Înțelesul "Moorhuhnjagd" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA MOORHUHNJAGD ÎN GERMANĂ

Moorhuhnjagd  [Mo̲o̲rhuhnjagd]

CE ÎNSEAMNĂ MOORHUHNJAGD ÎN GERMANĂ?

Moorhuhn (seria de jocuri)

Moorhuhn (Spieleserie)

Moorhuhn este un joc de calculator din 1999, dezvoltat de Phenomedia de către compania olandeză Witan, ca joc comercial pentru brandul scoțian de whisky Johnnie Walker. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de Virtual Moorhuhnjagd și Moorhuhn 1, și poate fi atribuită genului de jocuri pe calculator Shoot 'em. După ce bursa de valori a Phenomedia AG a oferit jocul gratuit, jocul a devenit foarte popular. Uneori, a fost considerată chiar o "amenințare la adresa cifrei de afaceri" în Germania, deoarece un număr disproporționat de lucrători de birou au condus timpul. În plus, jocul a fost creat sub termenul "Moorhuhnjagd" în ediția germană a Duden, care este un semn al popularității subiectului în Germania. Printre altele, au fost produse o serie de desene animate, o benzi desenate, precum și numeroase articole de marfă. Pentru succesul seriei, alți dezvoltatori au încercat să se conecteze cu numeroase jocuri similare, inclusiv răzbunarea mlaștinii.

Moorhuhn ist ein Computerspiel aus dem Jahr 1999, das im Auftrag von Phenomedia durch das niederländische Unternehmen Witan als Werbespiel für die schottische Whisky-Marke Johnnie Walker entwickelt wurde. Es ist auch als Die virtuelle Moorhuhnjagd und Moorhuhn 1 bekannt, und lässt sich dem Computerspiel-Genre Shoot ’em up zurechnen. Nach dem Börsengang der Phenomedia AG, die das Spiel kostenlos zum Herunterladen anbot, wurde das Spiel sehr populär. Zeitweise wurde es in Deutschland sogar als „Bedrohung für Betriebsumsätze“ angesehen, da sich unverhältnismäßig viele Büroangestellte damit die Zeit vertrieben. Zudem hat es das Spiel unter dem Begriff „Moorhuhnjagd“ in die deutsche Ausgabe des Duden geschafft, was ein Zeichen dafür ist, wie populär das Thema in Deutschland tatsächlich war. Unter anderem wurden eine Zeichentrickserie, ein Comic sowie zahlreiche Merchandiseartikel produziert. An den Erfolg der Serie versuchten andere Entwickler mit zahlreichen ähnlichen Spielen anzuknüpfen, darunter Die Rache der Sumpfhühner.

Definiția Moorhuhnjagd în dicționarul Germană

Vânătoare pentru joc de computer ptarmigan care simulează o vânătoare pentru vânatul de păsări.

Jagd auf Moorschneehühner Computerspiel, das eine Jagd auf fliegende Moorschneehühner simuliert.

TRADUCEREA MOORHUHNJAGD

Găsește traducerea Moorhuhnjagd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Moorhuhnjagd din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Moorhuhnjagd» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 松鸡射击
• Traducător din Germană - Spaniolă: disparando urogallo
• Traducător din Germană - Engleză: grouse shooting
• Traducător din Germană - Hindi: शिकायत शूटिंग
• Traducător din Germană - Arabă: احتج اطلاق النار
• Traducător din Germană - Rusă: куропатка стрельба
• Traducător din Germană - Portugheză: tiro grouse
• Traducător din Germană - Bengali: গোঙানি শুটিং
• Traducător din Germană - Franceză: tir tétras
• Traducător din Germană - Malaeză: menembak mengomel
• Germană: Moorhuhnjagd
• Traducător din Germană - Japoneză: ライチョウの撮影
• Traducător din Germană - Coreeană: 그 라우스 촬영
• Traducător din Germană - Javaneză: grouse shooting
• Traducător din Germană - Vietnameză: chụp Grouse
• Traducător din Germană - Tamilă: மனக்குறை படப்பிடிப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: तक्रार शूटिंग
• Traducător din Germană - Turcă: keklik çekim
• Traducător din Germană - Italiană: tiro galli cedroni
• Traducător din Germană - Poloneză: strzelanie cietrzew
• Traducător din Germană - Ucraineană: куріпка стрілянина
• Traducător din Germană - Română: fotografiere cocoș de munte
• Traducător din Germană - Greacă: τσαλαπετεινοί γυρίσματα
• Traducător din Germană - Afrikaans: hoen skietery
• Traducător din Germană - Suedeză: skogshöns skytte
• Traducător din Germană - Norvegiană: rypejakt

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOORHUHNJAGD»

Descoperă întrebuințarea Moorhuhnjagd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Moorhuhnjagd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Die ganze Welt des Online-Marketings - Gesamtausgabe: ...

Wussten Sie, dass die legendäre Moorhuhnjagd zu den erfolgreichsten, aber ungeplanten Viral-Marketing-Kampagnen im Web gehört? Mit viralem Marketing möchte der Nutzniesser einer Botschaft oder eines Produktes diese so breit wie nur ...

Jörg Eugster, Lucia Yapi, Maya Reinshagen, 2013

Das Matarese-Mosaik: Roman

Er hat neulich abends aus dem Haus eines überschwenglichen Vetters angerufen, wo alle immer nur über Moorhuhnjagd gesprochen haben, und gesagt, er würde liebend gerne den Vollmond vor seinem Fenster gegen ein Glas Bier in ...

Robert Ludlum, 2011

Marketing als Unterstützung differenzierter ...

Die Firma Phenomedia AG entwarf für den Whiskeyproduzenten Johnny Walker ein Computerspiel („Moorhuhnjagd“), bei dem während des Spiels Werbeeinblendungen sichtbar werden.183 Das Spiel wurde rasant verbreitet und gilt als ...

Florian Kreuzer, 2000

Webseiten-Gestaltung: Erfolgsfaktoren und Kontrolle

Ein Onlineexperiment belegt, dass das Internetspiel »Moorhuhnjagd« das Image der Marke Johnnie Walker positiv beeinflusst hat. ^ Besucher, welche die » Moorhuhnjagd« gespielt hatten, nahmen Johnnie Walker als moderner, aktueller und ...

Stefan Wünschmann, 2008

Homo ludens - der spielende Mensch zwischen Tradition und ...

Auf dem als Werbegag konzipierten PC-Spiel warb die Hamburger Werbeagentur Vorwerk und Buchholz im Herbst 1998 mit der Moorhuhnjagd, einem typischen schottischen Nationalsport, für schottischen Whisky. Als der Sender RTL ...

Arbeitsgemeinschaft Jugendfreizeitstätten Sachsen, 2002

Merkur

Um sich über die Moorhuhnjagd zu informieren, muß man längst nicht mehr zu einer der unzähligen Computer-, Computerspiele- oder Internetzeitschriften greifen, die derzeit wie Pilze aus dem Boden schießen (das Internet macht entgegen ...

Joachim Moras, Hans Paeschke, 2001

Der Spiegel

„VirtueUe Moorhuhnjagd" heißt ein Computerspiel, das sich jedermann gratis aus dem Internet (www. moorhuhn.de) auf die eigene PC-Festplatte kopieren kann. Dann bleiben 90 Sekunden, um ein kleines Blutbad anzurichten. So lange  ...

Wirtschaftswoche

MÄNNERSPIELZEUG. Mit. einer. Flinte. von. Purdey. oder. Boss. aus. London. zeigt. der. elegante. Jäger,. dass. er. bei. der. Moorhuhnjagd. aufs. Preisschild. nicht. zu. achten. braucht. NR. 27 I 28.6.2001 1 WIRTSCHAFTSWOCHE 105 ...

Das Haus der Lady Armstrong

»Jetzt müssen wir die Moorhuhnjagd verschieben«, stöhnte Prudence. Der KrieghatteClara unerwartetgetroffen, docher schien so weit weg, dass siemeinte, kaum etwasdamitzutun zu haben– bis Pierce nach Hause kamund verkündete, ...

Andrew O'Connor, 2014

Weltweite Welten: Internet-Figurationen aus ...

... der notwendigen Abwesenheit des Klatschobjektes (vgl. dazu Bergmann, 1987 ) nicht möglich, sondern es werden Witze, Comics und kleine Anwendungsprogramme (wie z.B. die mittlerweile berühmt gewordene „ Moorhuhnjagd") versandt.

Herbert Willems, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOORHUHNJAGD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Moorhuhnjagd în contextul următoarelor știri.

Radeon RX 480: Serious Sam VR auf HTC Vive im Video

Wieso muss ich jetzt irgendwie an Moorhuhnjagd bzw. an diverse Lightgun ... Letztere hatten aber im Gegensatz zu Moorhuhnjagd und wies scheint auch ... «PC Games Hardware, Iun 16»

Die virtuelle Realität der Browsergames: Vom Nerd-Hobby zum ...

Mit der Digitalisierung haben sich nicht nur die Technik, sondern auch das Angebot und die Nachfrage verändert – Moorhuhnjagd war gestern. Dass sich ... «Aachener Zeitung, Apr 16»

Zé Robertos schönstes Spiel

Die Moorhuhnjagd durch den (schließlich doch bloß Vizemeister gewordenen) Titelaspiranten Bayer Leverkusen endete bekanntlich mit 9:1 und war trotz der 30 ... «Südwest Presse, Mar 16»

KUULT - Kinder der 90er

König der Löwen, Supernintendo oder die Moorhuhnjagd fesselten eine ganze Generation und bereitete sie auf die kommende Onlinewelt vor. KINDER DER ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, Feb 16»

Gambit53: Moorhuhn-Erfinder startet Crowdfunding für Casino ...

Für das Spiel Gambit53, welches laut Frank Ziemlinski so schnell und packen wie die erste Moorhuhnjagd aus dem Jahr 1999 ist, sucht der über die deutsche ... «Newsslash, Nov 15»

Kostenlos, für jeden Kollegen-Typ | 6 Halloween-Apps fürs Büro

„Shoot the Zombirds“ ist die Moorhuhnjagd für Halloween. Auf einem niedlich-gruseligen Feld muss die Kürbisvogelscheuche hinterhältige Zombievögel vom ... «BILD, Oct 15»

Britischer Kulturkampf ums Moorhuhn

Ein billiges Vergnügen ist die Moorhuhnjagd nicht. Für eine typische Jagdgesellschaft von acht Schützen kostet ein Tag leicht und locker 15.000 Pfund. Je mehr ... «derStandard.at, Aug 15»

Languinis: Das neue Spiel des Moorhuhn-Erfinders - Ingo Mesche ...

Wie hat sich die Spielelandschaft seit der Veröffentlichung der „Moorhuhnjagd“ im Jahre 1999 verändert? Gehörte „Moorhuhn“ mit zu den Titeln, die Spiele mehr ... «maclife.de, Mai 15»

Chlorhuhn-Jagd und TTIP: Die Angst der Deutschen vor einem ...

Wahrscheinlich gibt es schon bald das Computerspiel „Chlorhuhnjagd“, ein Remake der Moorhuhnjagd. In dem Strategiespiel könnten Spieler die deutschen ... «Huffington Post Deutschland, Sep 14»

Finanzexperte Illner: "Online Financing ist auf dem Vormarsch"

Denn Illner, der als Finanzvorstand den "Moorhuhnjagd"-Produzenten Phenomedia AG 2000 an das damalige Börsensegment Neuer Markt brachte, ist ... «Finanzen.net, Aug 14»