Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pfiat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PFIAT

mundartliche Form von: behüt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PFIAT ÎN GERMANĂ

pfiat  [p͜fiːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PFIAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PFIAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pfiat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pfiat în dicționarul Germană

"Adio!". »lebe wohl!«.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pfiat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PFIAT


Antiquariat
Antiquaria̲t 
Asiat
Asia̲t, österreichisch auch: [aˈzi̯at]
Fiat
Fi̲at
Hiat
Hia̲t
Impresariat
Impresaria̲t
Notariat
Notaria̲t
Ordinariat
Ordinaria̲t
Plagiat
Plagia̲t
Prekariat
Prekaria̲t
Proletariat
Proletaria̲t
Referendariat
Referendaria̲t
Sekretariat
Sekretaria̲t 
Stipendiat
Stipendia̲t
Vikariat
Vikaria̲t
Volontariat
Volontaria̲t
fiat
fi̲at
immediat
immedia̲t
mediat
media̲t
proficiat
profi̲ciat
rabiat
rabia̲t 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PFIAT

pfetzen
pfiff
Pfifferling
pfiffig
Pfiffigkeit
Pfiffikus
Pfingstbewegung
Pfingsten
Pfingstferien
Pfingstfest
Pfingstfeuer
Pfingstler
Pfingstlerin
pfingstlerisch
pfingstlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PFIAT

Adveniat
Aktuariat
Benefiziat
Differenziat
Formiat
Generalsekretariat
Generalvikariat
Humiliat
Injuriat
Kommissariat
Konveniat
Lumpenproletariat
Noviziat
Nuntiat
Opiat
Patriziat
Polizeikommissariat
Staatssekretariat
multivariat
univariat

Sinonimele și antonimele pfiat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «pfiat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PFIAT

Găsește traducerea pfiat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile pfiat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pfiat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

pfiat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pfiat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pfiat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

pfiat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

pfiat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

pfiat
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pfiat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

pfiat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pfiat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pfiat
190 milioane de vorbitori

Germană

pfiat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

pfiat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

pfiat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pfiat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pfiat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

pfiat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pfiat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pfiat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pfiat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pfiat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

pfiat
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pfiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

pfiat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pfiat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pfiat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pfiat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pfiat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PFIAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pfiat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pfiat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pfiat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre pfiat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PFIAT»

Descoperă întrebuințarea pfiat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pfiat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
St. Pölten und Umgebung
99 Mt scfio oans gsthiagn p4 n m m ei,' / j n Hät schon oans gscnlagn, hät zwoa gschlägn, schlagt drei und via- ri; □i'iid im/ 1 d i' ij N i1, j v □ muaß auf- Stenn, muaß hoam- gehn, pfiat di Got, mei Lia- wi. 1. Hät schon oans gschlägn, hät zwoa ...
Walter Deutsch, Niederösterreichisches Volksliedwerk, 1993
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet; A); *pfiat di/euch [Gott] A D-südost (Grenzfall des Standards); T BABA A, f SERVUS A D-südost, /SALÜ CH, /ADE CH D-südwest >tschüss< /aus dem Dialekt in die Schriftsprache aufgestiegene Abschiedsgrußformel (zur ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Jahre der Politik: Die Erinnerungen
... die aus erfahrenen Bergführern der verschiedensten NATO-Armeen zusammengesetzt war und unter der Führung eines deutschen Stabsfeldwebels stand. Diese Gruppe hatte einen Spezialkurs Apropos: »Pfiat di God, Herr General!«
Roman Herzog, 2009
4
Haus Nummer 37
»Pfiat di Gott, Toni,« sagte sie zum Abschied ihm beide Hände hinstreckend, » pfiat di Gott!« Dann flüsterte sie,sodaßihre Wortevon Huxtl nicht gehört werden konnten: »Schlag' d'r das aus'n Kopf! Was i anmal g'sagthab',giltno heut. I kann in  ...
Karl Adolph, 2012
5
Lieder und Schnaderhüpfl um 1900: aus dem Sammelgut des ...
Er: Läß mi aus, i muaß in Himml, pfiat di Gott, du eitle Welt. Sie: Willst du's gean wohl in den Tod. Er: Alte Muata, pfiat di Gott! Duett Sie: Willst du's gean wohl, willst du's gean wohl, willst du's gean wohl in den Tod. Er: Älte Muata, alte Muata,  ...
Thomas Hochradner, Walter Deutsch, Salzburger Volksliedwerk, 2008
6
Burgenländische Volksballaden
Am dritten Tag, da kamen sie mich holen mit Gewehr, mit Säbel und Pistolen. „Ich bitt, meine Herrn, ist wohlgemut, ihr wollt euch waschen in meinem Blut." 5. Drum , pfiat dich Gott, lieb Vater und lieb Mutter, drum, pfiat dich Gott, lieb Schwester ...
‎1997
7
Dimensionen: Lehrwerk Deutsch als Fremdsprache : ...
Traditionelle Grußformen werden meist nur noch von der älteren Generation über 50 Jahre verwendet: Da rangiert Servus (35%) vor Grüß dich (32%), Grüß Gott ( 30%), Auf Wiedersehen (25%) und Pfiat di (24%). Ganz anders sieht es da laut ...
‎2002
8
Deutsche Grußformeln in neuhochdeutscher Zeit. - Breslau: ...
Beim Abschied von einer größeren Gesellschaft sagt man: pfiat eink goud ulisau( n)tl In Schönberg (südl. Böhmerwald) hört man: bfivt elfj gout bvnounnvl noun sv pfivg goud, hivts ge(n) i (widv) l pfivt elf¡ goud umb blaibts gsundl Antwort: pfivt ...
Karl Prause, 1930
9
Die Zeit Der Rosen
Pfiat 'di!“ „Ich hab'dich so selten, Kili, seit du im Internat bist.“ sagt Elisabetta, während sie und ihr Sohn jetzt den Weg zum Haus hinaufgehen. „Erst durch den Krebs ist mir einmal klar geworden, dass ich für meine eigenen beiden Kinder viel ...
Johanna Görgl-Stachl, 2013
10
Jahrbucher der literatur
Pfiat'n, behüten, behirren. Zw. m. h. — lebe wohl sagen, Pfiat di God. Lebewohl. Die Vokksaussprache statt b'hirten, welches Wort mit hüten gleiche Bedeutung hat; von jenen haben wir den Hort, Schutz und Schah, das wieder nichts anders,  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PFIAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pfiat în contextul următoarelor știri.
1
Pfiat di, Frau Schmidt
Jeder, wirklich jeder Burghauser hat mit Margit Schmidt schon einmal geredet – zumindest ein "Griaß di" oder ein "Pfiat di" hat man schon ausgetauscht. Seit 18 ... «Passauer Neue Presse, Sep 16»
2
Bezirkshauptmann sagt Pfiat di
Bescheiden, zuvorkommend, volksverbunden – Karl Mark prägte 23 Jahre lang das Geschehen in der Schwazer Bezirkshauptmannschaft. Mit 1. August ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
3
„Danke und Pfiat eich!“
„Es ist jetzt Zeit für Neues, wir entlassen eigenverantwortlich handelnde Jugendliche – DANKE und Pfiat eich!“, waren die letzten Worte an die Schulabgänger. «Gailtal Journal, Iul 16»
4
Pfiat di! - Kein neuer Vertrag für Manninger in Augsburg
Ersatztorhüter Alexander Manninger muss den deutschen Bundesligisten FC Augsburg nach vier Jahren verlassen. Der Vertrag mit dem 38- jährigen ... «Krone.at, Mai 16»
5
Georg Gesellmann: Pfiat di, lieber „Schurl“ †
Georg Gesellmann: Pfiat di, lieber „Schurl“ †. Der ehemalige BVZ-Journalist Georg Gesellmann erlag vorige Woche seiner schweren Krankheit. Schwer erkrankt ... «Neue BVZ Online, Apr 16»
6
Paulaner-Wirt gibt den Nockherberg in einem Jahr auf | Pfiat di ...
München – Paukenschlag in der Münchner Gastro-Welt! Peter Pongratz (69), langjähriger Wirt des Paulaner am Nockherberg, hört zum 30. April 2017 auf. «BILD, Apr 16»
7
Pfiat di und viel Glück, Deutschland!: Wie Faymann Merkel die kalte ...
Lange Zeit war Österreich ein treuer Begleiter von Angela Merkels Flüchtlingspolitik. Plötzlich aber geht die Regierung die Kanzlerin massiv an. Der Grund liegt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
8
Abschied von der Zeitungsfrau: Pfiat di, liebe Kiosk-Rosi
Auch die Geschäftsleute aus dem Umgebung schätzten sie: "Pfiat di Roserl, machs guat", haben die Betreiber der Winhandlung gegenüber auf einen Zettel am ... «Abendzeitung München, Mar 16»
9
Kritik an „Pfiat-di-Gott-Steuer“
Für die meisten Kündigungen muss die Auflösungsabgabe, auch „Pfiat-di-Gott-Steuer“ genannt, bezahlt werden. Gewerkschaft und Wirtschaftskammer ... «ORF.at, Mar 16»
10
Privatmuseum - Pfiat di, Kippenberger...
"Tschüss Polke, pfiat di Kippenberger", titelte der Standard. Die Sammlung Essl. Wie begleicht man Schulden von 1,2 Milliarden Euro mit Kunst im Wert von 130 ... «Süddeutsche.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. pfiat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pfiat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z