Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Musiker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSIKER ÎN GERMANĂ

Musiker  [Mu̲siker ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSIKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSIKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Musiker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Musiker

muzician

Musiker

Muzicienii sunt oameni care joacă muzică, producând astfel muzică ca artist producătoare sau reproducând: în sensul mai restrâns profesional sau în Nebenberuf, în sens larg, de asemenea ca un laic. Ca muzician profesionist, el sau ea este responsabil pentru mijloacele sale de trai exclusiv sau în principal din muzică. Un muzician profesionist rulează muzica cu așa-numitul gol câștigător. Muzicienii se specializează, de obicei, într-un anumit gen, cu posibilitatea de suprapunere. Als Musiker werden Personen bezeichnet, die musizieren, also als produzierende oder reproduzierende Künstler Musik erzeugen: Im engeren Sinne professionell oder im Nebenberuf, im weiteren Sinne auch als Laie. Als Berufsmusiker gilt, wer seinen Lebensunterhalt ausschließlich oder überwiegend aus der Musik erwirtschaftet. Ein professioneller Musiker betreibt die Musik mit der sogenannten Gewinnerzielungsabsicht. Musiker spezialisieren sich üblicherweise auf ein bestimmtes Genre, wobei Überschneidungen möglich sind.

Definiția Musiker în dicționarul Germană

cineva care practică în mod profesional muzica, activitatea muzicală a unei orchestre; muzicieni orchestra. cineva care se ocupă profesional cu muzică, activitate muzicală © Henri FRONTIER - Fotolia.com © Henri FRONTIER - Fotolia.com Membru al unei orchestre; muzicieni orchestra. jemand, der beruflich Musik, eine Tätigkeit im musikalischen Bereich ausübt Mitglied eines Orchesters; Orchestermusiker. jemand, der beruflich Musik , eine Tätigkeit im musikalischen Bereich ausübt © Henri FRONTIER - Fotolia.com© Henri FRONTIER - Fotolia.com Mitglied eines Orchesters; Orchestermusiker.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Musiker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSIKER


Aphasiker
Apha̲siker
Astrophysiker
Ạstrophysiker  , auch: […ˈfyː…] 
Atomphysiker
Ato̲mphysiker [aˈtoːmfyːzikɐ]
Berufsmusiker
Beru̲fsmusiker
Diplom-Physiker
Diplo̲m-Physiker [diˈploːmfyːzikɐ]
Filmklassiker
Fịlmklassiker
Geophysiker
Geophy̲siker, auch: [ˈɡeːo…]
Hobbymusiker
Họbbymusiker
Jazzmusiker
Jazzmusiker
Kammermusiker
Kạmmermusiker
Kernphysiker
Kẹrnphysiker [ˈkɛrnfyːzikɐ]
Klassiker
Klạssiker 
Orchestermusiker
Orchẹstermusiker [ɔrˈkɛstɐmuːzikɐ]
Physiker
Phy̲siker 
Popmusiker
Pọpmusiker [ˈpɔpmuːzikɐ]
Quantenphysiker
Quạntenphysiker
Rockmusiker
Rọckmusiker
Schulmusiker
Schu̲lmusiker
Studiomusiker
Stu̲diomusiker [ˈʃtuːdi̯omuːzikɐ]
Vollblutmusiker
Vọllblutmusiker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUSIKER

Musikbibliothek
Musikbox
Musikbuch
Musikbühne
Musikclown
Musikdampfer
Musikdirektor
Musikdirektorin
Musikdrama
Musikerin
Musikerzieher
Musikerzieherin
Musikerziehung
Musikfest
Musikfestspiele
Musikfilm
Musikfreund
Musikfreundin
Musikgeschäft
Musikgeschichte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSIKER

Akademiker
Allergiker
Allroundmusiker
Analytiker
Backgroundmusiker
Biker
Butiker
Elektriker
Ensemblemusiker
Heilpraktiker
Hitchhiker
Katatoniker
Kfz-Mechaniker
Kritiker
Metaphysiker
Optiker
Phthisiker
Politiker
Psychophysiker
Techniker

Sinonimele și antonimele Musiker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MUSIKER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Musiker» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Musiker

Traducerea «Musiker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSIKER

Găsește traducerea Musiker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Musiker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Musiker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

音乐家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

músico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Musician
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संगीतकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موسيقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

музыкант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

músico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুরকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

musicien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ahli muzik
190 milioane de vorbitori

Germană

Musiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミュージシャン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

음악가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

musisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhạc sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இசைக்கலைஞர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संगीतकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

müzisyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

musicista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

muzyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

музикант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muzician
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μουσικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

musikant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

musiker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

musiker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Musiker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSIKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Musiker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Musiker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Musiker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSIKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Musiker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Musiker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Musiker

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MUSIKER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Musiker.
1
Abbi Hübner
Ich bin Arzt, Autor und Musiker und werde von allen Kollegen geschätzt: Von den Ärzten als Autor, den Musikern als Arzt und den Autoren als Musiker.
2
Anne-Sophie Mutter
Herbert von Karajan ist ein phänomenaler Pädagoge, erbarmungslos auf seine Art. Bis aufs Blut hat er die Musiker angetrieben, ihr Bestes zu geben. Da gab es keine Bequemlichkeit, auch keine falsche Diplomatie.
3
Christian Friedrich Daniel Schubart
Was Newton als Weltweiser, war Bach als Musiker.
4
Erik Satie
Je mehr Musiker es gibt, desto mehr Verrückte gibt es.
5
Friedrich Gulda
Einen guten Musiker erkennt man daran, was er stiehlt.
6
Glenn Gould
Meine Liebe zu Bach ließ mich Musiker werden. Alles was mich interessierte, war von ihm geprägt.... Es ist kaum vorstellbar, dass der größte Musiker der Geschichte, dessen Werk uns noch heute magnetisch anzieht und der Maßstab der musikalischen Kunst der letzten zwei Jahrhunderte ist, mit seiner Musik keine Wirkung erzielte, bei Musikern und Publikum seiner Zeit.... Bach war der größte Nonkonformist der Musikgeschichte.
7
Glenn Gould
Meine Liebe zu Bach ließ mich Musiker werden. Alles was mich interessierte, war von ihm geprägt.
8
Hans Zimmer
Die ganzen Klischees vom armen Musiker - die sind leider wahr.
9
Herbert Grönemeyer
In England bist du als Musiker, was du in Deutschland als Herzchirurg bist – oben angekommen.
10
Herbie Hancock
Die Bühne ist das Experimentierfeld der Musiker, das Konzert ihr Augenblick der Wahrheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSIKER»

Descoperă întrebuințarea Musiker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Musiker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Musiker der Alta Capella
Dass die Musiker der Alta Capella von den mittelalterlichen Spielleuten stammen, bzw. sich aus ihnen herausbildeten, ist an Quellen neuerer Untersuchungen eindeutig und schnell belegbar. Was ist aber mit deren Herkunft wiederum?
Nicole Köhnen, 2008
2
Internetbasierte Selbstvermarktung für Musiker: Chancen und ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: bestanden, Universitat Potsdam (Musik und Musikpadagogik), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Hierbei handelt es sich um ein aktuelles Thema uber welches es kaum Literatur ...
Michael Dathe, 2010
3
Musiker und ihr vokales Repertoire: Untersuchungen zu Inhalt ...
Die Liste Proto-Lu2 unterscheidet zu Beginn des Abschnitts zu den musizierenden Personengruppen fünf verschiedene nar-Musiker: T 1: Proto-Lu2 641-645 (MSL 12, 56 (Texte A/B)):44 641 A/B nar „Musiker“ 642 A/B nar-gal „ Obermusiker“ ...
Dahlia Shehata, 2009
4
Die Gänge der Musiker in Hans Zenders Fassung von Schuberts ...
Zunächst war sie nur ein Zyklus von 24 Gedichten, geschrieben vom Dessauer Lehrer und Bibliothekar Wilhelm Müller, der im selben Jahr starb, als Franz Schubert aus ihr einen Liederzyklus machte: Die Winterreise.
Ramon Schalleck, 2002
5
Allgemeine Musikzeitung zur Beförderung der theoretischen ...
u. s. t. k. z. e. l. t. u. n. g. Beförderung. der. theoretischen. und. praktischen. Tonkunst/. für. Musiker. und. für. Freunde. der. Musik. überhaupt. Was Luther gewirkt, das hat er besonders auch durch die Musik gewirkt. R u s t k z e i t u. Erscheint ...
6
Kerners Krankheiten grosser Musiker: die Neubearbeitung
die Neubearbeitung Andreas P. Otte. Die ärztliche Schweigepflicht und das postmortale Persönlichkeitsrecht Karina Otte1 »... Was ich etwa sehe oder höre im Laufe der Behandlung oder auch außerhalb der Behandlung über das Leben von ...
Andreas P. Otte, 2008
7
Akustische Briefe fu ̈r Musiker u. Musikfreunde: Eine popula ...
Eine popula ̈re Darstellung der Akustik als Naturwissenschaft in Beziehung zur Tonkunst. Bdchn. 1 Rich Pohl. das, was uns in tiefster Seele persönlich erregt und bewegt, unsere so zu sagen tiefinnerste Beziehung zum wissenschaftlichen  ...
Rich Pohl, 1853
8
Musikinstrument und Körperhaltung: Eine Herausforderung für ...
Ganz neu: Der Ratgeber stellt das "Basisprogramm" der bekannten Physiotherapeutin Susanne Klein-Vogelbach für ein gezieltes Ausgleichs- und Ausdauertraining im Musikeralltag vor - eine praktische Hilfe für alle, die fit werden und fit ...
S. Klein-Vogelbach, 1999
9
Musiker Macher Machos Mafiosi: Vom Amateurmusiker in die ...
Ein Teil des Restaurants war mit einer Sammlung von mittelalterlichen Waffen und Gerätschaften ausgestattet und schien besonders das Interesse der Musiker zu wecken und deren Fantasie zu beflügeln, denn der reichlich genossene ...
Tom Wohlert, 2010
10
Jean-jacques Rousseau Als Musiker
Collectif. wohl durch die Kunst des Componisten als durch diejenige des Dichters ergriffen. Ihre Stücke rühren, obgleich die Musik und der Gesang als solche nicht ansprechend sind. Wenn die Seele des Italieners von einem Gegenstande ...
Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSIKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Musiker în contextul următoarelor știri.
1
Musiker Dietmar Zwischenberger seit Mittwoch vermisst
Der 54 Jahre alte Mölltaler Musikant Dietmar Zwischenberger, bis vor einem Jahr Mitglied des Nockalm-Quintetts und aktuell Bandmitglied bei den ... «Dolomitenstadt.at, Oct 16»
2
„30 Days, 30 Songs“: Musiker und Bands singen gegen Donald Trump
November 2016, hat sich eine Gruppe bekannter Musiker und Bands zusammengeschlossen, um für ein Trump-freies Amerika einzutreten. Und das mit Musik. «Berliner Zeitung, Oct 16»
3
Musiker Kelvin Jones zieht es von London nach Berlin
Zudem gebe es für Musiker gute Arbeitsbedingungen. Er werde daher in den nächsten Wochen von London nach Berlin ziehen. Jones ist in Zimbabwe geboren ... «Berliner Zeitung, Oct 16»
4
Musiker in den USA singen gegen Armut
Musiker wie Rihanna, Metallica, Kendrick Lamar oder Cat Stevens haben bei einem gemeinsamen Konzert im New Yorker Central Park für mehr Engagement ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
5
US-Musiker Matt Roberts mit 38 Jahren gestorben
Wie sein Vater Darrell Roberts dem Sender CNN mitteilte, wurde der 38 Jahre alte Musiker am Samstag tot in einem Hotel im US-Staat Wisconsin aufgefunden. «Kurier, Aug 16»
6
Revolverheld: Musiker sollten eine Meinung haben
Bielefeld (dpa/lno) - Revolverheld will keine politischen Songs machen. Es sei aber wichtig, dass Musiker eine Meinung haben, sagte der Schlagzeuger der ... «DIE WELT, Iul 16»
7
Bosse im Gespräch: Ein Rockstar, der Vater ist und kochen kann
Darauf deutet einiges hin, schließlich kommt es nicht oft vor, dass erfolgreiche Musiker einen Journalisten zum Interview abholen, nachdem sie vorher schon ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
8
Riesen-Orchester in Arena in Frankfurt - auch Musiker aus Bad ...
Orchester-Rekord im Frankfurter Stadion: 7548 Musiker trafen sich am Samstag zu einem tosenden Konzert. Auch das Kurorchester Bad Kissingen war vertreten ... «inFranken.de, Iul 16»
9
Abhängigkeit: Warum so viele Musiker nach Pillen süchtig sind
Ohne ihre Schmerzmittelsucht hätten die Musiker länger gelebt, aber auch früher die Karriere beendet und länger gelitten. Jackson (1958-2009) nahm erstmals ... «DIE WELT, Iun 16»
10
Roger Cicero (†45) - Bewegende Trauerfeier für den Musiker
Der beliebte Musiker ist am vorangegangenen Gründonnerstag (24. März) mit nur 45 Jahren ganz plötzlich an den Folgen eines Hirninfarkts verstorben. «BUNTE.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musiker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/musiker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z