Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Generalsekretariat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GENERALSEKRETARIAT ÎN GERMANĂ

Generalsekretariat  [Genera̲lsekretariat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENERALSEKRETARIAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENERALSEKRETARIAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Generalsekretariat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Generalsekretariat

Secretar General

Generalsekretär

Secretarul general este un termen comun pentru o poziție de lider într-o organizație. Este situat sub un președinte sau un președinte, dar acest lucru nu corespunde întotdeauna relațiilor de putere reală. De regulă, secretarul general este șeful administrației organizației și supraveghetorul serviciului de personal cu normă întreagă. În timp ce comitetul executiv adesea voluntar al organizației ia decizii de bază importante, secretarul general este responsabil pentru afacerile cotidiene. Termenul de "secretar general" din Germania este, de exemplu, comun între partidele și federațiile sportive. Termeni de referință similare pentru această funcție sunt directorul executiv sau directorul general. Generalsekretär ist eine verbreitete Bezeichnung für eine Führungsposition in einer Organisation. Protokollarisch ist er unterhalb eines Präsidenten oder Vorsitzenden angesiedelt, was allerdings nicht immer den realen Machtverhältnissen entspricht. In der Regel ist der Generalsekretär Leiter der Verwaltung der Organisation und der Dienstvorgesetzte der hauptamtlichen Mitarbeiter. Während der oft ehrenamtliche Vorstand der Organisation wichtige Grundsatzentscheidungen trifft, ist der Generalsekretär zuständig für das Tagesgeschäft. Gebräuchlich ist die Bezeichnung Generalsekretär in Deutschland beispielsweise bei Parteien und Sportverbänden. Vergleichbare Amtsbezeichnungen für diese Funktion sind Hauptgeschäftsführer oder auch Generaldirektor.

Definiția Generalsekretariat în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e Oficiul secretarului general Sediu al unui secretar general. <ohne Plural> Amt eines Generalsekretärs Sitz eines Generalsekretärs.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Generalsekretariat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENERALSEKRETARIAT


Aktuariat
Aktuaria̲t
Antiquariat
Antiquaria̲t 
Generalvikariat
Genera̲lvikariat
Impresariat
Impresaria̲t
Industrieproletariat
Industri̲e̲proletariat
Justiziariat
Justiziaria̲t, Justitiaria̲t
Kommissariat
Kommissaria̲t
Lumpenproletariat
Lụmpenproletariat
Notariat
Notaria̲t
Ordinariat
Ordinaria̲t
Polizeikommissariat
Polize̲i̲kommissariat
Prekariat
Prekaria̲t
Proletariat
Proletaria̲t
Referendariat
Referendaria̲t
Sekretariat
Sekretaria̲t 
Staatssekretariat
Sta̲a̲tssekretariat
Vikariat
Vikaria̲t
Volontariat
Volontaria̲t
multivariat
multivaria̲t
univariat
univariat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GENERALSEKRETARIAT

Generalsanierung
Generalschlüssel
Generalsekretär
Generalsekretärin
Generalsrang
Generalstaaten
Generalstaatsanwalt
Generalstaatsanwältin
Generalstaatsanwaltschaft
Generalstab
Generalstäbler
Generalstäblerin
Generalstabschef
Generalstabschefin
Generalstabskarte
generalstabsmäßig
Generalstände
Generalstreik
Generalsuniform
Generalsuperintendent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENERALSEKRETARIAT

Arbeitersekretariat
Asiat
Extraordinariat
Fiat
Hiat
Injuriat
Kanzellariat
Plagiat
Stipendiat
Subproletariat
Supernumerariat
Valeriat
Volkskommissariat
Weltproletariat
Wickelvolontariat
Zugsekretariat
fiat
immediat
mediat
proficiat

Sinonimele și antonimele Generalsekretariat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Generalsekretariat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GENERALSEKRETARIAT

Găsește traducerea Generalsekretariat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Generalsekretariat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Generalsekretariat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

秘书处
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

secretaría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Secretariat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सचिवालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سكرتارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

секретариат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

secretariado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দপ্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

secrétariat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sekretariat
190 milioane de vorbitori

Germană

Generalsekretariat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

事務局
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사무국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sekretariat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thư ký
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயலகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सचिवालय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

müdüriyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

segreteria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sekretariat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

секретаріат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

secretariat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γραμματεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sekretariaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sekretariatet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sekretariatet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Generalsekretariat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENERALSEKRETARIAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Generalsekretariat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Generalsekretariat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Generalsekretariat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GENERALSEKRETARIAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Generalsekretariat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Generalsekretariat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Generalsekretariat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENERALSEKRETARIAT»

Descoperă întrebuințarea Generalsekretariat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Generalsekretariat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bayerischen Motoren Werke bis 1933: Eine ...
R8119F Deutsche Bank 5037 Deutsche Lufthansa AG, Berlin. Aufsichtsratsakte. Handakte Stauß Bd. 1, 1926–1927. P3069 Deutsche Bank und Disconto Gesellschaft – Generalsekretariat – Dr. von Stauss – Bayer. Motorenwerke AG, 1930.
Christian Pierer, 2011
2
Ergänzungsband
S0 wurden von dem Generalsekretariat in der zurückliegenden Zeit Broschüren, Rundschreiben sowie Zusammenfassungen über bestimmte Deliktsbereiche und /oder besonders spezialisierte Rechtsbrecher wie Taschendiebe, verschiedene ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1979
3
Autonomie von Agencies auf Bundesebene in der Schweiz
Schweizerische Einheit der Stabsdienst nein öffentlichem 263 Eigentümer 1 Parlament ja Bundeskanzlei Zentral- Recht (BK) verwaltung Generalsekretariat Einheit der Stabsdienst nein öffentlichem 79 Eigentümer 1 Departementsvorsteher ...
Etienne Huber, 2012
4
Das Politische System Der Europäischen Union
... 270, 272 Generaldirektionen – Generaldirektionen der EZB 328, 329 – Generaldirektionen der Kommission 226, 235, 247, 248, 249, 283, 392, 399, 420, 422 – Generaldirektionen des EP 149 Generalsekretariat 249 – Generalsekretariat der ...
Wolfgang Wessels, 2008
5
Politikberatung und Lobbying in Brüssel
So muss etwa das Generalsekretariat den Rat zeitgerecht darauf hinweisen, dass das Generalsekretariat ihm neu zugewiesene Aufgaben nur dann erfüllen kann, wenn auch die entsprechenden Budgetmittel und Ressourcen bereitgestellt ...
Steffen Dagger, Michael Kambeck, 2007
6
Postnationale Demokratie: Eine Einführung Am Beispiel Von ...
Generalsekretariat. Das Generalsekretariat bildet die Verwaltung der VN. Seinen Hauptsitz hat das Generalsekretariat in New York, hinzu kommen weitere Standorte, unter anderem in Genf und Wien. In der Öffentlichkeit tritt das Sekretariat ...
Klaus Dingwerth, Michael Blauberger, Christian Schneider, 2010
7
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, ...
Der Verkehr der Länderregierungen mit dem Generalsekretariat erfolgt ausschließlich über die ständigen Bevollmächtigten der Ministerpräsidenten. ["] Geiler [stimmt zu und beantragt noch die Bildung von Länderausschüssen, die vom ...
Walter Vogel, Christoph Weisz, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1976
8
Die Rechtsprobleme der Nürnberger Prozesse: dargestellt am ...
Das Generalsckretariat Auch das Generalsekretariat gehört in einem gewissen Sinne zu den Beteiligten dieses Prozesses. Dem Generalsekretariat oblag die Aufgabe der Dokumentenverwaltung und Protokollierung sowie allgemein ...
Susanne Jung, 1992
9
Handwörterbuch der Kriminologie
So wurden von dem Generalsekretariat in der zurückliegenden Zeit Broschüren, Rundschreiben sowie Zusammenfassungen über bestimmte Deliktsbereiche und /oder besonders spezialisierte Rechtsbrecher wie Taschendiebe, verschiedene ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
10
Spitzenverbände der Freien Wohlfahrtspflege: eine Einführung ...
BM-online monatlich Konferenz für kirchliche Bahnhofsmission in Deutschland Caritas-Jahrbuch jährlich DCV - Generalsekretariat Caritas-Kalender. Buchkalender jährlich DCV - Generalsekretariat Caritas-Tages-Abreißkalender jährlich DCV ...
Karl-Heinz Boeßenecker, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENERALSEKRETARIAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Generalsekretariat în contextul următoarelor știri.
1
Christiana Figueres zieht Kandidatur für UNO-Generalsekretariat ...
San José – Die Costa Ricanerin Christiana Figueres hat ihre Kandidatur für den Posten als UNO-Generalsekretärin zurückgezogen. Die jüngsten informellen ... «BLICK.CH, Sep 16»
2
ÖVP: Mit Amon übernimmt ÖAAB-Vertreter das Generalsekretariat
Wien (APA) - Der Wechsel im ÖVP-Generalsekretariat von Peter McDonald hin zu Werner Amon bedeutet auch eine Machtverschiebung innerhalb der ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
3
Wechsel im SVP-Generalsekretariat: Blocher holt Baltisser
Martin Baltisser, seit 2009 Generalsekretär der SVP, wechselt in Christoph Blochers Beratungsfirma Robinvest. Der Militärattaché Gabriel Lüchinger wechselt ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
4
Grünliberale Partei: Michael Köpfli übernimmt Generalsekretariat
(sda) Michael Köpfli wird neuer Generalsekretär der Grünliberalen (GLP) Schweiz. Er tritt seine neue Stelle am 1. April an und wird Nachfolger von Sandra ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
5
ÖV in Baselbieter Baudirektion künftig im Generalsekretariat
Der Fachbereich Öffentlicher Verkehr (ÖV) wird vom Baselbieter Tiefbauamt ins Generalsekretariat der Bau- und Umweltschutzdirektion (BUD) verlegt. «bz Basel, Ian 16»
6
Der Eurodistrikt nimmt neuen Anlauf
Seit Juni 2015 ist Generalsekretär(in) Nummer drei im Amt, seit wenigen Tagen ist nun auch das seit Jahren chronisch unterbesetzte Generalsekretariat des ... «Badische Zeitung, Ian 16»
7
VBS: Falcone leitet Generalsekretariat von Parmelin
Die Waadtländerin Nathalie Falcone folgt an der Spitze des VBS-Generalsekretariats auf Brigitte Rindlisbacher, die nach dem Wechsel von Bundesrat Ueli ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 16»
8
Mit Perrenoud geht auch das Kader von Bord
Ab März 2016 ist das Generalsekretariat der Gesundheits- und Fürsorgedirektion führungslos. Nach der stellvertretenden Generalsekretärin hat jetzt auch der ... «Berner Zeitung, Dec 15»
9
Ausfallsicherheit als Grundpfeiler
Die technisch veraltete Telefonanlage des DRK-Generalsekretariats ist durch eine top-moderne IP-Centrex-Lösung des Karlsruher Anbieters CNT AG ersetzt ... «IP-Insider, Nov 15»
10
Neue Strukturen in der EU-Kommission
Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat Ende Oktober das Generalsekretariat der Europäischen Kommission personell weiter aufgestockt - zu Lasten ... «DNR EU-Koordination, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Generalsekretariat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/generalsekretariat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z