Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Montbretie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONTBRETIE

neulateinisch; nach dem französischen Naturforscher A. F. E. C. de Montbret, † 1801.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MONTBRETIE ÎN GERMANĂ

Montbretie  [mõˈbreːt͜si̯ə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONTBRETIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONTBRETIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Montbretie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Montbretie

Crocosmia

Montbretien

Montbretia este o plantă de plantare din familia familiei Iris. Obiceiul de specii și soiuri care amintesc de gladioli. Unele soiuri sunt plantate ca plante ornamentale în parcuri și grădini. Singurele șapte până la douăsprezece specii sunt doar la sud de Sahara, către Capensis și Madagascar. Genul este numit după Ernest Coquebert de Montbret. Montbretien sind eine Pflanzengattung in der Familie der Schwertliliengewächse. Der Habitus der Arten und Sorten erinnert entfernt an Gladiolen. Einige Sorten werden als Zierpflanzen in Parks und Gärten angepflanzt. Die nur sieben bis zwölf Arten sind nur südlich der Sahara bis in die Capensis und auf Madagaskar beheimatet. Benannt ist die Gattung nach Ernest Coquebert de Montbret.

Definiția Montbretie în dicționarul Germană

nativ din Africa de Sud cu inflorescență în formă de vârf © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. in Südafrika heimische Pflanze mit ährenförmigem Blütenstand© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Montbretie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONTBRETIE


Agentie
[…ˈt͜siː] 
Aktie
[ˈakt͜si̯ə] 
Amnestie
Amnesti̲e̲ 
Aubrietie
Aubrie̲tie […i̯ə]
Bestie
Bẹstie 
Demokratie
Demokrati̲e̲ 
Diplomatie
Diplomati̲e̲ 
Dynastie
Dynasti̲e̲
Fazetie
Faze̲tie […i̯ə] 
Garantie
Garanti̲e̲ 
Herstellergarantie
He̲rstellergarantie
Idiotie
Idioti̲e̲ [idi̯oˈtiː]
Inertie
Inerti̲e̲
Landpartie
Lạndpartie [ˈlantpartiː]
Nastie
Nasti̲e̲
Orthodontie
Orthodonti̲e̲
Partie
Parti̲e̲ 
Peripetie
Peripeti̲e̲
Prophetie
Propheti̲e̲
Werksgarantie
Wẹrksgarantie [ˈvɛrksɡarantiː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MONTBRETIE

Montanismus
Montanist
Montanistin
montanistisch
Montanmitbestimmung
Montanunion
Montanus
Montanwachs
montanwirtschaftlich
Montblanc
Monte Carlo
Monte Cassino
Monte Rosa
Monte-Carlo-Methode
Monte-Carlo-Simulation
Montecristo
Montenegriner
Montenegrinerin
montenegrinisch
Montenegro

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONTBRETIE

Aristokratie
Augenpartie
Babyaktie
Bürokratie
Endodontie
Eucharistie
Frontpartie
Geomantie
Hostie
Hängepartie
Mobilitätsgarantie
Qualitätsgarantie
Rückenpartie
Smartie
Softie
Sotie
Sozialdemokratie
Suprematie
Travestie
Zitterpartie

Sinonimele și antonimele Montbretie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Montbretie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONTBRETIE

Găsește traducerea Montbretie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Montbretie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Montbretie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Montbretia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

montbretia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Montbretia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Montbretia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Montbretia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Montbretia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Montbretia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Montbretia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Montbretia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Montbretia
190 milioane de vorbitori

Germană

Montbretie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Montbretia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Montbretia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Montbretia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Montbretia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Montbretia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Montbretia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Montbretia´nın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Montbretia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Montbretia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Montbretia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Montbretia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Montbretia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

montbretia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

montbretia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Montbretia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Montbretie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONTBRETIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Montbretie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Montbretie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Montbretie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Montbretie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTBRETIE»

Descoperă întrebuințarea Montbretie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Montbretie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
Crocosmia x crocosmiiflora (Lemoine) N. E. Br. Montbretie, Bailey 1961 Die heute in verschiedenen Sorten in unseren Gärten gezogene recht beliebte Montbretie ist eine relativ junge Gartenpflanze. Es handelt sich um eine Hybride der ...
Heinz D Krausch, 2012
2
Garten - Das Grüne von GU: Gartenpraxis Schritt für Schritt
Montbretie. Crocosmia x crocosmiiflora Höhe/Breite: 60–80 cm/50–60 cm Blütezeit: Juli–September Aussehen: Zwiebelpflanze; Blüten rot bis orangerot, in langen, überhängenden, dichten Ähren, duftend; Blätter grasartig, hellgrün Pflanzen: ...
‎2011
3
Gartenblumen pflegen
... FREIFLACHE Name Goldquirl-Garbe Achillea dypeolata Paukenschläger- Lauch Allium aßatunense 'Purple Sensation' Pyrenäen-Aster Aster sedifolius ' Nanus' Steinquendel Calamintha nepeta ssp. nepeta Montbretie Crocosmia masoni- ...
Angelika Holdau, 2008
4
Mitteilungen der K. K. Gartenbau-Gesellschaft in Steiermark
Jedes Schulkind erhält, wie in den drei vorausgegangenen Jahren zwei verschiedene Topfpflanzen, und zwar diesmal eine Montbretie und eine Scharlach- Pelargonie. Die Montbretie (Montbretia crocosmiaeflora) ist ein Zwiebelgewächs, ...
Gartenbau-Gesellschaft in Steiermark, Graz, 1893
5
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
Montbretie f. Bes. in Südafrika heimische Gattung der Schwertliliengewächse, nach dem französischen Naturforscher A. F. E. Coquebert de Montbret (1780- 1801). Montessori-Schule / Schule, in der die Schüler nach der Erziehungsmethode ...
Rudolf Köster, 2003
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Azoren
... wenn die Blüte dieser Pflanzen nachlässt, kommt die Belladonna-Lilie so richtig in Fahrt. Diese wie die Montbretie aus Südafrika stammende Amaryllis entfaltet ihre kräftig rosa gefärbten Trichterblüten lange, bevor die Blätter erscheinen.
Susanne Lipps, 2014
7
Systematische Botanik
Sorghum Monbretia (Montbretie) 119 Moneses (Moosauge) 174, 176 „Monilia“- Fäule s. Sclerotinia Monochasium 88', 223 Monokotyledones s. Liliopsida 223 monözisch (einhäusig) 87,223 monophyletische Gruppe 13'‚14 Monophylum s.
Dieter Heß, 2005
8
Gertrud Kolmar: Leben und Werk, Zeit und Tod
GLEICH EIN ZUSATZ: Eine Blume, dieGertrud ebenfalls liebte,wardie Montbretie. Das bezeugt Hilde Benjamin,die Fraudes Cousins: »Zartblühende Montbretien, die Trudchen mir als ihr besonders liebe Blumen zeigte und deren Anblick mich ...
Dieter Kühn, 2009
9
Ideenbuch Moderne Beete
Sie korrespondieren mit den gleichfarbigen Ähren der Montbretie (Crocosmia ' Lucifer'), während Schafgarbe (Achillea 'Feuerland') leuchtendes Orange beisteuert. Das gewisse Etwas fügt das dunkle Laub der Zwergblutpflaume ( Prunus ...
‎2012
10
Irland
Ab Juli wuchert die Montbretie an Straßenrändern und über- all dort, wo sie dies ungestört tun kann. Ihre lilienartigen Blüten in explosivem Orange säumen dann die kleinen Landstraßen. In den Moorgebieten findet man ganze Blaubeerfelder,  ...
Petra Dubilski, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTBRETIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Montbretie în contextul următoarelor știri.
1
Wo das Wunder von Stäfa gedeiht
Auffällige Sommerblüher wie der gelbe Sonnenhut und die purpurne Variante namens Echinacea oder die Montbretie, deren unzählige orangeroten Blüten sich ... «Zürichsee-Zeitung, Aug 16»
2
Ideen für bunte Sommerbeete
Immerhin scheint die feuerrote Montbretie (Crocosmia 'Lucifer') immer mehr Fans zu bekommen. Zumindest kann man die Tatsache, dass ihre Zwiebeln dieses ... «Mein schöner Garten, Aug 16»
3
Besser Leben: 5-Minuten-Fitness - Training ohne Geräte? Mit Dr ...
Die Montbretie zeigt sich im Hochsommer von ihrer schönsten Seite. Bis in den September entfaltet sie ihre farbenfrohen und leuchtenden Blüten. Welche ... «ARD.de, Aug 16»
4
Laub – Fluch und Segen
Entfernen Sie angewehtes Laub daher laufend. Das gilt übrigens auch für den Rasen. Montbretie, Wildgladiole, Freilandfuchsie, aber auch viele Zwiebelblumen ... «Migros-Magazin, Oct 15»
5
Verwenden Sie Blumenzwiebeln? (Blitzumfrage 9/2015)
Mit dem Kugelkopflauch Allium sphaerocephalon oder der Montbretie (Crocosmia × crocosmiiflora) lassen sich hervorragend Farbakzente setzen, die nicht zu ... «DEGA GaLaBau, Sep 15»
6
Ferrari-Rot im Garten
Zu den wenigen, die schön ferrarirot sind, gehört die Montbretie. Dieses Zwiebelgewächs braucht in rauen Lagen im Winter allerdings zusätzlichen Schutz und ... «Salzburger Nachrichten, Iun 15»
7
Gasteigervilla: Nicht nur die Blumenmalerin
Kokardenblume, Sonnenhut und Montbretie wurden nachgepflanzt, berichtet Johann Hensel von der Ammersee-Verwaltung. Am schönsten blüht es laut Hensel ... «Augsburger Allgemeine, Mar 15»
8
Den eigenen Vorgarten ansprechend gestalten
... 'Sahin's Early Flowerer' harmonieren mit dem intensiven Orange der lockerwüchsigen Taglilie 'Mauna Loa' und der Montbretie 'George Davison'. «Mein schöner Garten, Mar 15»
9
Ihre Freunde werden staunen: Mit diesen Tricks bleiben Blumen ...
Das ist Garten-Montbretie. Die Äste dürfen ruhig über die Blumen hinausragen. Der Stil ist nicht so schön, deshalb sollte nur die Blüte hinausragen. Okay, jetzt ... «FOCUS Online, Mai 14»
10
Die kleine Diva Crocosmia muss verwöhnt werden
Das ursprünglich aus Südafrika stammende Liliengewächs, auch als Montbretie bekannt, trägt den Titel zu Recht: Eine Vielzahl an Blüten in leuchtendem Rot, ... «relevant, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Montbretie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/montbretie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z