Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Moorkolonie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOORKOLONIE ÎN GERMANĂ

Moorkolonie  Mo̲o̲rkolonie [ˈmoːɐ̯koloniː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOORKOLONIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOORKOLONIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Moorkolonie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Moorkolonie

Moorkolonisierung

Moorkolonisierung

Moorkolonizarea sau moorolonizarea înseamnă recuperarea terenului și așezarea oamenilor în rampă. Moorkolonisierung oder Moorkolonisation bezeichnet die Urbarmachung des Landes und Ansiedlung von Menschen in Moorgebieten.

Definiția Moorkolonie în dicționarul Germană

așezare agricolă într-un mori al cărui pământ a fost lovit de turbă. landwirtschaftliche Siedlung in einem Moor, dessen Boden durch Moorkultur erschlossen wurde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Moorkolonie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOORKOLONIE


Arbeiterkolonie
Ạrbeiterkolonie
Ausländerkolonie
A̲u̲sländerkolonie
Fehnkolonie
Fe̲hnkolonie
Felonie
Feloni̲e̲
Ferialkolonie
Feria̲lkolonie
Ferienkolonie
Fe̲rienkolonie
Gartenkolonie
Gạrtenkolonie [ˈɡartn̩koloniː]
Harmonie
Harmoni̲e̲ 
Kephalonie
Kephaloni̲e̲
Kolonie
Koloni̲e̲ 
Kronkolonie
Kro̲nkolonie [ˈkroːnkoloniː]
Künstlerkolonie
Kụ̈nstlerkolonie [ˈkʏnstlɐkoloniː]
Laubenkolonie
La̲u̲benkolonie [ˈla͜ubn̩koloniː]
Logoklonie
Logokloni̲e̲
Myoklonie
Myokloni̲e̲
Möwenkolonie
Mö̲wenkolonie
Strafkolonie
Stra̲fkolonie [ˈʃtraːfkoloniː]
Tierkolonie
Ti̲e̲rkolonie
Wallonie
Walloni̲e̲
Zellkolonie
Zẹllkolonie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MOORKOLONIE

Moonboot
Moor
Moorbad
moorbaden
Moorboden
Moore
Mooreiche
Moorerde
Moorhuhn
Moorhuhnjagd
moorig
Moorkultur
Moorkur
Moorleiche
Moorpackung
Moorschneehuhn
Moorsiedlung
Moos
Moosart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOORKOLONIE

Agonie
Antonie
Baronie
Betonie
Bronchopneumonie
Diakonie
Dystonie
Hegemonie
Hypotonie
Internettelefonie
Ironie
Myotonie
Mülldeponie
Philharmonie
Pneumonie
Sidonie
Sinfonie
Symphonie
Telefonie
Zeremonie

Sinonimele și antonimele Moorkolonie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Moorkolonie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOORKOLONIE

Găsește traducerea Moorkolonie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Moorkolonie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Moorkolonie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

穆尔菌落
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

colonia Moor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Moor colony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मूर कॉलोनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستعمرة مور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Moor колонии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Moor colônia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুর উপনিবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

colonie Moor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanah jajahan Moor
190 milioane de vorbitori

Germană

Moorkolonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ムーアコロニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무어의 식민지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

moor koloni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Moor thuộc địa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூர் காலனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Moorkolonie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Moor koloni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Moor colonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Moor kolonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Moor колонії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

colonie Moor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποικία Moor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Moor kolonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Moor koloni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Moor koloni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Moorkolonie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOORKOLONIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Moorkolonie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Moorkolonie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Moorkolonie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOORKOLONIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Moorkolonie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Moorkolonie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Moorkolonie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOORKOLONIE»

Descoperă întrebuințarea Moorkolonie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Moorkolonie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
Es liege», wenn wir dem Laufe der Weser folgen: I) im AMte Werden die Moorkolonie Ailerdorf, mit IK Feüerstellen und 102 Inwohnern; 2) im Gohgcrichte Achim ti Moorkolonieit zusammen mit 84 Feüerstellen und ö82 Inwohner, nämlich ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1835
2
Von Häuptlingen, Seeräubern und Walfängern: eine Zeitreise ...
Fischer hielt die Fähigkeiten des Bewerbers zur Wahrnehmung der Schulstelle in einer Moorkolonie wie Moordorf für ausreichend. Etwas Bedenken machte ihm aber das jugendliche Alter Hoffmanns. Er hoffte, dass der Schulmeister trotzdem  ...
Theo Meyer, 2011
3
Wanderungen Um Hamburg
Der frühere Kringelkru ift jeßt von der Brüdergemeinde des Hamburger Raub-en Hau es angekauft und nebft einigen neu errichteten Holzbaracken zu einer Moorkolonie für fchulentlaffene jung-e Leute umgebaut. „Brüderhof“ heißt die kleine ...
Emil Stender, 2012
4
Zur Sozialisation Jugendlicher in l„ndlichen Vereinen: eine ...
Jahrhunderts als Moorkolonie gegründet und stellt somit einen für die Region charakteristischen Siedlungstyp dar. Ihre Herkunft als Moorsiedlung lässt sich auch am Aufbau der Bauerschaft ablesen: Analog zum typischen Aufbau einer ...
Frederik Bartels-Juretzki, 2011
5
Das niedersächsische Denkmalschutzgesetz im Lichte der ...
B. Wirtschaftsgebäude einer Hofanlage); o keines der Elemente der Ansammlung hat für sich genommen Denkmalwert (z. B. Einzelgebäude einer Moorkolonie'00, Reihenhäuser einer Werkssied- Die Einbeziehung von einzelnen baulichen ...
Dirk Baumgart, 2010
6
Mühlen im Münsterland: der Einsatz von Wasser- und ...
Jahrhunderts als Moorkolonie angelegt wurde. Die Haarmühle bei Alstätte liegt an einem tiefen Einschnitt in das Gelände, wo sich die Aa leicht zu einem hohen nutzbaren Gefälle aufstauen lässt.204 Es liegt auf der Hand, daß die von Dickel ...
Peter Theissen, 2001
7
Jurgen Christian Findorff und die kurhannoversche ...
Fach 121 Nr. 1 Die Moorkolonie Ostendorf 1764 ff. Fach 121 Nr. 2 Die Moorkolonie Fahrendorf 1767. Fach 121 Nr. 3 Die Moorkolonie Mehedorf 1772. Fach 121 Nr. 4 Die Moorkolonie Iselersheim 1778. Fach 121 Nr. 6 Die Moorkolonie ...
8
Veröffentlichungen des Instituts für Historische ...
Kammer, 1792. Diäten und Reisekosten der Moorkommissäre in Moorkulturangelegenheiten 1770-1810. Die Moorkulturkosten 1765-1780. Die Moorkulturkosten 1780-1798. Die Moorkolonie Ostendorf 1764 ff. Die Moorkolonie Fahrendorf ...
9
Emsländische Heimatkunde im Nationalsozialismus: ...
Jahrhunderts nach Papenburg und fand in der damals noch unfreundlichen und ungeselligen Moorkolonie neben seinen beruflichen Arbeiten die Zeit, der schönen Dichtkunst sich zu widmen. In diesem Jahre sind es 145 Jahre her, daß er ...
Reinhard Bojer, 2005
10
Bauten in Bewegung: von der Wiederverwendung alter ...
Abb. 5 Bauernhaus Büter-Paukers in der Moorkolonie Altenberge bei Haren. Querschnitt durch das Gefüge von 1713 mit den wiederverwendeten Hölzern von 1564. Massive Außenwände und flach geneigte Dachkontur aus dem 19.
Fred Kaspar, Bernd Adam, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOORKOLONIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Moorkolonie în contextul următoarelor știri.
1
Politik statt Stricken
1986 zog die gebürtige Bremerin mit ihrer vierköpfigen Familie in die ehemalige Moorkolonie. Im „Bermuda-Dreieck“ zwischen ihrem Arbeitsplatz an der ... «WESER-KURIER online, Oct 16»
2
Nächste Ausfahrt sehenswert
So heißt es beispielsweise: „Es sollte auch nicht vergessen werden, dass Augustfehn die einzige Moorkolonie im Nordwesten ist, deren Geschichte von Anfang ... «Nordwest-Zeitung, Oct 16»
3
Kreuzfahrtschiffe aus Deutschland: Auf Kurs zum Mehr
Papenburg ist eine alte Moorkolonie. Hier waren Kanäle entstanden, um das Moor zu entwässern und Torf anzubauen. Die Wasserwege eigneten sich für die ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
4
Altarweihe in St. Marien in Twist-Adorf vor 50 Jahren
Die Adorfer Gläubigen hatten sich in großer Zahl eingefunden, als der Bischof kam; Pastor Lögering hieß den Oberhirten herzlich in der Moorkolonie ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
5
Musiker auf Fahrradtour
Die staatlichen preußischen Moorkolonien entstanden vor etwa 200 Jahren und führten zu einer Verarmung vieler Generationen. Die Menschen errichteten ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
6
„Walter, nicht Valteris, ich bin Deutscher“
... verbliebenen Deutschen gerufene „Kommt wieder!“ sagt er nicht. Doch seine Augen lassen einen nicht los. Der letzte Bewohner der Moorkolonie „Bismarck“. «Junge Freiheit, Aug 16»
7
Twist: Lambert Lamann als Schmuggler überführt
Von diesem Tag sollten die Einwohner der kleinen Moorkolonie Neuringe (heute Ortsteil der Gemeinde Twist) noch lange erzählen. Denn da geriet der im Dorf ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
8
150 Jahre Gotteshaus in Twist-Hebelermeer
... Hauptlehrer Bernhard Ottens in der Festschrift zum 175-jährigen Bestehen der Moorkolonie. 1858 wurde Vikar Bernhard Oldiges für Hebelermeer zuständig. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
9
Kanal trennt und verbindet zugleich
„Im November 1844 hielt Mosle eine flammende Rede vorm Oldenburger Handels- und Gewerbeverein, in der er für die Gründung von Moorkolonien und den ... «Nordwest-Zeitung, Aug 15»
10
"Entscheidungswege sind kürzer geworden"
Eine gute Quote, denn die Moorkolonie zählt nur 330 Einwohner. Der Christdemokrat sieht das Geheimnis dieses Erfolgs in den persönlichen Einladungen, die ... «WESER-KURIER online, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moorkolonie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/moorkolonie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z