Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nagelplatte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAGELPLATTE ÎN GERMANĂ

Nagelplatte  [Nạgelplatte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAGELPLATTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAGELPLATTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nagelplatte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nagelplatte în dicționarul Germană

partea vizibilă a unghiei. der sichtbare Teil des Fingernagels.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nagelplatte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAGELPLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NAGELPLATTE

Nägelkauen
Nagelknipser
Nagelkopf
Nagelkuppe
Nagellack
Nagellackentferner
Nagelmöndchen
nageln
nagelneu
Nagelpflege
Nagelprobe
Nagelreiniger
Nagelring
Nagelschaft
Nagelschere
Nagelschmiede
Nagelschuh
Nagelstiefel
Nagelung
Nagelweißstift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAGELPLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schallplatte
Schieferplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Sinonimele și antonimele Nagelplatte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nagelplatte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAGELPLATTE

Găsește traducerea Nagelplatte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nagelplatte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nagelplatte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钉板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

placa de la uña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nail plate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नाखून प्लेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صفيحة الظفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ногтевая пластина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

placa ungueal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেরেক প্লেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plaque à ongles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

plat kuku
190 milioane de vorbitori

Germană

Nagelplatte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

爪甲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

네일 플레이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

piring kuku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tấm móng tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நகக்கண்ணிற்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नखे प्लेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tırnak plakası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piatto del chiodo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płytki paznokciowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нігтьова пластина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

placă de unghii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιφάνεια του νυχιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spyker plaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nagelplattan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spiker plate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nagelplatte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAGELPLATTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nagelplatte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nagelplatte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nagelplatte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAGELPLATTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nagelplatte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nagelplatte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nagelplatte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAGELPLATTE»

Descoperă întrebuințarea Nagelplatte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nagelplatte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
4.17.8 Hände u.Füße,Nägel Einführung Die Nagelplatte selbst ist eine quer gewölbte Hornplatte aus Keratin mit längs gerichteter Linienstruktur und an der Dorsalseite der Finger- und Zehenendphalangen lokalisiert. Sie ist mit dem ...
‎2011
2
Krankhafte Veränderungen des Nagels
Papageienschnabelnagel Verstärkte palmarwärts gerichtete Verkrümmung des freien Nagelrandes bei normaler Gestaltung von Fingerendglied und anhaftender Nagelplatte bezeichnet man als Papageienschnabelnagel (Abb. 21) .
Hansotto Zaun, Dorothee Dill-Müller, 2004
3
Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...
Das Hochrutschen der Spange durch leichtes Einfräsen der seitlichen Nagelränder zu verhindern, beschädigt die Nagelplatte und sollte nach Möglichkeit vermieden werden. Zur Behandlung des Nagelfalzes eignen sich Vliestamponaden (z.
Klaus Grünewald, 2007
4
Dermatologie und medizinische Kosmetik: Leitfaden für die ...
Das gesunde Nagelwachstum ist immer durch eine horizontale (distale) Ausbreitung gekennzeichnet, wobei sich die Nagelplatte kontinuierlich über das Nagelbett hinwegschiebt. Krankhafte Nagelwachstumsstörungen weisen zu diesem ...
Konrad Herrmann, U. Trinkkeller, 2006
5
Duale Reihe Dermatologie
Die Nagelplatte wächst aus den dorsalen und ventralen Anteilen der Nagelmatrix , etwa 1mm in 10 Tagen, und schiebt sich dabei über das Nagelbett. Nagelbett und Nagelplatte bleiben fest verzahnt. Die Nagelplatte besteht im Wesentlichen ...
Ingrid Moll, 2010
6
Dermatologie
Die Nagelplatte besteht aus epithelialen und Haarkeratinen und ist in 3 Schichten aufgebaut. 22.1 Anatomie des Nagels und morphologische Veränderungen Anatomie des Nagels Das Nagelorgan (Nagelplatte, Nagelbett, Nagelmatrix, ...
Ingrid Moll, 2005
7
Podologische Orthopädie
Auch neurologische, durch Nervenerkrankungen bedingte Nagelveränderungen mit Verdünnung, Verformung, Lösung der Nagelplatte sowie Minderwachstum verschaffen den Pilzen Angriffsvorteile. Nicht zuletzt sind auch chemische ...
Gerhard Fleischner, 2003
8
Bildatlas der Medizinischen Fußpflege
77. 78 79 80 a b Behandlungsbeispiele ▷Abb.1.146 Tütenform: nach distal. 1.2. 23 Subungualer Klavus Ein subungualer Klavus ist ein Hühnerauge unter der Nagelplatte. Klinik und Ursachen: • kann durch Reibung und Druck überall unter  ...
Fritz Bittig, 2010
9
Handbuch der podologischen Behandlungsmethoden: Erklärung, ...
Eine verdickte Nagelplatte (Abb. 1.37) zeigt sich meist in Verbindung mit einer erhöhten Hornhautbildung (Hyperkeratosen). Bei jüngeren Patienten können traumatische Bedingungen die Ursache sein. Bei älteren Patienten liegt meist eine ...
Sybille Feindt, 2007
10
Dermatologie
Neben pathologischen Störungen der Nagelplatte können auch Veränderungen am Nagelbett oder in unmittelbarer Umgebung des Nagels auftreten. Sowohl bei den Pathomechanismen als auch bei den klinischen Veränderungen zeigen ...
Kristin Technau, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAGELPLATTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nagelplatte în contextul următoarelor știri.
1
GIN empfiehlt, den Tragwerksbau in eine Hand zu legen
Zunehmende Vorfertigung und Elementierung am Bau beflügeln die Verwendung von Nagelplatten als Holzverbindungsmittel sowie von Nagelplattenbindern. «FinanzNachrichten.de, Sep 16»
2
Nagelplatten auf Flugfeld versteckt – Flugzeug erlitt Reifenschaden
Timmersdorf – Unbekannte Täter legten fünf mit Nägel versehene Holzstücke auf die Landebahn des Flugplatz Timmersdorf und tarnen sie. Dadurch erlitt ... «Bezirksnachrichten LeobenNews.at, Sep 16»
3
Nagelpilz: Laser als neue Behandlungsoption
Doch können die topischen Therapien Monate dauern, wenn nicht sogar über ein Jahr hinaus. Bei totalem Befall der Nagelplatte ist eine topische Therapie ... «Pharmazeutische Zeitung online, Iun 16»
4
Natürlich schön: Ein Trend im Sommer 2016 sind perfekt gepflegte ...
Gleichzeitig verbindet sich das enthaltene Chitosan mit dem Keratin in der Nagelplatte und bildet so eine schützende Schicht gegen äußere Einflüsse. «RatgeberBox.de, Apr 16»
5
Frühjahrskur für Fingernägel: Eine Auszeit vom Lack und intensive ...
Eine Lack-Auszeit bietet eine gute Gelegenheit, die Nägel mit Wirkstoffen wie beispielsweise Panthenol und Phytantriol zu pflegen, die der Nagelplatte zu ... «RatgeberBox.de, Ian 16»
6
Schön und schädlich: Nägel leiden unter Gel-Maniküre (FOTO)
Bei allen Probandinnen konnte nach Abschluss der Untersuchung eine verschlechterte Nagelbeschaffenheit beobachtet werden: Die Nagelplatte war deutlich ... «Presseportal.de, Ian 16»
7
Nagelplattenbinderdächer trotzen Wind und Wetter
An den Knotenpunkten ins Holz eingepresst, sorgen Nagelplatten dafür, dass die Konstruktion mit Sicherheit hält, was sich der Auftraggeber von seinem neuen ... «PresseBox, Oct 15»
8
GIN: Montieren will gelernt sein
Foto: Achim Zielke für den GIN, Ostfildern; www.nagelplatten.de ... Teilnehmer in GIN-Montageseminaren elementare Grundkenntnisse über Nagelplatten und ... «PresseBox, Aug 15»
9
Fertigung und Montage: Nagelplatten bieten maximale Stabilität
BURG (ABZ). - Beim Neubau von Gewerbehallen kommt es auf die Zweckdienlichkeit der Planung, die Wirtschaftlichkeit der Konstruktion und die Schnelligkeit ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Iul 15»
10
Fingernägel-Check: Das bedeuten Flecken und Rillen
Oder weiße Flecken, die ein bisschen so aussehen, als hätte sich Kalk in der Nagelplatte eingelagert. Sind diese Nagelprobleme wirklich nur optischer Natur ... «gofeminin.de, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nagelplatte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nagelplatte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z