Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Volontariat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLONTARIAT ÎN GERMANĂ

Volontariat  [Volontaria̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLONTARIAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLONTARIAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volontariat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stagiu

Volontariat

Stagiul nu este o educație care nu este reglementată de lege. Este utilizat în principal în sectorul caritabil și comercial, în administrația publică, precum și în pregătirea profesională sau în formarea ulterioară. În jurnalism, pe de altă parte, stagiarii sunt în general menționați ca voluntari. Durează între 12 și 24 de luni, în funcție de antrenament și / sau de adecvare anterioară. Activitatea voluntară sau voluntariatul este, de asemenea, definită ca serviciu voluntar în străinătate. Das Volontariat ist eine im Gegensatz zur Lehre gesetzlich nicht genau geregelte Ausbildung. Es findet hauptsächlich im karitativen und kaufmännischen Bereich, in der öffentlichen Verwaltung und zur Berufsvorbereitung oder Weiterbildung Anwendung. Im Journalismus werden dagegen Auszubildende generell als Volontäre bezeichnet. Es dauert je nach Vorbildung und/oder Eignung zwischen zwölf und 24 Monaten. Als Volontariat oder Volontariatseinsatz wird aber auch der freiwillige Dienst im Ausland bezeichnet.

Definiția Volontariat în dicționarul Germană

Perioada de instruire în care cineva este un voluntar al unui voluntar, un voluntar. Ausbildungszeit, in der jemand Volontär ist Stelle eines Volontärs, einer Volontärin.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Volontariat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLONTARIAT


Aktuariat
Aktuaria̲t
Antiquariat
Antiquaria̲t 
Generalsekretariat
Genera̲lsekretariat
Generalvikariat
Genera̲lvikariat
Impresariat
Impresaria̲t
Industrieproletariat
Industri̲e̲proletariat
Justiziariat
Justiziaria̲t, Justitiaria̲t
Kommissariat
Kommissaria̲t
Lumpenproletariat
Lụmpenproletariat
Notariat
Notaria̲t
Ordinariat
Ordinaria̲t
Polizeikommissariat
Polize̲i̲kommissariat
Prekariat
Prekaria̲t
Proletariat
Proletaria̲t
Referendariat
Referendaria̲t
Sekretariat
Sekretaria̲t 
Staatssekretariat
Sta̲a̲tssekretariat
Vikariat
Vikaria̲t
multivariat
multivaria̲t
univariat
univariat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLONTARIAT

Vollzugsbeamtin
Vollzugsdienst
Vollzugsgewalt
Vollzugskrankenhaus
Vollzugsleiter
Vollzugsleiterin
Vollzugsmeldung
Vollzugspolizei
Vollzugswesen
Volontär
Volontärin
volontieren
Volsker
Volskerin
volskisch
Volt
Volta
Voltaelement
Voltaire
Voltairianer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLONTARIAT

Arbeitersekretariat
Asiat
Extraordinariat
Fiat
Hiat
Injuriat
Kanzellariat
Plagiat
Stipendiat
Subproletariat
Supernumerariat
Valeriat
Volkskommissariat
Weltproletariat
Wickelvolontariat
Zugsekretariat
fiat
immediat
mediat
proficiat

Sinonimele și antonimele Volontariat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Volontariat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLONTARIAT

Găsește traducerea Volontariat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Volontariat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volontariat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

实习
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prácticas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

traineeship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ट्रेनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تدريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ординатура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estágio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

traineeship
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

traineeship
190 milioane de vorbitori

Germană

Volontariat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

訓練生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

traineeship
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

traineeship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thực tập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேலைக்குப் பயிற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

traineeship
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

staj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tirocinio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

staż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ординатура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stagiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρακτικής άσκησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

praktik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trainee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volontariat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLONTARIAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Volontariat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volontariat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volontariat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLONTARIAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Volontariat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Volontariat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volontariat

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VOLONTARIAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Volontariat.
1
Norbert Haug
Journalistische Edelfedern arbeiten oft auch nicht mehr dort, wo sie ihr Volontariat gemacht haben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLONTARIAT»

Descoperă întrebuințarea Volontariat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volontariat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Prekäre Beschäftigungsverhältnisse: Systematische ...
Weiterbeschäftigung nach dem Volontariat Das Volontariat kann als Ausbildung im Sinne des § 14 Abs. 1 S. 2 Nr. 2 TzBefrG angesehen werden. Daraus folgt, dass ein sich unmittelbar an das Volontariat anschließenden Arbeitsverhältnis ...
Gerrit Horstmeier, 2009
2
Traumberuf Sportjournalismus: Ausbildungswege und ...
Warum möchten Sie mit der Vorerfahrung überhaupt noch ein Volontariat machen? Warum sind Sie der perfekte Volontärfür uns? Auch wenn die Jury hartnäckig ist, verlasse ich den Raum mit einem Gefühl, dass ich mich gut verkauft habe.
Michael Schaffrath, 2007
3
Die Berufsbildung der Volontäre und Praktikanten
Volontariat und Praktikum sind zwar zumeist, aber nicht stets gleich zu behandeln. 2. Anhand dieser Definitionen kann das Volontariat oder Praktikum von anderen Rechtsverhältnissen abgegrenzt werden. Bei der Abgrenzung und damit der ...
Dirk Schnelle, 2010
4
Erfahrungsberichte und Studien zur Fußball-Europameisterschaft
Günter Deister, geb. 1940, Studium der Volkswirtschaft, nach Volontariat bis 1968 Sportredakteur bei der Berliner Mittagszeitung Der Abend, ab 1969 stellvertretender Ressortleiter Sport bei dpa, seit 1975 Verantwortlicher für den dpa-Sport.
Thomas Horky, 2005
5
Das Jura-Studium
Steht der Entschluß, Journalist oder Journalistin zu werden, endgültig fest, so bietet sich zunächst der klassische Weg über ein in der Regel zweijähriges Volontariat bei einem Verlag oder einem Sender. Volontäre werden bezahlt ( nicht üppig, ...
Dagmar Coester-Waltjen, Hans-Uwe Erichsen, Klaus Geppert, 2013
6
Menschen. Medien. Macher.: Wie Karrieren in den Medien ...
Der. Sprung. ins. kalte. Wasser. [str] Das Volontariat ist vergleichbar mit einer Lehre: Eine Ausbildung zum Redakteur, die allerdings nicht gesetzlich geregelt ist, sondern durch einen Tarifvertrag. Darin wird eine intensive Ausbildung mit enger ...
Stefan Rippler, 2011
7
Journalismus als Beruf - Ausbildungswege, Soziodemographie ...
2.1.1 Volontariat Das Volontariat ist heutzutage der Hauptzugangsweg zum Journalismus. In der 2006 veröffentlichten repräsentativen Studie „Journalismus in Deutschland 2005“ gaben 62,4 %der deutschen Journalisten an, ein Volontariat ...
Lena Prummer, 2008
8
Journalismus als Beruf - Modelle der Journalismusforschung: ...
Als Hauptwege in den Journalismus gelten die JournalistenschuIen und/oder ein Hochschulstudium und das Volontariat. Weiter mögliche Ausbildungsmöglichkeiten sind Praktikum und Hospitanz, freien Journalistenschulen, spezielle ...
Benedikt Breitenbach, 2010
9
Journalismus mit Bodenhaftung: Annäherungen an das Publikum
Studium der Journalistik und Romanistik in Dortmund und Bochum, Volontariat beim Argentinischen Tageblatt, Buenos Aires. Hasserner, Gregor, Jg. 1 977, studiert Journalistik an der Universität Dortmund und Theaterwissenschaft sowie  ...
Lars Rinsdorf, 2003
10
Berufs- und Karriere-Planer Wirtschaft: Für Studenten und ...
Der Einstieg als Volontär Ein Trainee-Programm und ein Volontariat ähneln sich dahingehend, dass im Gegensatz zu einer Ausbildung die Inhalte nicht oder nur in ganz bestimmten Bereichen gesetzlich geregelt sind, was wiederum bedeutet  ...
Elke Pohl, Springer Gabler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLONTARIAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volontariat în contextul următoarelor știri.
1
Volontariat in unserer Fachredaktion
Dein Volontariat umfasst alle Aufgaben, um das journalistische Handwerk zu erlernen und nach zwei Jahren die Qualifikation eines Fachredakteurs (m/w) in der ... «Digital Production, Ian 17»
2
Marie-Louise Timcke startet am 1. März: Warum Funke erstmals ein ...
Die Funke Mediengruppe bietet damit erstmals ein Volontariat im Bereich Datenjournalismus an. "Journalisten, die in diesem Bereich arbeiten wollen, brauchen ... «kress.de, Ian 17»
3
PR-Volontariat bei schönknecht : kommunikation in Hamburg
Du hast ein Studium erfolgreich abgeschlossen, erste Erfahrungen in einer Agentur / Redaktion gesammelt und bist Dir sicher, dass Du nun den Berufseinstieg ... «PR-Journal, Ian 17»
4
Plus de 100 jeunes sensibilisés au volontariat à Kinshasa
«Le volontariat, c'est l'apport d'une personne qui se consacre à la cause publique donc servir le pays pour une cause publique comme l'insalubrité, l'agriculture ... «Radio Okapi, Nov 16»
5
Ohne Bewerbung zum Volontariat
„Meinen ersten Artikel habe ich 1986 mit 26 Jahren als freier Mitarbeiter geschrieben, es ging um das Backhausfest in Gönnern.“ Für Michael Acker stand ... «Oberhessische Presse, Aug 16»
6
Volontariat im Kinderheim in Ghana
Volontär Dominik Maier mit Kindern und Jugendlichen des »Countryside Children´s Welfare Home« in Bawjiase (Ghana), das von den »Wirbelwinden« ... «baden online, Aug 16»
7
Job des Tages: Volontariat in der Newsredaktion (m/w) in Berlin zu ...
Innerhalb des Volontariats werden "exklusive Veranstaltungen" besucht, "um hautnah über die Stars zu berichten", es besteht ein "direkter Kontakt mit den Stars ... «kress.de, Aug 16»
8
Eine Ära geht zu Ende - der Abschied vom Volontariat
Nun rückt er unaufhaltsam näher. Der Zeitpunkt. So still und leise wie er gekommen ist. Der Status des Volontariats wird nicht mehr lange anhalten. Ein neuer ... «Allgemeine Zeitung, Iun 16»
9
Côte d'Ivoire/ Le programme national de volontariat lancé à Man
Il nous plaît de vous lancer ici à Man, l'appel de vous joindre à nous, pour bâtir un Programme National de Volontariat utile pour notre jeunesse, indispensable ... «Abidjan.net, Iun 16»
10
Bewerben Sie sich für die Axel Springer Akademie
Die Akademie verbindet die Vorteile einer traditionsreichen Journalistenschule mit denen eines klassischen Volontariats. Online, Print, TV, Video, Audio - zuerst ... «DIE WELT, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volontariat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volontariat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z