Descarcă aplicația
educalingo
mystifizieren

Înțelesul "mystifizieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MYSTIFIZIEREN ÎN GERMANĂ

mystifizi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MYSTIFIZIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MYSTIFIZIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția mystifizieren în dicționarul Germană

dă un caracter misticos, de nerecunoscut unui lucru, îl considerăm mistic ca un exemplu care mistifică natura.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MYSTIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mystifiziere
du mystifizierst
er/sie/es mystifiziert
wir mystifizieren
ihr mystifiziert
sie/Sie mystifizieren
Präteritum
ich mystifizierte
du mystifiziertest
er/sie/es mystifizierte
wir mystifizierten
ihr mystifiziertet
sie/Sie mystifizierten
Futur I
ich werde mystifizieren
du wirst mystifizieren
er/sie/es wird mystifizieren
wir werden mystifizieren
ihr werdet mystifizieren
sie/Sie werden mystifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mystifiziert
du hast mystifiziert
er/sie/es hat mystifiziert
wir haben mystifiziert
ihr habt mystifiziert
sie/Sie haben mystifiziert
Plusquamperfekt
ich hatte mystifiziert
du hattest mystifiziert
er/sie/es hatte mystifiziert
wir hatten mystifiziert
ihr hattet mystifiziert
sie/Sie hatten mystifiziert
Futur II
ich werde mystifiziert haben
du wirst mystifiziert haben
er/sie/es wird mystifiziert haben
wir werden mystifiziert haben
ihr werdet mystifiziert haben
sie/Sie werden mystifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mystifiziere
du mystifizierest
er/sie/es mystifiziere
wir mystifizieren
ihr mystifizieret
sie/Sie mystifizieren
Futur I
ich werde mystifizieren
du werdest mystifizieren
er/sie/es werde mystifizieren
wir werden mystifizieren
ihr werdet mystifizieren
sie/Sie werden mystifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe mystifiziert
du habest mystifiziert
er/sie/es habe mystifiziert
wir haben mystifiziert
ihr habet mystifiziert
sie/Sie haben mystifiziert
Futur II
ich werde mystifiziert haben
du werdest mystifiziert haben
er/sie/es werde mystifiziert haben
wir werden mystifiziert haben
ihr werdet mystifiziert haben
sie/Sie werden mystifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mystifizierte
du mystifiziertest
er/sie/es mystifizierte
wir mystifizierten
ihr mystifiziertet
sie/Sie mystifizierten
Futur I
ich würde mystifizieren
du würdest mystifizieren
er/sie/es würde mystifizieren
wir würden mystifizieren
ihr würdet mystifizieren
sie/Sie würden mystifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte mystifiziert
du hättest mystifiziert
er/sie/es hätte mystifiziert
wir hätten mystifiziert
ihr hättet mystifiziert
sie/Sie hätten mystifiziert
Futur II
ich würde mystifiziert haben
du würdest mystifiziert haben
er/sie/es würde mystifiziert haben
wir würden mystifiziert haben
ihr würdet mystifiziert haben
sie/Sie würden mystifiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mystifizieren
Infinitiv Perfekt
mystifiziert haben
Partizip Präsens
mystifizierend
Partizip Perfekt
mystifiziert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MYSTIFIZIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MYSTIFIZIEREN

mysteriös · Mysterium · Mystery · Mysteryserie · Mystifikation · Mystifizierung · Mystik · Mystiker · Mystikerin · mystisch · Mystizismus · mystizistisch · Mythe · Mythen · Mythenbildung · Mythenforschung · mythenhaft · mythenumwoben · mythisch · mythisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MYSTIFIZIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele mystifizieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MYSTIFIZIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «mystifizieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «mystifizieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MYSTIFIZIEREN

Găsește traducerea mystifizieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile mystifizieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mystifizieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

mysticize
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

mysticize
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

mysticize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

mysticize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

mysticize
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

mysticize
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mysticize
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

mysticize
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mysticize
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mysticize
190 milioane de vorbitori
de

Germană

mystifizieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

mysticize
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

mysticize
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mysticize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mysticize
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

mysticize
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

mysticize
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

mysticize
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

mysticize
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

mysticize
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

mysticize
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mysticize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

mysticize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mysticize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mysticize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mysticize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mystifizieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MYSTIFIZIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mystifizieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mystifizieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mystifizieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MYSTIFIZIEREN»

Descoperă întrebuințarea mystifizieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mystifizieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
404 Paragraphen: Aphorismen, Gnomen und Stiche
... damit, die beiden Extreme von uns fernzuhalten – und nicht uns die Mitte eigen zu machen –, sie ist bloß Richtlinie, ein Idealzustand. Mystifizieren Mystifizieren, mystifizieren und wieder mystifizieren, bis – diese Mystifikation – 18 – §55.
N. N. Papazi, 2010
2
Online-Kommunikation: Kunden Zielsicher Verführen und ...
Doch Webseiten? Hier fällt einem, wenn überhaupt, nur eine Handvoll URLs ein. Und wirkli‐cher Kultstatus wird dabei nur wenigen Projekten zuerkannt. Woran liegt das? Was ist Kult, und wie kann man eine Webseite gezielt mystifizieren?
Thomas Kilian, Sascha Langner, 2010
3
Register
379 mystifizieren Mutae 472 Mutessarrif 638 Mutete 499 muotgedoene 227 Mutgefühl 1 06 Muthung 428 mutieren 334. 606 mutig 305 mutilés de guerre 621 Mutlosigkeit 365 muotlust 291 Mutte 534 ш1111еп 428 Mutter 10-11. 71. 209. 418.
‎1978
4
Goethes Kritiker: Fürstenknecht und Idiotenreptil
Ein Gedicht wie Goethes Faust sollte nicht mystifizieren. Dieser ganze zweite Teil ist ein mechanisches Produkt, nicht geworden, sondern gemacht, fabriziert, geschustert. In der Tat, es ist sehr zu missbilligen, es ist ein Leichtsinn und Übermut, ...
Torsten Unger, 2012
5
"Was die Wange röthet, kann nicht übel seyn": die ...
Mystifizieren verursacht Konfusion in dem Sinn, daß es mißlingt, zu sehen, was , wirklich< erlebt oder getan wird, oder was vor sich geht, und daß es mißlingt, die tatsächlichen Fragen hervorzuheben und voneinander abzuheben. (Laing 111) ...
Harald Weilnböck, 2000
6
Studentenleben in der Biedermeierzeit: ein Tagebuch aus dem ...
Heine besuchte mich heute nachmittag mit Siemens und fragte mich, ob er mich mystifizieren sollte. Ich sagte ihm, daß er es nur tun möchte wenn er könnte. — Auf den Abend dachten wir nach der Landwehr zu gehen. Heine begegnete mir ...
Eduard Wedekind, Heinrich Hubert Houben, 1927
7
Das feine Schweigen: historische Essays
So sehr mir die traditionelle deutsche Neigung zuwider ist, den Tod zu mystifizieren (und ihn damit oft auch zu trivialisieren), so schwer fällt es mir andererseits, die Vorstellung abzuwehren, der frühe Tod der vier Männer, von denen ich ...
Fritz Richard Stern, 1999
8
Niflheim
Indianer neigen dazu, alles zu mystifizieren.“ „Das weißt du natürlich, Klugscheißer! Louise und Candanee machten auf mich einen sehr normalen, bodenständigen Eindruck. Und vorsichtig sein heißt doch nicht, alles zu mystifizieren!“ „Ja, gut!
Andreas H. Hub-Kuhn, 2011
9
Das Bewusstseinsfeld
Bei Wörtern mit derselben Endsilbe („mystifizieren", „identifizieren" usw.) weiß man in jedem Fall in dem Augenblick, da man die gemeinsamen Endsilben ausspricht, die dann allein unmittelbar gegeben ist, ob man „mystifizieren" oder ...
Aron Gurwitsch, 1975
10
Vergänglichkeit + Starke Frauen
Das hört die Halina [Bendkowski] nicht so gerne, weil sie meint, das wäre ein Glanzpunkt unserer Bewegung gewesen, aber ich glaube dass es schlecht ist, ein Ereignis, Personen oder eine ganze Bewegung zu mystifizieren. Das kann dazu ...
Hannelore Ellersiek, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MYSTIFIZIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mystifizieren în contextul următoarelor știri.
1
Esch/Alzette: Vier Baumhäuser auf dem Galgenberg
Es gelte „die Natur wieder zu mystifizieren“, so Bergmann, der von „Erlebnisübernachtung“ sprach. Dank dem Tierpark eigne sich der Galgenberg dazu ... «Luxemburger Wort, Oct 16»
2
Seit 8 Spielen ohne Tor | Eintrachts Tor-Krise gegen Bayern
... schon zweimal geschafft: Ungar Szabolcs Huszti (32) erzielte für Hannover 2006 und 2008 jeweils das 1:0-Siegtor gegen Bayern: „Bitte nicht mystifizieren! «BILD, Oct 16»
3
Kritik: Die Stille danach
Da er es aber versteht, die ganze Tragweite der Thematik einzufangen, ohne den Täter zu mystifizieren oder sich in Belehrungsversuche zu verlieren, bleibt ... «rtv online, Oct 16»
4
73 Millionen für die Zeppelintribüne - Restaurierung statt Sanierung
„Wir wollen hier nichts mystifizieren. Es geht um eine Instandhaltung, nicht um eine Sanierung“, sagte Kulturreferentin Julia Lehner. Auch Großveranstaltungen ... «donaukurier.de, Oct 16»
5
Mehr Nüchterheit im Umgang mit Wölfen
Menschen neigen dazu, Wölfe zu mystifizieren oder zu verteufeln, hat der diplomierte Wildbiologe Eckhard Wiesenthal aus Gleichen beobachtet. «Göttinger Tageblatt, Oct 16»
6
Marbach: Die Rückkehr von Isegrim steht bevor
Andere betrachten Meister Isegrim eher romantisch oder mystifizieren das Tier, das meist in Rudeln lebt. Der Naturschutzbund (Nabu) Marbach und die ... «Marbacher Zeitung, Sep 16»
7
The Beatles: Eight Days a Week - Streaming-Tipps für Musik-Dokus
Ein Mechanismus der Popkultur ist es, ikonische Bands und Sänger zu mystifizieren, sie größer als Jesus zu machen, wenn sie es denn nicht schon immer ... «MOVIEPILOT NEWS, Sep 16»
8
Eine Stunde mit Freud
Es ist wahnsinnig unspektakulär, was da geschieht. Und weil es so ist, leiden viele Analytiker unter der Marotte, dieses simple «Setting» zu mystifizieren und zu ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
9
Nazi-Areal soll erhalten bleiben
... wieder zugänglich machen – ohne es zu mystifizieren. ... „begehbar und betretbar“ erhalten bleiben und nicht zur Mystifizierung beitragen, sagte er gestern. «Mittelbayerische, Iun 16»
10
Die Faszination kosmischer Angst
Das ist zwar ein recht durchsichtiger Trick, das Werk weiter zu mystifizieren, aber aus eigener Erfahrung kann der Rezensent bestätigen, dass eine ... «literaturkritik.de, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. mystifizieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mystifizieren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO