Înțelesul "Naturreis" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NATURREIS ÎN GERMANĂ

Naturreis  Natu̲rreis [naˈtuːɐ̯ra͜is]

CE ÎNSEAMNĂ NATURREIS ÎN GERMANĂ?

orez

Reis

Orezul este un aliment derivat din planta de orez. Orezul este unul dintre cele mai importante șapte cereale și formează produsele alimentare de bază pentru o mare parte a umanității. Diverse culturi, care sunt denumite comercial orezul sălbatic, nu aparțin botanic genului Rice.

Reis ist ein aus der Reispflanze gewonnenes Lebensmittel. Reis zählt zu den wichtigsten sieben Getreidearten und bildet als Grundnahrungsmittel die Nahrungsgrundlage eines großen Teils der Menschheit. Verschiedene Getreide, die im Handel als Wildreis bezeichnet werden, gehören botanisch nicht zur Gattung Reis.

Definiția Naturreis în dicționarul Germană

orez netratat.

unbehandelter Reis.

TRADUCEREA NATURREIS

Găsește traducerea Naturreis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Naturreis din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Naturreis» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 糙米
• Traducător din Germană - Spaniolă: arroz integral
• Traducător din Germană - Engleză: brown rice
• Traducător din Germană - Hindi: भूरे रंग के चावल
• Traducător din Germană - Arabă: الأرز البني
• Traducător din Germană - Rusă: коричневый рис
• Traducător din Germană - Portugheză: arroz integral
• Traducător din Germană - Bengali: বাদামী চাল
• Traducător din Germană - Franceză: riz brun
• Traducător din Germană - Malaeză: beras perang
• Germană: Naturreis
• Traducător din Germană - Japoneză: 玄米
• Traducător din Germană - Coreeană: 현미
• Traducător din Germană - Javaneză: beras coklat
• Traducător din Germană - Vietnameză: gạo lứt
• Traducător din Germană - Tamilă: பழுப்பு அரிசி
• Traducător din Germană - Marathi: तपकिरी तांदूळ
• Traducător din Germană - Turcă: kahverengi pirinç
• Traducător din Germană - Italiană: riso integrale
• Traducător din Germană - Poloneză: brązowy ryż
• Traducător din Germană - Ucraineană: коричневий рис
• Traducător din Germană - Română: orez brun
• Traducător din Germană - Greacă: καστανό ρύζι
• Traducător din Germană - Afrikaans: bruinrys
• Traducător din Germană - Suedeză: brunt ris
• Traducător din Germană - Norvegiană: brun ris

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATURREIS»

Descoperă întrebuințarea Naturreis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Naturreis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Raffiniert kombiniert: die Erfolgsrezepte von WDR 4

Naturreis wird in vielen Küchen zu Unrecht wie ein Stiefkind behandelt. Er tnuss länger gekocht werden als herkömmliche Sorten und sieht auch nicht so strahlend weiß aus wie der beliebte Basmatireis. Aber er schmeckt dafür nussiger und ...

Ulla Scholz, 2007

Jung und gesund durch ein vitales Immunsystem: Wie Sie die ...

Gastroenterologe Dr. Shinya beschreibt, wie die körpereigenen Verjüngungsenzyme innerhalb der Zellen arbeiten und wie wir sie z.b. durch Bauchmassage, Früchte und mit einer Ernährung ohne Milchprodukte aktivieren.

Hiromi Shinya, 2012

Vegane Kochkunst: kreative Küche für Vitalität und Lebensfreude

Für 4 Personen 100 g Naturreis gemahlen 150 ml Reismilch Vanille 30 g Agavendicksaft Für 4 Personen 60 g Mandeln geröstet 60 g Kokosflocken 60 g Rosinen 30 ml Multifruchtsaft 10 g Kokosflocken Für 4 Personen 10 Aprikosen 100 ml ...

Matthias Langwasser, 2007

Fasten, Richtig essen nach dem Fasten

Fasten reinigt den Körper und vermittelt ein neues Gefühl von Leistungsfähigkeit und seelischer Stärke.

Helmut Million, Hellmut Lützner, 2012

Gesundheit aus der Küche der Natur: basische Kost

Wählen Sie vollwertigen Naturreis, er braucht zwar mehr Zeit beim Kochen. Er sollte mindestens einmal die Woche auf den Tisch kommen. Basmati Reis ist besonders wertvoll und dementsprechend teuer, da er während des Wachstums zur ...

Doris Wroblewski, 2003

Richtig einkaufen bei Histamin-Intoleranz: für Sie bewertet: ...

Bewertung Lebensmittel Hersteller ©O© Wildreis Müller's Mühle OOO Basmati, braun Alnatura ooo Basmati, weiß Alnatura OOO Langkornreis, parboiled Alnatura ©OO Naturreis Alnatura ©©0 Reis alle Sorten Müller's Mühle OOO Reiskugeln ...

Thilo Schleip, 2008

Mythos Abnehmen: Die 3 Eckpfeiler zur Traumfigur

Hühnchen-Gemüsepfanne (pro Person): 150-200g Hühnerbrust, 2 Karotten, 1 Paprika, 2 kleine Zwiebeln, eine Stange Lauch, etwas Butter, 1 Knoblauchzehe, Salz, Pfeffer, Paprikapulver, Naturreis/Vollkornreis Zubereitung: Karotten in dünne ...

David Liesenfeld, 2011

Volksrezepte Band 3 - 38 Neue Feldküchenrezepte: Jetzt auch ...

Fischpfanne (glutenfrei, eifrei, milchfrei) Zutaten für 10 Portionen 750 g Naturreis 1 TL Kurkuma 2 kg Seelachsfilet 1 kg Paprikaschoten 500 g Lauch 15 cl Balsamico 15 cl Sojasauce Zutaten für 50 Portionen 3,75 kg Naturreis 5 TL Kurkuma 5 ...

Marc Schommertz, 2014

Gesunde Ernährung bei Krebs: Essen, was Ihr Körper braucht: ...

Curryreis mit Mandeln oder Pinienkernen Naturreis getrocknete Aprikosen Apfel Orangen oder Früchte derJahreszeit Naturreis getrocknete. Reis-Paprika-Salat Reis nach Grundrezept zubereiten und auskühlen lassen. Gewürzgurke würfeln  ...

Christine Kretschmer, Alexander Herzog, 2007

Jetzt wird gesnackt!: Vollwertig-tiereiweißfreie bis vegane ...

FixerReisdrink Peppiger Quinoadrink* • 15 g Basmati-Naturreis • 40 g Honigmarzipan • 300-400 g kochendesWasser Zutaten im Hochleistungsmixer miteinander oder im kleinen Mixer nacheinander mixen. HirsedrinkmitKokosflair • 3 EL Hirse ...

Ute-Marion Wilkesmann, Barbara Sedelmaier, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NATURREIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Naturreis în contextul următoarelor știri.

Entwässern stärkt die Nerven

Brauner Reis ist ein Naturreis und gehört zu den gesündesten Reissorten. Foto: iStock/vm2002. So geht's: Morgens: Joghurt-Reis: 50 g Vollkornreis oder ... «Bild der Frau, Aug 16»

Schlank essen - Diese Tipps lassen Bauchfett verschwinden - ohne ...

... Heißhungerattacken. Achten Sie jedoch darauf, dass Sie nur „gesunde“ Kohlenhydrate wie Vollkorngetreide, Quinoa, Naturreis oder Gerste zu sich nehmen. «BUNTE.de, Apr 16»

BR Fernsehen - Wir in Bayern

Besonders wertvoll ist das Eiweiß von Naturreis, da es alle wichtigen Aminosäuren bzw. Eiweißbausteine enthält. Ungeschliffene Körner, also Naturreis, ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»

Wächst Wildreis wirklich wild?

Nicht zu verwechseln ist Wildreis außerdem mit bräunlichen Naturreis - damit bezeichnet man herkömmlichen Reis, der noch mit der Frucht- und Samenschale ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»

Foodwatch warnt | Mineral-Öl in Grieß!

Bei dem italienischen Hersteller Curti wurde in der vorvergangenen Woche in dem bei Kaufland vertriebenen „Curtiriso Langkorn-Naturreis” ebenfalls ... «BILD, Dec 15»

Kaufland startet Rückruf von Curtiriso-Langkorn-Naturreis

Kaufland ruft den „Curtiriso Natur Langkorn“-Reis zurück. Das Produkt soll mit Mineralölrückständen belastet sein.Foto: BM. Neckarsulm. Die Supermarktkette ... «Derwesten.de, Nov 15»

Der große WDR-Test

Wir haben acht Reisprodukte in allen Variationen, vom parboiled Reis bis zum Bio-Naturreis, ins Labor geschickt. Auch sechs Reiswaffelproben haben wir ... «WDR Nachrichten, Oct 15»

Warum Sie öfter Reis essen sollten

Zwar besteht auch er aus langkettigen Kohlehydraten, liefert Energie und macht gut satt. Naturreis und Vollkornreis enthalten aber deutlich mehr Nährstoffe. «Kurier, Oct 15»

So ernähren Sie sich ausgewogen und gesund

Statt geschältem Reis können Sie ruhig Naturreis verwenden, der braucht zwar beim Kochen etwas länger, aber ist gesünder. Auch bei Produkten aus ... «wissen.de, Sep 15»

Reis richtig kochen - so geht's

Naturreis braucht rund 30 Minuten zum Kochen. Er bleibt körnig und schmeckt nussig. Parboiled Reis kocht man rund 20 Minuten. Er ist besonders locker und ... «NDR.de, Sep 15»