Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nagelring" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAGELRING ÎN GERMANĂ

Nagelring  [Na̲gelring] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAGELRING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAGELRING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nagelring» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nagelring

Nagelring

Inelul de unghii este o sabie din Thidrekssaga și eroismul german modificat. Lama a fost făcută de piticul Alberich. El dădea sabia lui Dietrich din Berna înainte de a ucide pe gigantul Grim și soția lui Hilde. Mai târziu, când Dietrich von Bern a achiziționat sabia Eckesachs, ia dat lui Nagelring casele. Nagelring ist ein Schwert der Thidrekssaga und abgewandelt der deutschen Heldensage. Die Klinge wurde vom Zwerg Alberich gefertigt. Dieser übergibt Dietrich von Bern das Schwert, bevor der im Kampf den Riesen Grim und dessen Frau Hilde tötet. Später, als Dietrich von Bern das Schwert Eckesachs erworben hat, gibt er Nagelring an Heime weiter.

Definiția Nagelring în dicționarul Germană

Sabia legendei eroice germane. Schwert der germanischen Heldensage.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nagelring» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAGELRING


Authoring
[ˈɔːθərɪŋ] 
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Clearing
[ˈkliːrɪŋ] 
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Hearing
[ˈhiːrɪŋ] 
Mentoring
Mẹntoring  , auch: [ˈmɛntərɪŋ] 
Metallring
Metạllring [meˈtalrɪŋ]
Monitoring
[ˈmɔnɪtərɪŋ] 
Pairing
[ˈpɛːrɪŋ]
Rendering
Rẹndering
Schlüsselring
Schlụ̈sselring
Scoring
[skɔː…]
Siegelring
Si̲e̲gelring [ˈziːɡl̩rɪŋ]
Signalring
Signa̲lring
Sponsoring
Spọnsoring [ʃp…]  , [sp…), englisch: [ˈspɔnsərɪŋ]
Spring
Sprịng
String
Strịng [st…] 
Vaginalring
Vagina̲lring
Zwiebelring
Zwi̲e̲belring [ˈt͜sviːbl̩rɪŋ]
ring
rịng

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NAGELRING

Nagelkuppe
Nagellack
Nagellackentferner
Nagelmöndchen
nageln
nagelneu
Nagelpflege
Nagelplatte
Nagelprobe
Nagelreiniger
Nagelschaft
Nagelschere
Nagelschmiede
Nagelschuh
Nagelstiefel
Nagelung
Nagelweißstift
Nagelwulst
Nagelwurzel
Nagelzange

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAGELRING

Barring
Biomonitoring
Carsharing
Diamantring
Ehering
Factoring
Filesharing
G-String
Genetic Engineering
Hering
Industrial Engineering
Littering
Nürburgring
Reengineering
Repowering
Simmerring
Social Engineering
Sparring
Trauring
gering

Sinonimele și antonimele Nagelring în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nagelring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAGELRING

Găsește traducerea Nagelring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nagelring din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nagelring» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Nagelring
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nagelring
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nagelring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Nagelring
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Nagelring
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Nagelring
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nagelring
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Nagelring
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nagelring
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nagelring
190 milioane de vorbitori

Germană

Nagelring
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Nagelring
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Nagelring
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nagelring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nagelring
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Nagelring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Nagelring
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nagelring
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nagelring
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nagelring
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Nagelring
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nagelring
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nagelring
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nagelring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nagelring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nagelring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nagelring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAGELRING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nagelring» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nagelring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nagelring».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAGELRING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nagelring» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nagelring» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nagelring

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAGELRING»

Descoperă întrebuințarea Nagelring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nagelring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Eckensachs ist also solche Erweiterung, als wenn mir Grimms- Nagelring sagten. Das Eckensachs war wie Nagelring von demselben Alprich geschmiedet tief unter der Erde, und ehe eö ganz fertig wurde, da suchte er in neun Königreichen,  ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1834
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Vo muß Alberich, um sich von Dietrichen loszukaufen, dem Riesen Grim da« von demselben Zwerge gefertigte Schwert Nagelring stehlen. In der Eckensage, in der Thidreks - Saga ist also dieses nicht dunkel, warum Alberich seinem Vater ...
Johann Samuel Ersch, 1838
3
Die Deutschen Heldensagen
Der ftarke Heime diente ihm an diefem Tage. und als er eine goldene Shake ncit funkelndem Wein füllte und fie feinem Herrn darreihte. nahm Dietrih fein Shwert Nagelring von der Seite und fprah: ..Du guter Nagelring. eine harte Probe haft du  ...
Gotthold Klee, 2014
4
Altdeutsche und Altnordische Helden-Sagen: Wilkina- und ...
Da zog Dietrich sein Schwert Nagelring, zeigte es seinen Stallbrü- dern, und sprach: „Du guter Nagelring, du hast eine starke Probe bestanden, als ich mit dir Bern verlassen hatte, beides, an Steinen und an harten Waffen,') und nicht glaube ...
Friedrich Heinrich ¬von ¬der Hagen, 1855
5
Dietrich von Bern und Karl der Grosse: Untersuchung über die ...
In Sv 112 (Mb 108) gibt nun Dietrich diesen Nagelring an Heime, obwohl Thetmar erst in Sv. 131 (Mb 131) stirbt. Mindestens also bis Sv 112, eher aber bis Sv 131 wird der Eigentümer Nagelrings, und das ist der Held dieser Story, in der  ...
Wim S.-W. Rass, 2000
6
Dietrich von Bern: and Tannhäuser
Schwert Nagelring Schon früh erwachte in dem jungen Helden der Wunsch, in schweren Kämpfen seine Kraft zu zeigen. Einst zog er mit Hildebrand aus, um zu jagen. Als er einen Hirsch verfolgte, lief ihm plötzlich ein Zwerg quer über den ...
Walter Fröhlich, Frau Martha Eisfeld Fröhlich, 1936
7
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Für die Dienfie. welche er diefem leifiete. empfing er das befie Schwert Nagelring als Gefchenk. Wittich. hierüber misgünftig. entdeckte. daß Heime ihm. als fie beide gegen fünf Männer ritten. nicht beigeftanden, Da verließ Heime. erbittert über ...
8
Menschen und ihre Materialien: Von der Steinzeit bis heute
Dieser hatte für das Riesenpaar das Schwert »Nagelring« und den besonders widerstandsfähigen Helm »Grim« schmieden müssen. Elbegast verbündete sich mit Dietrich und stahl Schwert wie Helm, damit Dietrich die Riesen bezwingen ...
Hans R. Kricheldorf, 2013
9
Walhall
Auh hat er das Shwert Nagelring. das ich gefhmiedet habe. Aber du kannft ihn niht erfhlagen. wenn du niht zuvor Nagelring gewinnft. Und es fteht dir beffer an. darnah zu ftreben. als nah meinem geringen Leben“. Dietrih antwortete: .
Therese Dahn, Felix Dahn, 2012
10
Walhall: Germanische Götter und Heldensagen (Vollständige ...
Auch hater das Schwert Nagelring, das ich geschmiedet habe. Aberdu kannst ihn nicht erschlagen,wenn du nicht zuvor Nagelring gewinnst. Undessteht dir besseran,danach zu streben alsnach meinem geringen Leben.” Dietrich antwortete: ...
Felix Dahn, Therese Dahn, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAGELRING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nagelring în contextul următoarelor știri.
1
Grim Dawn Review - Looting Made Easy
The days of seeking out early-game pieces of gear such as Diablo's Nagelring are long gone, instead replaced with a more consistent flow of continuously ... «WCCFtech, Apr 16»
2
Diablo 3: Templer, Schuft, Verzauberin - Begleiter-Guide 2.4 für das ...
... verwendet (siehe oben), bieten sich für den zweiten Ring-Slot den Schaden verstärkende Ringe wie der Nagelring oder Bul-Kathos' Hochzeitsring an. «Buffed.de, Mar 16»
3
Diablo 3: Über Items, Buffs und Nerfs
Der „Nagelring“ hingegen war in sehr frühen Spielsituationen, bei sehr niedrigen Leveln, überaus stark und konnte schon sehr früh gefunden werden. «inDiablo.de, Feb 16»
4
Diablo 3 - Patch 2.4.0 in unserer Video-Zusammenfassung erklärt
Auch den Ring (Nagelring?), wo der Goblin Gegenstände aufsammelt und zufallsgeneriert ein Leg fallen lassen kann, könnte man aus dem Goblin einen ... «GameStar, Nov 15»
5
Terror in Paris: Auf den alliierten Bomben steht "From Paris with Love"
Auch „Nagelring“ oder „Mimung“ sind berühmte Schwerter, um die Kämpfe entbrennen und die allein ausreichen, sie siegreich zu beenden. Die kultische ... «DIE WELT, Nov 15»
6
Diablo 3 Season 3 Launching Today, Will Be Much Longer Than ...
Dead Man's Legacy - Multishot hits enemies who are below 50-60% health twice; Dread Iron - Ground Stomp causes an Avalanche; Nagelring - Summons a ... «Cinema Blend, Apr 15»
7
'Diablo 3' Season 3 Preview Detailed Ahead Of Next Week's Start Date
The Nagelring, for example, will grant a new function that summons a fallen lunatic to the wearer's side every 12 seconds. New items like Dread Iron give ... «The Inquisitr, Apr 15»
8
Diablo 3 Season 3 Legendary Items and New Conquests Revealed ...
... Amplification, Dead Man's Legacy, Dread Iron, Nagelring, Obsidian Ring of the Zodiac, Blessed of Haull, Ranslor's Folly, Little Man's Finger and Spirit Guards. «Softpedia, Mar 15»
9
Diablo 3: Reaper of Souls - 100 Prozent Bonus auf Erfahrung und ...
Blizzard hat unter anderem die Gegenstände Vermächtnis des toten Mannes, Schreckenseisen, Nagelring und Obsidianring des Tierkreises generalüberholt ... «PC Games, Mar 15»
10
Waarom doen we aan nagelbijten, pulken en haar uittrekken?
In mijn beleving denk ik ook vaak dat ik iets oplos – een lelijk stukje nagelring of een lelijk velletje – terwijl het juist alleen maar lelijker wordt. Waarom kan ik ... «VICE.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nagelring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nagelring>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z