Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nücke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NÜCKE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch nuck.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NÜCKE ÎN GERMANĂ

Nücke  [Nụ̈cke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÜCKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÜCKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nücke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nücke

Nücke

Nücke este o municipalitate din municipiul Holtland din municipiul Hesel, în districtul Leer din Saxonia Inferioară. Satul este situat în 1777 în imediata vecinătate a Holtland-ului Kerndorf, la marginea stațiunii Königsmoors Moorkolonie. Pentru prima dată, locul a fost înregistrat oficial ca de Nukke în 1805 și desemnat ca Holtlander Nücke în 1823. În secolul al XIX-lea, botezul sa răspândit în colț. În jurul anului 1812, orașul avea 73 de locuitori. Astăzi, aproximativ 1300 de locuitori locuiesc în Nücke. Nücke ist ein Ortsteil der Gemeinde Holtland in der Samtgemeinde Hesel im Landkreis Leer in Niedersachsen. Das Dorf ist eine 1777 in unmittelbarer Nachbarschaft zum Kerndorf Holtland am Rand des Königsmoors angelegte Moorkolonie. Erstmals wird der Ort im Jahre 1805 als de Nukke amtlich erfasst und 1823 als Holtlander Nücke bezeichnet. Im 19. Jahrhundert breitete sich der Baptismus in Nücke aus. Um 1812 hatte der Ort 73 Einwohner. Heute leben etwa 1300 Bewohner in Nücke.

Definiția Nücke în dicționarul Germană

caracter neobișnuit, neplăcut, dificultate care are neplăceri în a face față unui lucru, unei persoane, întoarcerea frazelor, zicând, are nigle și capcane; plin de nigle și capcane. nicht vorauszuahnende, unangenehme Eigenheit, Schwierigkeit, die im Umgang mit einer Sache, Person Ungelegenheit bereitetWendungen, Redensarten, Sprichwörterseine Nücken und Tücken haben; voller Nücken und Tücken stecken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nücke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Baulücke
Ba̲u̲lücke [ˈba͜ulʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Lücke
Lụ̈cke 
Marktlücke
Mạrktlücke [ˈmarktlʏkə]
Mönchsgrasmücke
Mọ̈nchsgrasmücke
Mücke
Mụ̈cke 
Parklücke
Pạrklücke [ˈparklʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Sicherheitslücke
Sịcherheitslücke
Tücke
Tụ̈cke
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NÜCKE

Nubekula
Nubien
Nubier
Nubierin
nubisch
Nubuk
Nubukleder
Nucellus
nüchtern
Nüchternheit
Nucke
Nuckel
nuckeln
Nuckelpinne
nückisch
Nuclease
Nuddel
nuddeln
Nudel
Nudelbrett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÜCKE

Behelfsbrücke
Bildungslücke
Bogenbrücke
Bücke
Deckungslücke
Drehbrücke
Eselsbrücke
Europabrücke
Finanzierungslücke
Gesetzeslücke
Heimtücke
Klappbrücke
Kommandobrücke
Landungsbrücke
Pflücke
Schiffbrücke
Stechmücke
Talbrücke
Versorgungslücke
Zahnlücke

Sinonimele și antonimele Nücke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nücke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NÜCKE

Găsește traducerea Nücke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nücke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nücke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Nücke
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nücke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nücke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Nücke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Nücke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Nücke
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nücke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Nücke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nucke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nücke
190 milioane de vorbitori

Germană

Nücke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Nücke
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Nücke
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nücke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nücke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Nücke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Nücke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nücke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nucke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nücke
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Nücke
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nücke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nücke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nücke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nücke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nücke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nücke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÜCKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nücke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nücke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nücke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NÜCKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nücke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nücke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nücke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÜCKE»

Descoperă întrebuințarea Nücke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nücke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
S/i^ »Nücke r»<rSi»eü, s u Patronen. »Nücke rickteü (Seew.), so v. w. Blindsand. »Nücke »SS (SchiffSw.), s. u. Raaen. »Nücke »«tte (Krgöw.), s. u. Rotte. »Hücker ^bckruek , s. u. Buchdrucker «. »Nucker ^ü«rttk (KriegSm.), so v. w. Falscher ...
Heinrich August Pierer, 1841
2
Wörterbuch deutscher Synonymen
... stie Abderiten^ hatten freilich eine Menge Launen ^ und Mucken. -WisläuS 13, 248 zc. und: Nichts als Mucken und Nucken s^s. 6) im Kopf. 4lexi8 H. 1, 1, 195: Hat gar keine Mucken und Nucken und Tücken. Soltsi Lamms. 1, 109. 6) Nücke ...
Daniel Sanders, 1871
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
Nücke. Ü. Unfreundliche und hinterhältige (heimlich zum Hervorbrechen gehaltene), tückische und häufig eigensinnige Laune, im Besonder« ein Anfall davon. Dann auch in weiterin Sinne: versteckt verdrießliche Schwierigkeit, z. B. „ hier hat ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
4
Beitrag zur projektspezifischen Ausrichtung eines ...
Dieses Risikoverständnis setzt zielorientiertes Handeln voraus, wobei die Ziele jedoch nicht ausdrücklich formuliert sein müssen. Es kann sich dabei auch um unbewusste Erwartungen handeln.42 Für Nücke und Feinendegen sind Risiken „ .
Amir Dayyari, 2008
5
Handbuch des Fachsprachenunterrichts: unter besonderer ...
Essen S. 59—60 Dynkinsche Systeme: Bauer Wahrscheinlichkeitstheorie und Grundzüge der Maßtheorie, Walter de Gruyter. Berlin S. 61—62 Reihen und Parallelschaltung: Heywang/Nücke/Timm Physik für Techniker, Handwerk und Technik ...
Rosemarie Buhlmann, Anneliese Fearns, 2000
6
Kunstformen der Natur
NÜcke'lkw-ppc. del'. Schulk-. "W. inne". Leiche"-. 'mit. Rinkenklappe,. von. innen. gefehen. den: Kaligernfte der beiden Spiraltienien; oben der ' Schiefer-and, * Fig. 4. Zldirit'er gibboene [Zaren-nie). Fig. 2, Ziranlwnwnn rlwwboiciniie ...
Ernst Haeckel, 2013
7
Die Nürnbergischen Künstler, geschildert nach ihrem Leben ...
Nücke. Überhöhte Blätter. ^Vo. g?. Eginhard und Emma. Höhe: H" 4"'. Breite: 2" ii ". Die Gruppe dieses Bilds erklärt sich selbst. Carl, dessen Zorn sich in Milde aufgelöst hatte, faßt die Hand seiner Emma, die sich mit schmeichelnder Zärtlichkeit ...
‎1823
8
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ihre Grenzgebiete
Nücke, Atypische Paralyse mit echt epileptischen Krämpfen u. Korsakoff. Arch. f. Psych. Bd. 49, H. 2. (S. 241*.) 195. Nücke, P. (Hubertusburg), Das Schicksal der isoliert auftretenden Parästhesien im Gebiet des N. cutaneus femoris externus ...
9
Archiv für Kriminologie
Vererbung ilcr Papillarlinien und anderer Details gewisser Körperteile von P. Näckc XXXIII, 802. Vergraben von Exkrementen und einiges andere Skatologische von P. Nücke XXXIV, 3511; von A. Helhvig XXXVI, 142. Die Verschiedenartigkeit ...
10
Sprache und Dichtung
Als möglicher Parallelfall zu Nücke sei die umge- lautete Form für nackt in Deutsch-Freiburg und Guggisberg angeführt: nekxat, dessen Umlaut nicht sicher zu deuten ist. 54 Die Umlautform Nücke/ Aecke bleibt vorläufig ungeklärt. Das ändert ...
Peter Glatthard

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÜCKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nücke în contextul următoarelor știri.
1
Konzert von "The Veras" in Haar: Helden rappeln sich wieder auf
Die Veras heißen: (v.l.) Maria (29), Frieda (31), Corinna (34), Vera (33) und Birgit (39). Die zweite Vera ist nicht mehr dabei. Foto: Susanne Nücke / fkn. «Merkur.de, Aug 15»
2
Legenden-Talk und Testspiel: Große und kleine Fans kommen bei ...
„Auch wenn ich immer auf ein kleines Wunder hoffe“, sagt Fan Kathi Nücke. Kleine Hoffnungen wurden am Abend beim Testspiel aber wieder zunichtegemacht ... «Ruhr Nachrichten, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nücke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nucke-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z