Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dem" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEM ÎN GERMANĂ

dem  [de̲m ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dem

: Infobox Locul în Portugalia / Întreținere / Harta este goală Format: Infobox Locul în Portugalia / Întreținere / Harta este goală Format: Infobox Locul în Portugalia / Infobox Locul în Portugalia / Întreținere / Administrația este goală Acesta este un oraș din regiunea Apulii de Nord din Caminha. Are 363 de locuitori. Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Art ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Karte ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Höhe ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/PLZ ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Bürgermeister ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Straße ist leer Vorlage:Infobox Ort in Portugal/Wartung/Verwaltungsort ist leer Dem ist eine Gemeinde im nordportugiesischen Kreis Caminha. In ihr leben 363 Einwohner.

Definiția dem în dicționarul Germană

a se vedea. , și. vgl. der , der und der.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dem» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEM


Anthem
[ˈænθəm] 
Atem
A̲tem 
Bethlehem
Be̲thlehem, Be̲tlehem
Cem
[d͜ʃɛm] 
Einem
E̲i̲nem
Emblem
[ɛmˈbleːm]  , auch: [ãˈbleːm] 
Harlem
Ha̲rlem
Item
[ˈa͜itm̩] 
Problem
Proble̲m 
Salem
Salem
Sem
Se̲m
System
Syste̲m 
außerdem
a̲u̲ßerdem 
bequem
beque̲m 
extrem
extre̲m 
hem
[həm]
idem
i̲dem
indem
inde̲m 
item
i̲tem 
vor allem
vor ạllem [foːɐ̯ ˈaləm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEM

delusorisch
Delysid
dem unerachtet
dem ungeachtet
Demagoge
Demagogie
Demagogin
demagogisch
Demand
Demant
demanten
Demantoid
Demarch
Demarche
Demarkation
Demarkationslinie
demarkieren
Demarkierung
demaskieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEM

Betriebssystem
Haarlem
Harem
Jerusalem
Krem
Modem
Poem
Rem
Requiem
Start-Stopp-System
Tandem
Theorem
Totem
ad valorem
nachdem
trotzdem
unter anderem
vor Kurzem
wem
zudem

Sinonimele și antonimele dem în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEM

Găsește traducerea dem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dem din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dem» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

o
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

The
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

yang
190 milioane de vorbitori

Germană

dem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インクルード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

các
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

il
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

den
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

den
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dem».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dem» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dem» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dem

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DEM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dem.
1
Bette Davis
Lasst uns nicht nach dem Mond greifen, wir haben die Sterne.
2
Coco Chanel
Alter schützt vor Liebe nicht, aber Liebe vor dem Altern.
3
Else Pannek
Betriebsamkeit bewahrt vor dem Nachdenken.
4
Frank Sinatra
Der letzte Mensch, mit dem man spricht, bevor man anfängt, mit sich selbst zu sprechen.
5
Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg
Hüte dich vor dem leidigen Romanschwall, der die Zeit raubt und die Unschuld stiehlt, der schal ist und gute Bücher schal macht, meistens auch die Religion anfeindet.
6
Grigori Jefimowitsch Rasputin
Wie viel wertvoller ist dem Menschen ein kleines Stück Brot als ein großes Schiff! Aber wie viel Geld wird für ein Schiff benötigt! Wer verstehen kann, den laßt verstehen!
7
Heinrich von Treitschke
Das Übermaß der Freiheit wird Sklaverei, denn wenn es keine Autorität mehr gibt, so ist der Starke unumschränkt, und der Schwache verfällt dem Rechte der Faust. Die Überspannung der Freiheit führt nicht allein zur Knechtschaft, sondern ist selbst schon Knechtschaft.
8
Jakob Augstein
Israel wird von den islamischen Fundamentalisten in seiner Nachbarschaft bedroht. Aber die Juden haben ihre eigenen Fundamentalisten. Sie heißen nur anders: Ultraorthodoxe oder Haredim. Das ist keine kleine, zu vernachlässigende Splittergruppe. Diese Leute sind aus dem gleichen Holz geschnitzt wie ihre islamistischen Gegner. Sie folgen dem Gesetz der Rache.
9
Johann Christoph Friedrich GutsMuths
Unsere Moralität beruht auf dem Willen, und dieser hängt ganz von den Einsichten unseres Geistes ab.
10
Josef Ambrosius Stapf
Die Vernunft ist das geistige Auge des Menschen, wodurch er zunächst nicht das, was in Zeit und Raum vorüber wandelt, sondern die ewigen Urbilder wahrnimmt, sowohl von dem, was ist, als was sein soll.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEM»

Descoperă întrebuințarea dem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fit ohne Geräte: Trainieren mit dem eigenen Körpergewicht
Seit Jahren bereitet Mark Lauren Elitesoldaten physisch auf ihren Einsatz bei Special Operations vor.
Joshua Clark, Mark Lauren, 2011
2
Freiheit Erleben - 12 Monate Mit Dem Vw-Bus Durch Neuseeland ...
Ende November 2002 kehrten Angelika und Gunter Behlig fur ein Jahr Alltag und Beruf den Rucken und folgten dem Motto: "Traume nicht Dein Leben - Lebe Deinen Traum!
Gunter Behlig, 2004
3
Die Rundfunkgebühr auf dem Prüfstand der Finanzverfassung
Im Zeitalter des dualen Rundfunks und der Multimedia gewinnen der Rundfunk und die Rundfunkfinanzierung eine neue Dimension.
Annette W. Reuters, 2009
4
Wer dem Glück hinterherrennt, läuft daran vorbei: Ein Umdenkbuch
Ausstieg aus der Glücksfalle: Besser leben als dem Glück nachjagen Kann das sein?
Russ Harris, 2010
5
Weg mit dem Ballast!
Haben Sie überquellende Mailboxen, verstopfte Schubladen und volle Terminkalender satt?
Frank Schwebke, 2006
6
Von der Ursache, dem Prinzip und dem Einen
In seiner bekanntesten und wirkungsgeschichtlich bedeutendsten Schrift überwindet Bruno 1584 den mittelalterlichen Dualismus von Gott und Welt.
Giordano Bruno, Paul R Blum, 1993
7
Krankheiten aus dem Gesicht erkennen: Pathophysiognomie
"Krankheiten aus dem Gesicht erkennen" zeigt, welche typischen Merkmale an Augen, Haut, Händen, Lippen, Ohren, Zähnen oder Zunge Aufschluss darüber geben, wie es den Organen im Inneren des Körpers geht oder was ihnen fehlt.
Kurt Tepperwein, 2012
8
Der Tanz auf dem Vulkan: Gewaltfreie Kommunikation& ...
Doch der Umgang mit Emotionen, insbesondere mit starken und als negativ empfundenen, wirkt auf viele Menschen kompliziert und angsteinflößend. Das in diesem Buch von Al Weckert vorgest.
Al Weckert, 2012
9
Raumgestaltung und gesellschaftliche Positionierung in dem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Universitat Hamburg (Institut fur Germanistik II), Veranstaltung: Institution -Literatur.
Vera Schmitz, 2007
10
Thera-Band, Fit mit dem
Wer hat schon Zeit und Lust, täglich eine Stunde Sport zu treiben?
Thorsten Tschirner, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dem în contextul următoarelor știri.
1
Frisierte Statistik: Athen rächt sich an dem Mann, der die Wahrheit ...
Andreas Georgiou, Ex-Chef der griechischen Statistikbehörde, soll vor Gericht. Angeblich hat er nationalen Interessen geschadet. Sein Fehler: Er hatte das ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Sexualität bei Kindern: Hinter dem Sternchenvorhang
Auch bei Emma und Ayla* waren es ein paar Tage, an denen sie zu dem Podest im Gruppenraum gingen, den Sternchenvorhang zu- und sich dahinter ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
3
Die deutsche Angst vor dem Misserfolg
Unter dem Titel „Fuck up Nights“ tauschen dabei rund 200 Gründer in Witten am Rande des Ruhrgebiets Geschichten über ganz persönliche Tiefschläge aus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
4
Trump, Brexit, Pegida: Uns droht ein Aufstand der Abgehängten
Dem Kandidaten folgen vor allem jene, die in einer auf Leistung fußenden Gesellschaft nicht mithalten können. Soll niemand sagen, er sei nicht gewarnt worden ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Istanbul nach dem Putsch: Demokratiefestival rot-weiß
Seltsame Atmosphäre nach dem Putschversuch: Fahnen sind allgegenwärtig, Erdoğan sendet SMS an die Bevölkerung. Die "Säuberung" sorgt auf dem Taksim ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
6
Banken: Italien ist auf dem Weg zum "failed state"
Bislang haben sich die Italiener durch jede Krise gemogelt. Doch diesmal wird es eng. Eine lahme Wirtschaft und kranke Banken bedrohen das Land – und ein ... «DIE WELT, Iul 16»
7
Streitgespräch: Was hat das alles mit dem Islam zu tun?
Nizza, Würzburg, die Türkei: Welche Rolle spielt dabei die Religion? Die Redakteurin und Islamwissenschaftlerin Eva Marie Kogel debattiert mit dem Autor und ... «DIE WELT, Iul 16»
8
Nizza nach dem Anschlag: Die Solidarität zerbricht
Ein alter, dunkelhäutiger Mann hält das kopierte Foto einer Frau in Händen. Mit dem Bild steht er am Samstag auf der Promenade des Anglais in Nizza in der ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
9
Türkei: Die Stille nach dem Putsch
Die Türken haben eine dramatische Nacht hinter sich: Bei dem versuchten Umsturz der Regierung sind mehr als 250 Menschen getötet worden. Im ganzen ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
10
Wir können dem Silicon Valley Paroli bieten
Nicht umsonst sind deutsche Unternehmen für ausländische Investoren - gerade aus dem asiatischen Raum - so interessant. Es schauen auch sehr viele von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z