Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tischtennisplatte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TISCHTENNISPLATTE ÎN GERMANĂ

Tischtennisplatte  Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TISCHTENNISPLATTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TISCHTENNISPLATTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tischtennisplatte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tischtennisplatte

ping-pong

Tischtennis

Tenisul de tenis este un tip de volei, care necesită un tenis de masă cu set net, o minge de tenis de masă și o lilieci pentru fiecare jucător. Scopul jocului este de a colecta puncte, determinând adversarul să facă greșeli prin eliminarea mingii înainte și înapoi. În ceea ce privește timpul dintre două contacte cu bile, Tischtennis este considerat cel mai rapid sport de recul din lume. Tischtenniswettkampf Tischtennis a fost pentru prima dată jucat la sfârșitul secolului al XIX-lea în Anglia și a fost numit "Ping Pong". Cu toate acestea, această denumire a fost înregistrată ca marcă în 1901 și nu poate fi folosită în mod liber de atunci în competiții sau în comerț. "Ping Pong" este încă folosit în limba de conversație, și chiar și în China, unde sportul este numit "minge de ping pong" și cu mulți ani în urmă a devenit popularul sport numărul 1. Se joacă pe o masă albastră mată sau mată albastră. Tischtennis ist eine Ballsportart, zu deren Ausübung man einen Tischtennistisch mit Netzgarnitur, einen Tischtennisball und pro Spieler einen Schläger benötigt. Ziel des Spieles ist es, Punkte zu sammeln, indem der Gegner durch geschicktes Rückspiel des Balles zu Fehlern veranlasst wird, die den Ballwechsel beenden. Bezogen auf die Zeit zwischen zwei Ballkontakten gilt Tischtennis als die schnellste Rückschlagsportart der Welt. Tischtenniswettkampf Tischtennis wurde erstmals Ende des 19. Jahrhunderts in England gespielt und hieß „Ping Pong“. Diese Bezeichnung wurde aber 1901 als Handelsmarke eingetragen und darf seither bei Wettkämpfen oder im Handel nicht mehr frei verwendet werden. „Ping Pong“ wird jedoch in der Umgangssprache weiterhin verwendet und in China sogar amtlich, wo der Sport „Ping Pong Ball“ heißt und bereits vor vielen Jahren zum Volkssport Nr. 1 avancierte. Gespielt wird auf einem mattgrünen oder mattblauen Tisch.

Definiția Tischtennisplatte în dicționarul Germană

Masă de tenis de masă © Marem - Fotolia.com © Marem - Fotolia.com. Platte für das Tischtennisspiel© Marem - Fotolia.com© Marem - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tischtennisplatte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TISCHTENNISPLATTE


Abdeckplatte
Ạbdeckplatte
Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Druckplatte
Drụckplatte [ˈdrʊkplatə]
Festplatte
Fẹstplatte 
Herdplatte
He̲rdplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Kochplatte
Kọchplatte
Käseplatte
Kä̲seplatte [ˈkɛːzəplatə]
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Marmorplatte
Mạrmorplatte [ˈmarmoːɐ̯platə]
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Metallplatte
Metạllplatte [meˈtalplatə]
Platte
Plạtte 
Schallplatte
Schạllplatte [ˈʃalplatə]
Seenplatte
Se̲enplatte [ˈzeːənplatə]
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Stahlplatte
Sta̲hlplatte [ˈʃtaːlplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischplatte
Tịschplatte [ˈtɪʃplatə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TISCHTENNISPLATTE

Tischri
Tischrücken
Tischrunde
Tischschmuck
Tischsegen
Tischsitte
Tischtelefon
Tischtennis
Tischtennisball
Tischtennisnetz
Tischtennisschläger
Tischtennisspiel
Tischtennisspieler
Tischtennisspielerin
Tischtuch
Tischtuchklammer
Tischvorlage
Tischwäsche
Tischwein
Tischzeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TISCHTENNISPLATTE

Brustplatte
Deckplatte
Dämmplatte
Faserplatte
Glasplatte
Grabplatte
Hartfaserplatte
Heizplatte
Holzfaserplatte
Langspielplatte
Morgenlatte
Mulatte
Querlatte
Schieferplatte
Schlachtplatte
Schreibplatte
Tortenplatte
Verbundplatte
Wandplatte
Warmhalteplatte

Sinonimele și antonimele Tischtennisplatte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tischtennisplatte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TISCHTENNISPLATTE

Găsește traducerea Tischtennisplatte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tischtennisplatte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tischtennisplatte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

乒乓球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tenis de mesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Table tennis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टेबल टेनिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كرة الطاولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

настольный теннис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tênis de mesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পিংপং খেলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tennis de table
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ping pong
190 milioane de vorbitori

Germană

Tischtennisplatte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

卓球
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

탁구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pamain pingpong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bóng bàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டேபிள் டென்னிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टेबल टेनिस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

masa tenisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tennis da tavolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tenis stołowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

настільний теніс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ping-pong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πινγκ πονγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tafeltennis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

table tennis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bordtennis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tischtennisplatte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TISCHTENNISPLATTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tischtennisplatte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tischtennisplatte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tischtennisplatte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TISCHTENNISPLATTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tischtennisplatte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tischtennisplatte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tischtennisplatte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TISCHTENNISPLATTE»

Descoperă întrebuințarea Tischtennisplatte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tischtennisplatte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
60 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und 10 Jahre ...
August 2004 Jetzt steht sie endlich, die Beton-Tischtennisplatte, die in Neuenahr überzählig gewesen ist und von fünf Mitgliedern der Bürgervereinigung und Dieter Müller aus Karweiler mit dem WEKA-Transporter abgeholt worden war.
Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2011
2
Mord an Bord: Roman
Eine Tischtennisplatte ohne Netz.Fürdie Crewmitglieder. Der Crew Swimmingpool. EintrübesLoch, abgedeckt, ohne Wasser drin. Ich tappte barfuß weiter. Hinter mirein Schatten. Oder nicht? Ich drehte mich um.Verfolgte mich jemand? Nein.
Hera Lind, 2012
3
Selbst ist das Kind: Kinder zu Eigenverantwortung und ...
Wir haben eine Tischtennisplatte undein Volleyballnetz, aber beide Plätze, auf denen diese Spielegespielt werden könnten, sind von unterschiedlichsten Gegenständen zugestellt. Unsere Tischtennisplatte von einer Garage voller Zeugs und ...
Kay Wills Wyma, 2014
4
Shatter - Mich kriegen sie nicht ?! Für die Gerechtigkeit ...
Sie hatten entschieden, sich wieder bei der Tischtennisplatte zu treffen. Dass einer nach dem anderen zum Treffpunkt kommen würde. Um eine Weile beim Tischtennisspielen zuzuschauen und danach weiterzulaufen zum Sandkasten.
Manuel Mutter, 2014
5
Planetino 3
Seite 28 Página 28 Campingplatz, der, - ̈e camping Waschplatz, der, - ̈e Tischtennisplatte, die, -n Dusche, die, -n Toilette, die, -n Mann, der, -er rumlaufen sogar leicht Eingang, der, -e local para lavar mesa de ping-pong ducha, chuveiro , ...
Siegfried Büttner, 2013
6
Mainstream: Wie funktioniert, was allen gefällt -
Im Büro von David Brooks auf dem Gelände des Studios NBC-Universal in Los Angeles steht eine Tischtennisplatte. Eine Tischtennisplatte? Brooks ist Marketingchef von Focus Features, einer der Produktionsgesellschaften von Universal.
Frédéric Martel, 2011
7
Performances: Jugendliche Bildungsbewegungen Im ...
4.2.2) diskutiert wurde, multioptional nutzbar: Außerhalb der Discoveranstaltungen können Jugendliche jederzeit u.a. die Tischtennisplatte aufbauen. Zwei Jungen eignen sich den Raum als Sportraum an. Das Tischtennisspiel bindet den ...
Marc Schulz, 2009
8
Kleiner Phönix: Eine Kindheit unter Mao
Das hieß nicht, dass wir auf einer professionellen Tischtennisplatte aus Holz mit einem richtigen Netz in der Mitte spielten, erst recht nicht, dass wir in einer Sporthalle oder gar in einem Verein spielten. Wir spielten überall. Injedem Schulhof ...
Jie Zhao, 2013
9
Als sich Gott das Leben nahm
Die Fassadenwände mit ihrem abgeplatzten Putz schoben sich aufsie zu. Neben der Tischtennisplatte titschte der kleineweißeBall über denBoden. Eshatteden Anschein, als würde der Balljedes Mal zulange inderLuftstehen, bevor erwieder ...
Thorsten Nesch, 2012
10
Regulator: Roman
Collie hatte den Weg selbst oft genug benutzt und wusste, dass er von Brombeerbüschen und anderen Dornenhecken überwuchert war. »Danke«, sagte er und zog das T-Shirt an, während Doc sie an der Tischtennisplatte im hinteren Teil ...
Stephen King, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TISCHTENNISPLATTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tischtennisplatte în contextul următoarelor știri.
1
Schüler messen sich an der Tischtennisplatte
Die Sieger der Gruppe „Schüler A“: (von links) Dominik Miller, Ramadan Rukaj, Sebastien Mikulka und Benedikt Kolbinger. Foto: Simone Amthor. Bei den ... «Main-Post, Ian 17»
2
Tischtennisplatte als Weihnachtsgeschenk
In der Unterkunft für unbegleitete minderjährige Asylsuchende in der Löbstedter Straße übergibt er eine Tischtennisplatte. Damit soll den 19 Jugendlichen, die ... «JenaTV, Dec 16»
3
Tischtennisplatte und fünf Schlitten
Die Niedergrunstedter Kinder- und Jugendwohngruppe "Villa Anna" gehörte am Mittwochabend zu den Beschenkten von Weihnachtsmann Grobe. «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
4
Gründungsförderung: Gründertreff an der Tischtennisplatte
Felix Evert steht mit sieben weiteren Gründerteams um eine Tischtennisplatte im sechsten Stock des Hauses „L“ auf dem Campus Lankwitz der Freien ... «Tagesspiegel, Dec 16»
5
Inklusion an der Tischtennisplatte
Inklusion an der Tischtennisplatte Timo Amrhein, Dominik Kirchner, Svenja Müller und der spätere Turniersieger Max Liesegang (v.li.) genießen die ... «Mühlacker Tagblatt, Nov 16»
6
Geflüchtete freuen sich über eine neue Küche und eine ...
Paderborn. Über eine Tischtennisplatte und eine Küche in dem Ehrenamtsraum können sich die 90 Geflüchteten freuen, die in der Otto-Stadler-Straße ... «Neue Westfälische, Oct 16»
7
Warum eine Tischtennisplatte in Virtual Reality eine erstaunliche ...
Es ist vielmehr die Möglichkeit, eine Tischtennisplatte virtuell im Zimmer aufzustellen, ohne dass sie in der Realität Platz beansprucht. Alles was man dafür tun ... «VRODO, Oct 16»
8
Ringer Adolf Seger mal an der Tischtennisplatte
EIMELDINGEN (hf). Die Tischtennisabteilung der Spielvereinigung Märkt-Eimeldingen ist eine reine Breitensportabteilung. Am Freitag, 16. September, 19 Uhr ... «Badische Zeitung, Sep 16»
9
Wie sich eine Künstlerin mit dem Konziljubiläum beschäftigt
Den größten Teil nimmt die Schaumschlägerei ein – eine Tischtennisplatte, neben der Bottiche mit sprudelndem Schaum installiert sind. Zwei Schläger liegen ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
10
Design: Tischtennisplatten als Luxusobjekt
Pingpong wird oft belächelt, ist aber alles andere als lächerlich. Für alle, die ihre Liebe zu diesem Sport mit Stil pflegen wollen, hat Clarus jetzt ein wahres ... «DIE WELT, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tischtennisplatte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tischtennisplatte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z