Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Musikdirektor" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSIKDIREKTOR ÎN GERMANĂ

Musikdirektor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSIKDIREKTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSIKDIREKTOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Musikdirektor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Director de muzică

Musikdirektor

Directorul de muzică, directorul general al muzicii sau dirijorul șef este directorul artistic al unei orchestre, un cor sau o instituție. Numele regizorului pentru acest grup profesional poate fi găsit și în parte. Der Musikdirektor, Generalmusikdirektor oder Chefdirigent ist der künstlerische Leiter eines Orchesters, eines Chores oder einer Institution. Teilweise findet sich auch die Bezeichnung des Chordirektors für diese Berufsgruppe.

Definiția Musikdirektor în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e la conducerea unei instituții muzicale municipale, religioase sau similare; Abrevierea: MD Purtătorul titlului Music Director. <ohne Plural> an den Leiter einer städtischen, kirchlichen o. ä. musikalischen Institution verliehener Titel; Abkürzung: MD Träger des Titels Musikdirektor.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Musikdirektor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSIKDIREKTOR


Bankensektor
Bạnkensektor
DLP-Projektor
DLP-Projektor
Deflektor
Deflẹktor
Detektor
Detẹktor
Dienstleistungssektor
Di̲e̲nstleistungssektor [ˈdiːnstla͜istʊŋszɛktoːɐ̯]
Direktor
Dirẹktor 
Finanzsektor
Finạnzsektor
Hektor
Hẹktor
Inspektor
Inspẹktor [ɪnˈspɛktoːɐ̯]
Konnektor
Konnẹktor
Lektor
Lẹktor 
Metalldetektor
Metạlldetektor
Privatsektor
Priva̲tsektor
Projektor
Projẹktor 
Prorektor
Pro̲rektor
Protektor
Protẹktor
Reflektor
Reflẹktor
Rektor
Rẹktor 
Sektor
Sẹktor 
Vektor
Vẹktor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUSIKDIREKTOR

Musikautomat
musikbegabt
musikbesessen
Musikbibliothek
Musikbox
Musikbuch
Musikbühne
Musikclown
Musikdampfer
Musikdirektorin
Musikdrama
Musiker
Musikerin
Musikerzieher
Musikerzieherin
Musikerziehung
Musikfest
Musikfestspiele
Musikfilm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSIKDIREKTOR

Agrarsektor
Diaprojektor
Elektor
Filmprojektor
Generaldirektor
Generalmusikdirektor
Hoteldirektor
Injektor
Kollektor
Konrektor
Konvektor
Korrektor
Lügendetektor
Ministerialdirektor
Museumsdirektor
Niedriglohnsektor
Schuldirektor
Solarkollektor
Sonnenkollektor
Sportdirektor

Sinonimele și antonimele Musikdirektor în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Musikdirektor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSIKDIREKTOR

Găsește traducerea Musikdirektor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Musikdirektor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Musikdirektor» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

音乐总监
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

director de la música
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

music Director
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संगीत निर्देशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدير الموسيقى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

музыкальный руководитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Diretor de música
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সঙ্গীত পরিচালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Directeur de la musique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pengarah muzik
190 milioane de vorbitori

Germană

Musikdirektor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

音楽監督
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

음악 감독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Direktur music
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Giám đốc âm nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இசை இயக்குனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संगीत संचालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

müzik Direktörü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

direttore musicale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Dyrektor muzyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

музичний керівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Director de muzică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Διευθυντής μουσικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

musiek Direkteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

musikdirektör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

musikk direktør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Musikdirektor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSIKDIREKTOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Musikdirektor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Musikdirektor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Musikdirektor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSIKDIREKTOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Musikdirektor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Musikdirektor» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Musikdirektor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSIKDIREKTOR»

Descoperă întrebuințarea Musikdirektor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Musikdirektor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Musikdirektor Ernst Heim: Dokumentensammlung. 1854-1935].
Fotografien, Gemälde, Urkunden und Diplome (vor allem der Schweizerischen Kinologischen Gesellschaft Sektion Davos), Gewichtscurve von Anna Erica Heim.
2
Bayerische Staatsoper: Intendant (Bayerische Staatsoper), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 56. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Das Kantorat des Ostseeraums im 18. Jahrhundert: Bewahrung, ...
„Andere Zeiten erfordern andere Einrichtungen“ – Kantor und Musikdirektor in Stralsund nach 1750 BEATE BUGENHAGEN Das Stralsunder Kantorat stand um die Mitte des 18. Jahrhunderts kurz vor seiner Auflösung. Nach dem Ausscheiden ...
Joachim Kremer, Walter Werbeck, 2007
4
Allgemeine musikalische Zeitung
... Sicherheit und trHci;si*n У spielte ' ß därnv das addon früher in diesen Blättern ausführlich beschriebene schöne und äusserst schwierige, neueste Flötenkonzert von un- serm Musikdirektor Hrn. Müller, (erster und dritter Salz, F dur; Adagio, ...
5
Friedrich Ludwig Schröder: Beitrag zur Kunde des Menschen ...
Dem. Hosmann, bis Mitte Septembers. Kupser. Löhrs und Frau. Klos, Frau, Sohn, und drei Töchter, seit November. Iaime. Borchers. Musikdirektor Hömcke. Erster Violinist, Königs« Iöwe. Oboist, Albrecht. Sechs Chorsänger. Maler, Stockmann.
Friedrich L. Meyer, 1819
6
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Derselbe Verein veranstaltete endlich noch während der Messe eine außerordentliche Musikaufführung zum Besten der Abgebrannten in Dippoldiswalde in Sachsen, in Verbindung mit der hiesigen vom Hrn. Musikdirektor.Schulz geleiteten ...
Adolf Bernhard Marx, 1826
7
Der angehende Musikdirector... oder die Kunst ein Orchester ...
Besolgt der Musikdirektor bey jedem Sahe diejenigen Regeln, die aus ihn und ihm ähnliche angewendet werden müssen, so wird er .bald sein Orchester so gewöhnen,, daß es schon beim Anblick eines neuen Stücks ohngesähr weiß, wie es ...
Ignaz. Ferdin. Kajetan Arnold, 1806
8
Der Zinkenist. und Musikdirektor Johann Ulrich Sultzberger ...
Bernesia.
Fritz Brönnimann, 1920
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
... den Hrn. Musikdirektor Walch, 8) in Greußen durch Hrn. Kaufmann I. C. Laue, 9 ) in Halle durch den Buchhändler Hrn. Ruff, 10) In Heiligenstadt durch Herrn Professor Wunderlich, 11) In Hildburg ha usen durch Herrn Kammermusi- cuS Mahr ...
Karl Spazier, 1831
10
Hamburger musikalische Zeitung: 1837
Musikdirektor Girschner, aus Danzig, früher in Berlin, ist als Musikdirektor des Theaters hieher berufen worden. — Berlin, Moser' s musikalische Soireen haben Mittwoch den 8. Oct. ihren Anfang genommen. Sieben dieser Versa u'mlungeá ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSIKDIREKTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Musikdirektor în contextul următoarelor știri.
1
Justin Timberlake: Probleme als Musikdirektor beim "Trolls"-Film
"Für mich war es das erste Mal, dass ich auf diesem Niveau als Musikdirektor in einem Film mitgewirkt habe. Es war ziemlich nervenaufreibend, weil ich es ... «Web.de, Oct 16»
2
Philippe Jordan: Die großen Opernpläne
Unter anderem, dass er seine Funktionen als Musikdirektor der Pariser Oper und als Chefdirigent der Wiener Symphoniker im Jahr 2020 erstmals auf ... «Kurier, Sep 16»
3
Musikdirektor Erik Nielsen: «Oper ist erlebte Philosophie»
Der neue Musikdirektor des Theater Basels tritt sein Amt mit Erich Korngolds Oper «Die tote Stadt» an. Um der Kultur mehr Platz im Leben der Bevölkerung zu ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Sep 16»
4
Musikdirektor Thielemann betont gutes Verhältnis zu Nelsons
Bayreuth - Nach dem überraschenden Rückzug von Dirigent Andris Nelsons hat sich der Musikdirektor der Bayreuther Festspiele, Christian Thielemann, gegen ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Mailänder Scala feiert Comeback von Riccardo Muti
Es ist eine große Verantwortung, Intendant und Musikdirektor der Scala zu sein", sagte Muti an Intendant Pereira und Musikdirektor Riccardo Chailly gewandt. «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
6
New Yorker Met bekommt neuen Musikdirektor: Yannick Nezet-Seguin
Der kanadische Dirigent Yannick Nezet-Seguin wird Musikdirektor an der renommierten Metropolitan Oper in New York. Nach einer Übergangsphase werde er ... «DiePresse.com, Iun 16»
7
Nézet-Séguin wird Musikdirektor der Metropolitan Opera
New York/Berlin (MH) – Der kanadische Dirigent Yannick Nézet-Séguin (41) wird neuer Musikdirektor der Metropolitan Opera New York (Met). Das teilte das ... «musik heute, Iun 16»
8
Zürcher Kammerorchester will international stärker werden
Das Zürcher Kammerorchester (ZKO) hat sein Saison-Programm 2016/2017 bekanntgegeben. Im gleichen Zug trat der neue Musikdirektor, der britische Geiger ... «FM1Today, Apr 16»
9
Christoph Maaß ist neuer Meersburger Musikdirektor
Der Gemeinderat hat den 32-Jährigen zum neuen Musikdirektor als Leiter der Jugendmusikschule und der Knabenmusik gewählt. Christoph Maaß war selbst ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
10
Ein an Stimmungen und Eindrücken reiches Singspiel
Tenor Philipp Farmand, Sopranistin Sophia Theodorides, Musikdirektor Mariano Chiacchiarini und Bariton Patrick Ruyters freuen sich über den Applaus. «trier-reporter, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musikdirektor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/musikdirektor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z