Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Namaz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NAMAZ

über türkisch namaz < persisch namāz = Gebet < sanskritisch námas = Verbeugung, Verehrung, Huldigung.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NAMAZ ÎN GERMANĂ

Namaz  [naˈmaːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAMAZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAMAZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Namaz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Namaz

Salată (Rugăciune)

Salat (Gebet)

Salat descrie rugăciunea rituală din Islam și datoria supremă pentru toți musulmanii adulți. Este rugăciunea rituală zilnică în direcția Mecca, Qibla, care trebuie făcută în momente fixe de cinci ori pe zi. În sufis, ṣalāt este considerat cel mai mare dhikr. Salāt bezeichnet das rituelle Gebet im Islam und die oberste Pflicht für alle volljährigen Muslime. Es ist das tägliche Ritualgebet in Richtung Mekka, der Qibla, das zu festgelegten Zeiten fünfmal am Tag zu verrichten ist. Bei den Sufis gilt ṣalāt als das größte dhikr.

Definiția Namaz în dicționarul Germană

cinci rugăciuni zilnice ale musulmanilor. täglich fünfmal zu verrichtendes Stundengebet der Muslime.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Namaz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NAMAZ


Hundekontumaz
Hụndekontumaz
Kontumaz
Kontuma̲z

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NAMAZ

Nama
Namaland
Namas
Name
Namedropping
Namen
Namen-Jesu-Fest
Namenaktie
Namenbuch
Namenforschung
Namenkunde
namenkundlich
namenlos
Namenlosigkeit
Namenregister
namens
Namensaktie
Namensänderung
Namensbuch
Namenscousine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAMAZ

Alcatraz
Bad Ragaz
Bonifaz
Graz
Horaz
Ignaz
Kapovaz
La Paz
Pankraz
Schwaz
Servaz
Strapaz

Sinonimele și antonimele Namaz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Namaz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAMAZ

Găsește traducerea Namaz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Namaz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Namaz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Namaz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

namaz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Namaz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नमाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نماز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Намаз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Namaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নামাজের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

namaz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Namaz
190 milioane de vorbitori

Germană

Namaz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Namaz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Namaz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Namaz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Namaz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொழுகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नमाज पठण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Namaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Namaz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Namaz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

намаз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Namaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Namaz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Namaz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Namaz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Namaz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Namaz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAMAZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Namaz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Namaz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Namaz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NAMAZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Namaz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Namaz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Namaz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAMAZ»

Descoperă întrebuințarea Namaz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Namaz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bedingungen des Baiat: Die Pflichten eines Ahmadi-Muslimen
All dies en- dete gegen elf oder zwölf Uhr. Danach wurde der Azan für das Sohar -Namaz ausgerufen, und vor ein Uhr war das Sohar-Na- maz zu Ende. Und auch das Asr-Namaz wurde zu Beginn seiner Zeit verrichtet. Und so hatte man nur ...
Hadhrat Mirza Masroor Ahmad, 2012
2
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
In der Moschee sieht der Imam stets an der Spitze der Versammlung; er ist der Vorbeter des NamaZ, nach desft^ Bewegungen die ganze Gemeinde die ihngen einrichlc: Zu seiner hauptsächlichsten Amtsverrichtung gehört es also, jenes ...
Johann Samuel Ersch, 1839
3
كتاب لغت فارسى آلمانى
neg4n Ringstein nam feucht; Feuchtigkeit -nam kardan feucht machen -nam-nak feucht -nam-nakl Feuchtigkeit Aussehen; Fassade, Front namaz Gebet, tägliches Pflichtgebet -namaz chandan Pflichtgebet verrichten, beten namayan offenbar, ...
Farhad Sobhani, 1971
4
Ein Schluck Wasser und der Sperling: Türkische Sagen, aus ...
DER HIRT, DER NAMAZ77 VERRICHTET Eine der fünf Säulen des Islams ist das rituelle Gebet Namaz. Die Ver- richtungsform der Sunna 78 des Namaz, die Körperhaltungen, die Bittgebete, die während des Namaz gesprochen werden, ...
Necati Demir, 2009
5
Ein Schluck Wasser für den Sperling: türkische Sagen in ...
DER HIRT, DER NAMAZ77 VERRICHTET Eine der fünf Säulen des Islams ist das rituelle Gebet Namaz. Die Verrichtungsform der Sunna78 des Namaz, die Körperhaltungen, die Bittgebete, die während des Namaz gesprochen werden, ...
Necati Demir, 2008
6
Mittendrin im Abseits: Ethnische Gruppenbeziehungen im ...
Der oft feindselige Widerstand führte aber nicht dazu, dass die Namaz Gemeinde auf ihr Minarett verzichten musste, was einer symbolträchtigen Verbannung aus dem Bereich der Sichtbarkeit im Stadtteil gleichgekommen wäre. Interessant ist ...
Sighard Neckel, Hans-Georg Soeffner, 2008
7
Neuere Geschichte der See- und Land-Reisen: ¬Das Türkische ...
Der Mittage- namaz kann vom Mittage an bis zu der Zeit, da der folgende Namaz gebetet wird, zu jeder Feit hergesagt wer, den, und rührt von Abraham her, der ihn betete, als er sich vorgenommen hatte, seinen Sohn Jsaak zu op- fern.
Thomas Thornton, 1808
8
Islam im Alltag
Metin geht zwar mal häufiger zum Freitagsgebet in die Moschee, „... komme jedoch nicht klar" mit dem Namaz- Gebet. Mete kann die täglichen Namaz- Gebete nicht einhalten, weil er keine Zeit hätte, außerdem sei das „schöne Leben " ...
Necla Kelek
9
Neue Litteratur und Völkerkunde: Ein periodisches Werk
Die vorzüglichste Grundlage des ganzen mahomedcmi, schen Gottesdienstes ist ein Gcbeth, welches Namaz heißt, und einigermaßen die ganze türkische Liturgie ausmacht. Die ängstliche Sorgfalt des Muselmanns, das Namaz zur gesetzten ...
Johann Wilhelm ¬von Archenholz, 1791
10
Handbuch des wissenswürdigsten aus der natur u. geschichte ...
Das tägliche Gebet, Namaz, wird 5 mal taglich wiederholt, Morgens, Mittags, Nachmittags, Abends und nach Untergang der Sonne; das Waschen der Hände, des Kopfes und Halses ist die Vorbereitung zum Namaz; in gewissen Fällen ist ...
Ludwig Gottfried Blanc, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAMAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Namaz în contextul următoarelor știri.
1
Takvimdeki namaz saatlerine bir saat ekleyin
Diyanet İşleri Başkanlığı, 81 il müftülüklerine geçen ay gönderdiği genelgede, 'Diyanet Takvimi'nin ön yüzünde bulunan namaz vakitlerinin Bakanlar Kurulu'nun ... «Yeni Şafak, Oct 16»
2
Takvimdeki namaz saatlerine dikkat
Diyanet İşleri Başkanlığından, kış saati uygulamasının kaldırılması nedeniyle yapraklı takvimlerdeki namaz saatlerine de dikkat edilmesi gerektiği uyarısı yapıldı. «TRT Haber, Oct 16»
3
Roma'da Müslümanlar protesto için Kolezyum'un önünde namaz kıldı
Daha önce de 3 ayrı meydanda namaz kılarak tepkilerini gösteren grup, gösterilerin son ayağında mekan olarak antik Roma'dan kalma Kolezyum'un (Flavium ... «BBCTurkce.com, Oct 16»
4
Tabure ve sandalyede namaz kılanlar dikkat!
Diyanet İşleri Başkanlığı Din İşleri Yüksek Kurulu Üyesi Yaman, "Basit bazı rahatsızlıklar gerekçe gösterilerek tabure ve sandalyede namaz, namaz olmaktan ... «TRT Haber, Sep 16»
5
Diyanet: Sandalyede oturarak namaz kılınmaz
“Camilerde sandalyede namaz kılmak, göze hoş gelmeyen bir görüntü ortaya çıkarmakta ve cemaat arasında tartışmalara sebep olmaktadır. Özellikle üzerinde ... «Ensonhaber, Sep 16»
6
Diyanet'ten namaz vakitlerine 'yaz saati' ayarı
Diyanet İşleri Başkanlığı, müftülüklerden, kış saati uygulamasının kaldırılması nedeniyle, daha önceden hazırlanan Diyanet Takvimindeki namaz saatlerine 30 ... «TRT Haber, Sep 16»
7
Lucknow witnesses second joint Shia Sunni Eid namaz and all ...
While last year the prayers were held at Imambara Sibtainabad (a Shia religious shrine), namaz was lead by a Sunni Imam. Following suit this year too Sunni ... «Times of India, Sep 16»
8
UP temple to build mosque on its land, invites Muslims for namaz
However, gradually the practice of offering namaz came to an end and the masjid was lying abandoned with no renovation or maintenance. Ayodhya municipal ... «Economic Times, Sep 16»
9
Women to offer Eid 'namaz' for first time in Eidgah
"Separate arrangements have been made for the first time when women can offer Eid namaz in Eidgah," Imam of Aishbagh Eidgah Maulana Khalid Rasheed ... «Times of India, Iul 16»
10
Drones To Monitor 'Alvida Namaz' As Part Of Security Arrangements ...
In the state capital, the namaz (prayers) would be monitored by two drones and the old city, which has the highest Muslim majority, has been divided into five ... «NDTV, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Namaz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/namaz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z