Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Musikbox" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSIKBOX ÎN GERMANĂ

Musikbox play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSIKBOX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSIKBOX ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Musikbox» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Musikbox

tonomat

Jukebox

Un tonomat este un automat care joacă prin introducerea muzicii de monede. În limba germană, termenul "cutie muzicală" este de asemenea comun. În domeniul tehnologiei informației, se utilizează termenul de dispozitive de stocare în masă. Termenul "jukebox" vine din zona limbajului Creole și este derivat din "jook" sau "juke", ceea ce înseamnă muzică, dans sau limbă plină de umor. Eine Jukebox ist ein Automat, der durch den Einwurf von Münzen Musik abspielt. Im Deutschen ist auch der Begriff „Musikbox“ gebräuchlich. In der Informationstechnik bezeichnet der Begriff Massen-Speichergeräte. Der Begriff Jukebox kommt aus dem kreolischen Sprachraum und leitet sich von „jook“ bzw. „juke“ ab, das humorvoll obszöne Musik, Tanz oder Sprache bezeichnet.

Definiția Musikbox în dicționarul Germană

Automat cu o revistă de înregistrări, CD-uri care pot fi redate după introducerea monedelor Cutie pentru difuzoare. Automat mit einem Magazin von Schallplatten, CDs, die nach Einwurf von Münzen abgespielt werden können Lautsprecherbox.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Musikbox» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSIKBOX


Blackbox
[ˈblɛkbɔks]  , [- ˈbɔks]
Bluebox
[ˈbluː…]  , [- ˈbɔks]
Crashbox
[ˈkrɛʃ…]
Dialogbox
Dialo̲gbox
Digitalbox
Digita̲lbox
Einzelbox
E̲i̲nzelbox [ˈa͜int͜sl̩bɔks]
Inbox
Ịnbox
Infobox
Ịnfobox
Jewelbox
[ˈd͜ʃuːəl…]
Jukebox
[ˈd͜ʃuːkbɔks] 
Kühlbox
Kü̲hlbox [ˈkyːlbɔks]
Lautsprecherbox
La̲u̲tsprecherbox
Lunchbox
Lunchbox
Mailbox
[ˈmeɪlbɔks] 
Musicbox
[ˈmjuːzɪk…] 
Skinnerbox
Skịnnerbox, Skịnner-Box
Standbox
Stạndbox
Telebox
Te̲lebox
Toolbox
[ˈtuːl…]
out of the box
[a͜ut əv ðə ˈbɔks] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUSIKBOX

Musikalität
Musikant
Musikantenknochen
Musikantin
musikantisch
Musikautomat
musikbegabt
musikbesessen
Musikbibliothek
Musikbuch
Musikbühne
Musikclown
Musikdampfer
Musikdirektor
Musikdirektorin
Musikdrama
Musiker
Musikerin
Musikerzieher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSIKBOX

Botox
Box
Cox
Discofox
Fox
Mautbox
Phlox
Rindbox
Satellitenbox
Schlägerbox
Set-Top-Box
Slowfox
Stereobox
Volvox
Vox
Zahlbox
heterodox
orthodox
paradox
unorthodox

Sinonimele și antonimele Musikbox în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Musikbox» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSIKBOX

Găsește traducerea Musikbox în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Musikbox din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Musikbox» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

点唱机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jukebox
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Jukebox
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ज्यूकबॉक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خزانة فونوغراف آلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

проигрыватель-автомат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

juke-box
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সঙ্গীতের খাজানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

juke-box
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jukebox
190 milioane de vorbitori

Germană

Musikbox
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジュークボックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주크 박스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Jukebox
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy hát tự động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜூக்பாக்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ज्यूकबॉक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

müzik kutusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

juke-box
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szafa grająca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

програвач-автомат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tonomat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

jukebox
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jukebox
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jukebox
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jukebox
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Musikbox

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSIKBOX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Musikbox» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Musikbox
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Musikbox».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSIKBOX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Musikbox» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Musikbox» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Musikbox

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSIKBOX»

Descoperă întrebuințarea Musikbox în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Musikbox și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rock, Pop, Beat, Folk: Grundlagen d. Textmusik-Analyse
Musikbox, Hörfunk, Diskothek Das dominante Medium der Popmusik ist neben der //Ve-Aufführung zweifellos die Schallplatte (vgl. 4.4.). Wird die Schallplatte nicht im Geschäft zum privaten Gebrauch gekauft, so wird ihr Gebrauchswert doch ...
Werner Faulstich, 1978
2
Time is on my side: Konsum und Politik in der westdeutschen ...
Die Musikbox war nicht mehr ein wesentlicher Lieferant musikalischen Materials, sondern ergänzte den privaten Musikkonsum Jugendlicher und blieb ein wichtiges Instrument zur selbstbestimmten Beschallung ihrer halböffentlichen ...
Detlef Siegfried, 2006
3
Kind in Rheinland-Pfalz & Saarland: 1000 Tipps & Adressen ...
Die. kaputt«. Musikbox. Qoo•s. buntes. Früebteraten. Für den Quark-Öl-Teig (ca. 6 Personen): 300 g Mehl l. So gehts: Alle Mitfahrenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox — die allerdings schon etwas älter und dringend ...
Traudel Brenner, 2005
4
Kind in Köln / Bonn 2005: 1.000 Tipps für drinnen und ...
Die. kaputte. Musikbox. Qoo's. buntes. I>ücMeraten. Für den Quark-Öl-Teig (ca. 6 Personen): 300 g Mehl l. So gehts: Alle Mitfährenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox - die allerdings schon etwas älter und dringend ...
Wieland Schmied, Ronald Bayer, Gerti Keller, 2005
5
Kind in Hamburg
So geht s: Alle Mitfahrenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox - die allerdings schon etwas älter und dringend reparaturbedürftig ist! Der Fahrer weiß dies jedoch nicht und »drückt« in fröhlicher Erwartung ein Lied - natürlich erst, ...
Hartmut Braunschneider, Natalie John, Petra Klose, 2005
6
Kind in München
So gehts: Alle Mitfahrenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox — die allerdings schon etwas alter und dringend reparaturbedürftig ist! Der Fahrer weiß dies jedoch nicht und »drückt« in fröhlicher Erwartung ein Lied - natürlich erst, ...
Wieland Schmied, Ronald Bayer, Barbara Link, 2005
7
Kind im Rhein-Main-Gebiet
So gehts: Alle Mitfahrenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox — die allerdings schon etwas älter und dringend reparaturbedürftig ist! Der Fahrer weiß dies jedoch nicht und »drückt« in fröhlicher Erwartung ein Lied - natürlich erst, ...
Barbara Goerlich, 2005
8
Kind im Ruhrgebiet
So gehts: Alle Mitfahrenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox - die allerdings schon etwas älter und dringend reparaturbedürftig ist! Der Fahrer weiß dies jedoch nicht und »drückt« in fröhlicher Erwartung ein Lied — natürlich erst, ...
Wieland Schmied, Ronald Bayer, Frank Kukat, 2005
9
Kind in Berlin 2005: 1.000 Tipps für drinnen und draußen. ...
Die. kaputte. Musikbox. Qoo-s. buntes. Früchteraten. Für den Quark-Öl-Teig (ca. 6 Personen): 300 g Mehl l. So gehts: Alle Mitfahrenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox — die allerdings schon etwas älter und dringend ...
Natalie John, 2005
10
Kind im Münsterland & Osnabrücker Land: 1000 Tipps & ...
Die. kaputte. Musikbox. Ooo'.s. buntes. Früohteraten. Für den Quark-Öl-Teig (ca. 6 Personen): 300 g Mehl l. So gehts: Alle Mitfahrenden verwandeln sich gemeinsam in eine Musikbox — die allerdings schon etwas älter und dringend ...
Susanne Esders, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSIKBOX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Musikbox în contextul următoarelor știri.
1
Musikbox und vieles mehr
Im Rahmen eines Festes wurden am Samstag die Schlüssel an die jeweiligen Verantwortlichen überreicht. Viele Schlüssel für verschiedene Räume in einer ... «Tageblatt online, Oct 16»
2
"Musikbox": Endlich ein Proberaum für Musikverein Meißenheim
Architekt Frieder Gässler (Zweiter von links) überreichte den Meißenheimer Musikern zum Einzug ins neue Domizil ein Schild, das am Aufgang zum Proberaum ... «baden online, Oct 16»
3
Köln-Sülz: Wer kennt den Bubi-Räuber aus dem Beethovenpark?
Ein 15-Jähriger wurde am 4. Juni im Sülzer Beethovenpark von drei Unbekannten gezwungen, seine Musikbox (Bluetooth-Lautsprecher) herauszugeben. «Express.de, Sep 16»
4
80er&90er Musikbox & Schlagercasino blicken zurück auf das 1 ...
(PRIDE1.de/de+ew) Letzten Samstag war es endlich soweit. Diddy und Erwin hatten unsere treuen Stammhörer nach Köln eingeladen, um mit ihnen zusammen ... «PRIDE1 RADIO, Aug 16»
5
Auf Musikbox geklettert und heruntergetürtzt: Mann (28) in Missen ...
Unfall · Im Festzelt beim Hauchenbergring-Treffen in Missen kletterte ein 28-Jähriger unerlaubt über die Bühnenabsperrung auf eine Musikbox. Ein Mitglied der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Iul 16»
6
Spaß am Klang der alten Wurlitzer
Der größte Feind der Musikboxen ist das Nikotin“, sagt Franz Lendl. Als er 1995 von einem Bekannten eine nicht mehr funktionsfähige Musikbox geschenkt ... «Mittelbayerische, Iun 16»
7
Sommertour-Stimmung in der Musikbox
Die Musikbox stand in dieser Zeit ganz im Zeichen der Sommertour: Wir waren im Poseidon-Bad in Eidelstedt, in Harburg beim Hamburger Abendblatt und in ... «NDR.de, Iun 16»
8
Meißenheim Traum von "Musikbox" ist erfüllt
Eine Premiere hat es in diesem Jahr beim Musikverein Meißenheim gegeben: Nach der Fertigstellung der "Musikbox" fand die Hauptversammlung erstmals im ... «Lahrer Zeitung Lokales, Apr 16»
9
Das ist kein Auspuff, sondern eine Musik-Box von Porsche
Die multifunktionalen Musikboxen sollen sich schließlich flexibel verschiedensten Räumlichkeiten und Interieur-Stilen anpassen. Sich nicht aufdrängen ... «WIRED, Mar 16»
10
Musikboxen-Hersteller: Aus für Traditionsunternehmen Wurlitzer
Mit dem Ende der Jukebox besiegelte Wurlitzer auch sein eigenes Aus: Mehr als 80 Jahre produzierte das Traditionsunternehmen Musikboxen. «Handelsblatt, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musikbox [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/musikbox>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z