Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nubuk" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NUBUK

englisch nubuck.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NUBUK ÎN GERMANĂ

Nubuk  [Nụbuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUBUK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUBUK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nubuk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nubuc

Nubuk

Nubuck este numele de volfar fin, care este ușor slefuit pe partea de cereale și are astfel un caracter catifelat. Pentru piele de nubuc se folosesc piei de vițel sau carne de vită. Este folosit, printre altele, în mobilier tapițerie, genți de mână, îmbrăcăminte, încălțăminte, mănuși și piele de mașini. După incubare, nubucul rămâne foarte rezistent la apă. Nubuk ist die Bezeichnung für feines Rauleder, das auf der Narbenseite leicht angeschliffen ist und dadurch einen samtartigen Charakter erhält. Für Nubukleder werden feine Kalbs- oder Rindshäute verwendet. Einsatz findet es unter anderem bei Polstermöbeln, Handtaschen, Bekleidung, Schuhen, Handschuhen und als Autoleder. Nubuk bleibt nach dem Einwachsen sehr lange wasserfest.

Definiția Nubuk în dicționarul Germană

în special vițel sau vită, care are o suprafață catifelată datorită prelucrării corespunzătoare. besonders Kalb- oder Rindleder, das aufgrund entsprechender Bearbeitung eine samtartige Oberfläche hat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nubuk» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUBUK


Dibbuk
Dịbbuk
Dybbuk
Dybbuk
Tschibuk
Tschibụk  , auch: [ˈt͜ʃiː…] 
buk
buk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NUBUK

Nuanciertheit
Nuancierung
Nuba
Nubekula
Nubien
Nubier
Nubierin
nubisch
Nubukleder
Nucellus
chtern
chternheit
Nucke
cke
Nuckel
nuckeln
Nuckelpinne
ckisch
Nuclease

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUBUK

Duk-Duk
Gerenuk
Habakuk
Huk
Inuk
Kautschuk
Klamauk
Krupuk
Luk
Naturkautschuk
Nepomuk
Nuuk
Padouk
Politruk
Rohkautschuk
Souk
Spuk
Suk
Windhuk
kaduk

Sinonimele și antonimele Nubuk în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nubuk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUBUK

Găsește traducerea Nubuk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nubuk din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nubuk» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

磨砂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nubuck
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nubuck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

nubuck
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

nubuck الجلدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

нубука
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nubuck
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

nubuck
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nubuck
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nubuck
190 milioane de vorbitori

Germană

Nubuk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヌバック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

누벅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nubuck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nubuck
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

nubuck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

nubuck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nubuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nubuck
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nubuku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нубуку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nubuc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

nubuck
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nubuck
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nubuck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nubuck
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nubuk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUBUK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nubuk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nubuk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nubuk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nubuk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUBUK»

Descoperă întrebuințarea Nubuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nubuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Shakran: Thriller
»Sehen SieinIhrer Organisationstabelle nach, wer ichbin.« »Einen Moment, Sir.« Es vergingen ein paar Sekunden. »Sir,ich habeden LogEintragentfernt.« »Gut. Siewerden niemandem etwas davonerzählen. Fall Nubuk hat nicht stattgefunden .
David Winter, 2011
2
Kleines Soer-Brevier der Kleiderpflege
Für Veloursleder und Nubuk gilt es Regentropfen mit einer Kreppbürste in zwei Strichrichtungen auszubürsten. Mit der Kreppbürste oder einem Schwammtuch wird dieses Leder außerdem von Zeit zu Zeit entstaubt. Bei Nappaleder verwendet ...
Oscar Lenius, 2002
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Neutralist; neutralistisch; Neutralismus noi'tri:no Neutrino noi'tro:non- Neutronenbombe u.a. 'noitron Neutron 'noitrum Neutrum; (Pl.) Neutra, Neutren nuvo'te: ker; numismatisch nuvo'te: Nouveautel nuvoro'mä Nouveau roman ' nubuk Nubuk,.
Gustav Muthmann, 1996
4
Natur und Umwelt
26136 schwarz Nubuk BestNr. 26137 blau BestNr. 26138 natur In den Größen 36 -42 219.00 DM 5 Modell Karina Sehr leichter, vielseitig kombinierbarer Schuh. Hochwertiges herausnehmbares Korkfußbett und Latexlaufsohle. BestNr.
5
Die Wirkungen der Häutepreissteigerungen seit dem Jahre 1935 ...
... 576,62 0,9374 Samtcalf 1936 69 725,25 70 680,49 1,0137 Nubuk 1933 23 036 ,25 15 965,14 0,6928 Nubuk 1934 126 418 — 90 500,95 0,7158 Nubuk 1935 192 191,75 152 557,14 0,7937 Nubuk 1936 178 212,00 152903,88 0,8636 Januar ...
Heinz Wurm, 1938
6
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
(Erigible, nicht gestundete Reste, dürfen i» der Regel »icht vorkommen, daher diese Nubuk meistens gänzlich fortfallen wird. 3» einzelnen unvevmeidllchen Auenahm«- F.'Ne,,, wenn z. B. eine Slundnna nacti allaenleiiien Glundsatzen un  ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1821
7
Tödliche Schräglage
... in Easy Rider-Jacke" getragen hatte und passte ihm wie angegossen. Die Farben waren dezent und das Leder angenehm. Er fummelte nach dem Schild im linken Ärmel. Nubukleder. War Nubuk nicht der Name einer Oper oder so etwas?
Frank Marx
8
Neue allgemeine deutsche Bibliothek
» F * x - -.1 ..-. MF* ;,x,Ä-.Hz -„.44 _.._ - > * >Z'„.a:ä.eZ2.> _ __ befolgen. die*nn." zwe m - - Aqfzahlung. dee Aufläße,_1-.ewe _ - nach-der Reihxz indcmmt dj; - ' wtlchezu einem'*FaÖ'sr _.___*une Nubuk 1 7 “ (Dfe rd1z1l[ch.F.ÖTÜ ' -utfehe du Sn ...
9
Bei Anruf nackt: Meine Partnersuche im Internet
Ich sehe, dass seine Füße, von denen man den nackten gebräunten Spann sieht, in Tod's aus dunklem Nubuk stecken. Modisches Statement aber ist seine Motorradjacke aus Hirschkalbleder, die signalisiert, dass die lässig vor der ...
Ulrike Bornschein, 2009
10
Gier: Thriller
Dossantos streifte seine halb offenen Nubuk Slipper von den Füßen und kühlte dienackten Sohlen an dem Marmorboden. Sich selbst rückteer aufdem Sofa in eine bequemere Position. Die Couchgarnitur bestandaus weißem Lederund hatte ...
Marcel Feige, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUBUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nubuk în contextul următoarelor știri.
1
Verkehr - Zwei Pick-Up-Studien geben Ausblick auf Mercedes X ...
Der stylish explorer ist dezenter gestaltet und ist innen mit weißem Nappa- und braunem Nubuk-Leder ausgeschlagen. Beiden Modellen gemein ist eine ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
"WM Capsule Collection": Adidas Originals by White Mountaineering
Der Schuh kommt in unaufgeregten, natürlichen Farben, besteht aus einem Obermaterial in Melange-Optik mit Nubuk-Überzug und soll höchsten Ansprüchen ... «GQ Magazin, Sep 16»
3
Sneaker: Die Top Kooperationen der Saison
So soll das schwarze Nubuk des Sneakers an den metallisch glänzenden Körper der Biene erinnern, während die blau abgesetzten Details die ungewöhnliche ... «TextilWirtschaft Online, Iul 16»
4
help.ORF.at
Mit "Sehr gut" schnitten die Modelle Camper for Kids (Kinderschuh Peu), Miho Ikado (Kindersandale) und Superfit (Almond Kombi Nubuk/Textil) ab. «ORF.at, Apr 16»
5
Herzogin Kate - Diese Stiefel haben schon viel erlebt
Über ihrem weißen Leinenhemd trug sie eine dunkelbraune Nubuk-Weste von Really Wild (630 Euro). Das Auffälligste an diesem Outfit war aber etwas ganz ... «BUNTE.de, Apr 16»
6
"Lauf geht's": In sechs Monaten zum Münchner Halbmarathon
Für die Läufer bietet Andy Bader von Nubuk-Sports an drei Terminen eine Beratung zur richtigen Lauf-Ausstattung. „Schuhe sind Sportgeräte, die die Füße ... «Südwest Presse, Mar 16»
7
„Lauf geht's“: Mit HZ und AOK in sechs Monaten zum Halbmarathon
bei Nubuk-Sports und wird sich einem Check in einem der beiden Partner-Fitnessstudios unterziehen. Angepasst an den Fitnesszustand bekommt man einen ... «Südwest Presse, Feb 16»
8
Így ápold a cipőd télen – nubuk és velúr lábbelik
A bőrcipők állandó ápolást igényelnek, és ez különösen igaz télen, amikor nemcsak a hó, a sár és az eső veszi igénybe az anyagukat, hanem a kinti és benti ... «Nők Lapja Café, Nov 15»
9
Fell-Pantoffeln gehören zum Winter: Ugg-Boots: Von Frauen geliebt ...
Die australischen Schuhe aus Nubuk-Leder sind innen schön gefüttert und – zugegeben – irre kuschelig. Seit Jahren sind sie wahnsinnig beliebt und die ... «Tonight.de, Oct 15»
10
EB15 : Selle Italia, entre tradition et haute technologie
La SLR et la Flite viennent rejoindre la mythique Turbo qui existait déjà avec ce revêtement cuir Nubuk du plus bel effet. Ces selles ne renient pas la technologie ... «Matos Vélo, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nubuk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nubuk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z