Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nuntiat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NUNTIAT

zu lateinisch nuntiatum, 2. Partizip von: nuntiare, Nuntiatur.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NUNTIAT ÎN GERMANĂ

Nuntiat  [Nuntia̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUNTIAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUNTIAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nuntiat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Nuntiat în dicționarul Germană

Afișare; a se vedea. Denunziat. Angezeigter; vgl. Denunziat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nuntiat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NUNTIAT


Antiquariat
Antiquaria̲t 
Asiat
Asia̲t, österreichisch auch: [aˈzi̯at]
Fiat
Fi̲at
Hiat
Hia̲t
Impresariat
Impresaria̲t
Notariat
Notaria̲t
Ordinariat
Ordinaria̲t
Plagiat
Plagia̲t
Prekariat
Prekaria̲t
Proletariat
Proletaria̲t
Referendariat
Referendaria̲t
Sekretariat
Sekretaria̲t 
Spartiat
Spartia̲t [ʃp…]  , [sp…] 
Stipendiat
Stipendia̲t
Vikariat
Vikaria̲t
Volontariat
Volontaria̲t
fiat
fi̲at
immediat
immedia̲t
mediat
media̲t
proficiat
profi̲ciat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NUNTIAT

Nummerung
Nummulit
nun
nun einmal
Nunatak
Nunchaku
nunmehr
nunmehrig
Nuntiant
Nuntiantin
Nuntiation
Nuntiatur
Nuntius
nuptial
Nupturienten
nur
nur mehr
Nuraghe
rburgring
Nurejew

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUNTIAT

Adveniat
Aktuariat
Benefiziat
Differenziat
Formiat
Generalsekretariat
Generalvikariat
Humiliat
Injuriat
Kommissariat
Konveniat
Lumpenproletariat
Noviziat
Opiat
Polizeikommissariat
Staatssekretariat
multivariat
pfiat
rabiat
univariat

Sinonimele și antonimele Nuntiat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Nuntiat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUNTIAT

Găsește traducerea Nuntiat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nuntiat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nuntiat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Nuntiat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Nuntiat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Nuntiat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Nuntiat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Nuntiat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Nuntiat
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Nuntiat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Nuntiat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Nuntiat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Nuntiat
190 milioane de vorbitori

Germană

Nuntiat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Nuntiat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Nuntiat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nuntiat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nuntiat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Nuntiat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Nuntiat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Nuntiat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Nuntiat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Nuntiat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Nuntiat
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Nuntiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Nuntiat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Nuntiat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Nuntiat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Nuntiat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nuntiat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUNTIAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nuntiat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nuntiat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nuntiat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUNTIAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nuntiat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nuntiat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nuntiat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUNTIAT»

Descoperă întrebuințarea Nuntiat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nuntiat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leitfaden für Pandekten-Vorlesungen: Fünftes Buch: Die ...
B. in Folge eines durchgesetzten interck. <Ie rivi, — befand , vgl. I. 3. S. 8. ckv riv. (43, 21): ' ^ k//^i. „8i »jiii» rivum retlieientl «uns nnvum nuntiat, oelle o!iet»n> est, zios«e eontemni operi« nvvi nuntiatisnem/ «,uun> enlm ?r»et«r ei vim Leri velet,  ...
Karl Adolph von Vangerow, 1847
2
Über den Erwerb und Schutz der Servituten nach römischem ...
Sind diese Bedingungen jedoch erfüllt, so ist der Nuntiat verpflichtet, den Bau sofort zu unterbrechen und darf denselben ohne Gefahr nur in folgenden Fällen fortsetzen: Erstens ist der Nuntiat berechtigt, von dem Nuntianten die Ableistung  ...
Max Leopold Hedemann, 1864
3
Kritische Vierteljahrsschrift für Gesetzgebung und ...
4) Eine mangelhafte nuntiat!« ist gleich keiner. Mißachtung einer gehörig eingelegten bringt dem Nuntianten das interäietlim u'emo- litorium. 5) Der Nuntiat kann von diesem Baun in zweifacher Weise frei werden: a) durch siegreiche Klage ...
4
Die Lehre von der operis novi nunciatio und dem interdictum ...
Der Nuntiat wird dadurch nicht beeinträchtigt; denn für die vorläufig durch die o. u. u. bewirkte Sistirung genügt die bloße Behauptung irgend eines M» proKid., der Nuntiat mußte daher einhalten, selbst wenn Titius unwahrer Weise sich als ...
Adolf Stölzel, 1865
5
Kritischer Commentar über das Kirchenrecht: Frey bearbeitet ...
Recht unter novi «peri» nuntiat,« «erstehet. Der Jnhibirende heißt Nuntiant, gegen den aber die Inhibition gerichtet wird, Nuntiat. Die Wirkung der Nuntiation bestehet darin, daß der Nuntiat von der Vollendung des Werkes abstehen muß, bis ...
Franz Andreas Frey, Joseph Scheill, Anton Michl, 1833
6
Vorlesungen über das gemeine Civilrecht von Joh. Friedr. ...
Dem Nuntianten liegt ob, dasselbe nachzuweifen ; ihn also trifft die Beweislast, wogegen der Nuntiat nicht nöthig hat, darzuthun, daß er zu dem unternommenen Werke befugt sei >2). Kann der Nuntiant sein Recht erweislich machen, so wird ...
Johann Friedrich Ludwig Goeschen, Albrecht Erxleben, 1843
7
Die Aktionen des römischen Privatrechts
anerkannte Recht aus der Nuntiation als unentbehrliches Korrelat die Möglichkeit einer Prüfung des Rechts zur Nuntiation voraus. Liess der Nuntiat sich das Verbot einfach gefallen, gut; aber es muss auch Mittel gegeben haben, sich rechtlich ...
Ernst Immanuel Bekker, 1871
8
Titi Livi Rerum Romanarum Ab urbe condita libri
nuntiat signumque pugnae proponit. exeunti ¡am forte in aciem nuntiat perfuga viginti cohortes Samnitium — qua- dringenariae ferme erant — Cominiunt profecías: quod ne ignoraret collega, extemplo nuntium niittit, ipse signa ocius profern ...
Livy, Car. Frid. Sig Alschelfski, 1843
9
Promptuarium, das ist: Ein leichter Einfund in die Königl. ...
I. ?ovulo 5. §. memimlle. ro. vers. cum per przttorem K vers. Sc 6 ff. cle operi« novi nuntiat! one. Echadenhafftige Strittige Gcbäwde/ soll das Recht vorhin allwegen in Augenschein nehmen/ auff daß Niemanden kurtz geschehe. Stadt-Rechtes.
Franciscus Ferdinandus de Serponte et Bregaziis, 1678
10
De hominum deificatione:
11,34,10 Quique facit mira et sublimia nuntiat, ordo isid. orig. vn,5,6 / Greg. M. hom. ev. 11,34,8 nomen ab officio sumens archangelus extat. (i250C/D) + /4/on. Amicl. v.419 455 Extremis nam participans communicat APXON Ps.-Dion. cael. hier ...
Bernhard Pabst, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUNTIAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nuntiat în contextul următoarelor știri.
1
Maturità 2013, seconda prova, versione di Quintiliano: ecco la ...
... comprehensa facit. narrare vero quis brevius quam qui mortem nuntiat Patrocli, quis significantius potest quam qui Curetum Aetolorumque proelium exponit?“. «Il Fatto Quotidiano, Iun 13»
2
Maturità 2013: Quintiliano "Omero maestro di eloquenza ...
... creditum est et intentum proposita rerum magnitudine et docilem summa celeriter comprensa facit. Narrare vero quis brevius quam qui mortem nuntiat Patrocli, ... «BooksBlog.it, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nuntiat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nuntiat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z