Înțelesul "Dynastie" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DYNASTIE

griechisch dynasteía.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DYNASTIE ÎN GERMANĂ

Dynastie  [Dynasti̲e̲]

CE ÎNSEAMNĂ DYNASTIE ÎN GERMANĂ?

Definiția Dynastie în dicționarul Germană

Dinastia; Casa domnitorului într-o anumită zonă cunoscută sau remarcabilă, influențează familia, grupul. Dinastia; De exemplu, Ruler House a decedat dinastia.

Herrschergeschlecht; Herrscherhaus auf einem bestimmten Gebiet bekannte oder hervorragende, Einfluss ausübende Familie, Gruppe. Herrschergeschlecht; HerrscherhausBeispieldie Dynastie starb aus.

SINONIMELE «DYNASTIE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dynastie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Dynastie

Clan · Familie · Familienclan · Fürstenhaus · Geschlecht · Haus · Herrscherfamilie · Herrschergeschlecht · Herrscherhaus · Sippe · Sippschaft

TRADUCEREA DYNASTIE

Găsește traducerea Dynastie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dynastie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dynastie» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 王朝
• Traducător din Germană - Spaniolă: dinastía
• Traducător din Germană - Engleză: dynasty
• Traducător din Germană - Hindi: वंश
• Traducător din Germană - Arabă: سلالة حاكمة
• Traducător din Germană - Rusă: династия
• Traducător din Germană - Portugheză: dinastia
• Traducător din Germană - Bengali: রাজবংশ
• Traducător din Germană - Franceză: dynastie
• Traducător din Germană - Malaeză: dinasti
• Germană: Dynastie
• Traducător din Germană - Japoneză: 王朝
• Traducător din Germană - Coreeană: 왕조
• Traducător din Germană - Javaneză: Dinasti
• Traducător din Germană - Vietnameză: triều đại
• Traducător din Germană - Tamilă: வம்சத்தின்
• Traducător din Germană - Marathi: राजवंश
• Traducător din Germană - Turcă: hanedan
• Traducător din Germană - Italiană: dinastia
• Traducător din Germană - Poloneză: dynastia
• Traducător din Germană - Ucraineană: династія
• Traducător din Germană - Română: dinastie
• Traducător din Germană - Greacă: δυναστεία
• Traducător din Germană - Afrikaans: dinastie
• Traducător din Germană - Suedeză: dynastin
• Traducător din Germană - Norvegiană: dynastiet

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DYNASTIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dynastie.

1

Ernest Renan

Eine Dynastie selbst ist im Grund nichts anderes als ein beständiger und geregelter Terrorismus.

2

Friedrich Paulsen

Eine festverwurzelte Dynastie wird großen Staatsmännern zu einer langdauernden Tätigkeit verhelfen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYNASTIE»

Descoperă întrebuințarea Dynastie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dynastie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Inschriften der Spätzeit

Der dritte Band der "Inschriften der Spatzeit" umfasst in sieben Abschnitten (im Anschluss an die vorhergehenden Bande Nr. 46-52) die Texte der 25.

Karl Jansen-Winkeln, 2009

Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...

Using a wide range of archaeological and inscriptional data this book explores the social historical transformation of the early Egyptian temples from locally based institutions to royal ones during the 3rd millennium BC (Dynasty 0 to 11). ...

Richard Bußmann, 2010

Gedichte Aus Der Tang Dynastie

Aus Liebe zu den Gedichten der Tang Dynastie (618-907) und aus Freude an der chinesischen und der deutschen Sprache sind zweihundert der sch nsten Tang Gedichte neu ins Deutsche bersetzt worden.

Barbara Maag, 2003

Zur Tradierungsgeschichte des Totenbuches zwischen der 17. ...

Die Arbeit verfolgt die Tradierungsgeschichte des altagyptischen Totenbuches (anhand eines besonders haufig uberlieferten Totenbuch-Kapitels) vor allem von der 18. bis zur 22.

Ursula Rössler-Köhler, 1999

Innovationen in der Privatplastik: die 18. Dynastie und ihre ...

Dieses Buch uber die "Innovationen in der altagyptischen Privatplastik" beschaftigt sich schwerpunktmassig mit der 18.

Edith Bernhauer, 2010

Für Rom und Jerusalem: die herodianische Dynastie im 1. ...

Die Herodianer waren eine der einfluareichsten Dynastien des romischen Ostens.

Julia Wilker, 2007

Dynastie: The Study of Ancient Egyptian Language and Culture

Dynastie gesetzt worden sind, in die 4. Dynastie. Damit sind viele Phänomene in den betreffenden Gräbern nicht mehr archaisierend, sondern archaisch. Jedoch belegen Kriterien der Schrift und Sprache eindeutig, daß die Frühdatierungen ...

Simon D. Schweitzer, 2005

Die Dynastie der Ptolemäer und ihre Herrschaft in Ägypten

Alexander der Große begründete im 3. Viertel des 4. Jahrhunderts v. Chr. ein Weltreich, das bis zu diesem Zeitpunkt seinesgleichen suchte. Nach seinem Tod im Jahr 323 v. Chr. stellte sich die Frage seiner Nachfolge.

‎2008

Außenbeziehungen Ägyptens während der 3. Dynastie

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Agyptologie, Note: 2+, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut f.

Christian E. Schulz, 2007

Ein Universalgelehrter verarbeitet das Ende seiner Dynastie: ...

Jizi hatte die Shang(jlrj) -Dynastie nicht vergessen, deswegen nennt [der Autor des Zuozhuan] [das Kapitel Hongfan (=^_)] „Buch der S hang". Tao Yuanming schrieb nach der Regierungsperiode Yixi815 nur noch die Zyklensymbole (^-?) ...

Christian Soffel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYNASTIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dynastie în contextul următoarelor știri.

Lapo Elkann, der exzentrische Erbe der Agnelli-Dynastie

Lapo Elkann stammt aus der legendären Agnelli-Dynastie und ist Italiens letzter echter Playboy. Zurzeit poliert er das angekratzte Image der Familie wieder auf ... «DIE WELT, Aug 16»

Führung: Rottweil und die Dynastie der Flavier

Von 69 bis 96 nach Christus waren die Flavier die herrschende Dynastie in Rom. Zu dieser Zeit wurden die Kastelle in Rottweil gebaut. So lässt sich auch der ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Iul 16»

Erbstreit bei Aldi Nord: Wie der Zoff in der Discounter-Dynastie ...

Die Fehde zwischen den Eigentümern von Aldi Nord geht in die nächste Runde. Doch langfristig könnte der Konflikt den Weg für eine Annäherung zwischen ... «WirtschaftsWoche, Iun 16»

Kristallglas-Dynastie: Victoria Swarovski litt unter Neid

Victoria Swarovski (22) hat früh die Schattenseiten ihres strahlenden Namens kennengelernt. Die Popsängerin aus der Kristallglas-Dynastie erlebte bereits in ... «N24, Iun 16»

125 Jahre Dynastie Luxemburg-Nassau: Feierstunde auf den ...

Seit 125 Jahren stellt die Dynastie Nassau-Weilburg den Luxemburger Großherzog. In einer Feierstunde gedachte die Gemeinde Schengen zusammen mit ... «Luxemburger Wort, Mai 16»

Die Ernestiner – Wie eine Dynastie Europa prägt

Mehr als 400 Jahre lenkt dort eine Dynastie die Geschicke des Kontinents – die Ernestiner. Sie sind in vielen Dingen so fortschrittlich wie kein anderes ... «Südwest Presse, Mai 16»

Politik und Adel feiern Thüringer Dynastie

In Weimar und Gotha ist die 6. Thüringer Landesausstellung "Die Ernestiner. Eine Dynastie prägt Europa" eröffnet worden. Mit dabei waren Prominenz aus ... «MDR, Apr 16»

Dynastie der Ernestiner prägte Europa

Dynastie der Ernestiner prägte Europa. Gotha/Weimar - Mehr als 400 Jahre haben die Ernestiner Politik, Religion, Kultur und Wissenschaft ihren Stempel ... «inSüdthüringen.de, Apr 16»

Prinzessin des Regens: Eine Dynastie wartet auf die Thronfolgerin

(dpa) Im Norden Südafrikas residiert eine Dynastie, die nur von Frauen geführt wird. In deren Händen liegt der Legende nach die Kraft, Regen zu machen. «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»

Die letzten Unternehmer der Krupp-Dynastie: "Ich lebe in der Zukunft"

Eckbert und Friedrich von Bohlen und Halbach sind die letzten Unternehmer der Krupp-Dynastie. Zusammen kämpften beide gegen den Krupp-Regenten ... «WirtschaftsWoche, Nov 15»