Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Objektsatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBJEKTSATZ ÎN GERMANĂ

Objektsatz  Objẹktsatz [ɔpˈjɛktzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBJEKTSATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBJEKTSATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Objektsatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

propoziției subordonate

Nebensatz

Exemplele secundare sunt propoziții parțiale, care sunt integrate într-un subgrup superior și depind de acesta, numită o teoremă matrice și care poate fi ea însăși clauza principală sau subordonată. Prin urmare, un set subordonat nu este niciodată singur, spre deosebire de un set principal. În germană, forma verbală finită ca un așa-zis predicat sau o parte a acestuia este fundamental la sfârșitul propoziției. Dacă predicatul include și un verb infinit, acesta precede imediat verbul finit. Propozițiile parțiale fără formă verbală finită, și anume seturi infinitive sau participle, pot fi de asemenea considerate ca fraze secundare. În plus, ați împărțit clauze subordonate în clauze de membri și seturi de atribute. În teorema matricei se preia funcția unui membru de teză. Seturile de atribute își asumă funcția unui atribut în setul de matrice, astfel încât să extindă un element setat de acesta. În unele gramatici, setul de link-uri este de asemenea utilizat sinonim cu clauza subordonată. O distincție mai fină clasifică propozițiile secundare cu privire la care membru al propoziției a fost înlocuit sau extins. Nebensätze sind Teilsätze, die in einem übergeordneten Teilsatz eingebunden sind und von ihm abhängen, den man Matrixsatz nennt und der selbst Haupt- oder Nebensatz sein kann. Ein Nebensatz steht deshalb anders als ein Hauptsatz nie alleine. Im Deutschen steht in einem Nebensatz die finite Verbform als sogenanntes Prädikat oder Teil von diesem grundsätzlich am Satzende. Wenn das Prädikat zudem ein infinites Verb umfasst, geht dieses dem finiten Verb unmittelbar voraus. Teilsätze ohne finite Verbform, nämlich Infinitiv- oder Partizipialsätze, können ebenfalls zu den Nebensätzen gezählt werden. Nebensätze unterteilt man in Gliedsätze und Attributsätze. Gliedsätze übernehmen im Matrixsatz die Funktion eines Satzglieds. Attributsätze übernehmen im Matrixsatz die Funktion eines Attributes, sie erweitern also ein Satzglied von ihm. In einigen Grammatiken wird Gliedsatz auch zu Nebensatz synonym verwendet. Eine noch feinere Unterscheidung klassifiziert Nebensätze danach, welches Satzglied ersetzt oder womit eines erweitert wurde.

Definiția Objektsatz în dicționarul Germană

Obiect sub forma unui set de membre. Objekt in Form eines Gliedsatzes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Objektsatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBJEKTSATZ


Diskontsatz
Diskọntsatz
Dornfortsatz
Dọrnfortsatz
Entsatz
Entsạtz
Fortsatz
Fọrtsatz
Hauptsatz
Ha̲u̲ptsatz
Hundertsatz
Hụndertsatz
Höchstsatz
Hö̲chstsatz
Leitsatz
Le̲i̲tsatz [ˈla͜itzat͜s]
Leuchtsatz
Le̲u̲chtsatz [ˈlɔ͜yçtzat͜s]
Lichtsatz
Lịchtsatz [ˈlɪçtzat͜s]
Mindestsatz
Mịndestsatz
Nachrüstsatz
Na̲chrüstsatz
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Querfortsatz
Que̲rfortsatz
Richtsatz
Rịchtsatz [ˈrɪçtzat͜s]
Schaltsatz
Schạltsatz [ˈʃaltzat͜s]
Schriftsatz
Schrịftsatz
Subjektsatz
Subjẹktsatz
Vomhundertsatz
Vomhụndertsatz
Wurmfortsatz
Wụrmfortsatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBJEKTSATZ

Objektivist
Objektivistin
objektivistisch
Objektivität
Objektkasus
Objektkunst
Objektkünstler
Objektkünstlerin
Objektleiter
Objektleiterin
Objektlibido
objektorientiert
Objektpsychotechnik
Objektsanierung
Objektschutz
Objektsgenitiv
Objektsprache
Objektsteuer
Objekttisch
Objektträger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBJEKTSATZ

Absatz
Ansatz
Attributsatz
Aufsatz
Bindewortsatz
Brillantsatz
Einsatz
Einwortsatz
Ersatz
Erstsatz
Gegensatz
Grundsatz
Knochenfortsatz
Petitsatz
Schadensersatz
Schwertfortsatz
Umsatz
Vorsatz
Wirbelfortsatz
Zusatz

Sinonimele și antonimele Objektsatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Objektsatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBJEKTSATZ

Găsește traducerea Objektsatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Objektsatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Objektsatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宾语从句
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cláusula objeto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

object clause
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वस्तु खंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بند الكائن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

раздел объекта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cláusula de objeto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বস্তুর দফা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

clause d´objet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fasal objek
190 milioane de vorbitori

Germană

Objektsatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オブジェクト句
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

객체 절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

obyek angger-angger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khoản đối tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருள் உட்கூறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उद्देश खंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nesne maddesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

clausola oggetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klauzula obiektu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розділ об´єкта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clauza de obiect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρήτρα αντικείμενο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voorwerp klousule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klausul objekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

formålsparagraf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Objektsatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBJEKTSATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Objektsatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Objektsatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Objektsatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBJEKTSATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Objektsatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Objektsatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Objektsatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBJEKTSATZ»

Descoperă întrebuințarea Objektsatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Objektsatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variabilität, Polysemie und Unschärfe der Wortbedeutung: ...
T3 Infinitiv—clause ohne eigenes Subjekt als nicht-finiter Objektsatz l_want he_gee T4 nicht—finiter Objektsatz mit verbaler -ing-Form Ehe considered going. T5a finiter Objektsatz mit/ohne Konjunktion l know {that} he'll that come. T6a finiter ...
Edgar W. Schneider, 1988
2
Die Grammatik von als und wie
Findet der Wahrnehmungsvorgang hingegen in demselben Zeitintervall statt wie der wahrgenommene Vorgang, so kann der Objektsatz sowohl durch wie als auch durch dass eingeleitet werden:4 1* (1)' Ja, ich sah dich, ich sah, dass du ...
Frederike Eggs, 2003
3
中國話文法
B. Kupplungssatz oder Satz mit Objektsatz? Für die Abgrenzung dieser beiden Satztypen voneinander werden in einer Grammatik folgende vier Kriterien angegeben: a) Art des Verbs Das Prädikat des Kupplungssatzes ist meistens ein Verb, ...
Chang-lien Sung, 1984
4
Russisch aktuell: der Leitfaden : Lehr- und Übungsgrammatik
Der Unterschied Subjektsatz / Objektsatz / Attributsatz / Prädikativsatz lässt sich durch entsprechende Satzgliedfragen ermitteln. Er ist jedoch, wie die satzgliedübergreifenden Einleitungswörter zeigen, für die übersetzerische Praxis von ...
Wolfgang Voigt, 2003
5
Übersetzen Englisch - Deutsch: Lernen mit System
Objektsatz — auftreten. Beide werden auch als Ergänzungssatz bezeichnet. Für sich genommen ist ein Subjektsatz nicht von einem Objektsatz zu unterscheiden. In der Regel handelt es sich um eine Infinitivkonstruktionen oder einen ...
Karin Königs, 2011
6
Perspektiven transzendentalphänomenologischer Forschung: Fr ...
Katz bemerkt: „So fehlt für die theoretischen Kategorien .echter Objektsatz', . übersetzbarer Pseudo-Objektsatz' und .nicht übersetzbarer Pseudo-Objektsatz,' die für Carnaps Theorie wesentlich sind, jede Beschreibung. Keine Möglichkeit wird ...
Ludwig Landgrebe, U. Claesges, Klaus Held, 1972
7
Die altokzitanische Version B der "Legenda aurea": Ms. ...
die Güte haben, sich herablassen 45:31 u.a.; (+ Objektsatz, pronominal vertretener Objektsatz, zu ergänzender Objektsatz) wollen, wünschen 188:11, 437:33, 366:7 u.a.; v. may lieber wollen 88:32, 372:11 u.a.; non v. (+ inf.), non v. que nicht ...
Jacobus de Voragine, Monika Tausend, 1995
8
Die Satzteilfolge im Verbalsatz alttestamentlicher Prosa: ...
3-Sätze gehen freilich ihrem Matrixsatz jeweils voraus - vertraut ist. Nicht eindeutig sind Ex 4,14; 9,30*39, da hier evtl. jeweils Verschränkung von Matrixsatz (Ex 4,14: TiS'P N1?n) und Objektsatz (Ex 4, 14: N 1 n ~Q -p 12T "* 3 | ins) vorliegt.440 ...
Walter Gross, 1996
9
Training Kommasetzung: Übungsmaterial in 3 ...
(__) Vermerke in Klammern hinter den Sätzen oben jeweils, (a) ob es sich um einen vorangestellten, (b) nachgestellten oder (c) eingeschlossenen Subjekt- oder Objektsatz handelt. Trage die Buchstaben in die Klammern ein. Beispiele: Er ...
Birgit Lascho, 2013
10
Hebräische Grammatik: Mit einem bibliographischen Nachwort
Zum Inf.-Satz vgl. ä 102, 4b. 5 114. Der Objektsatz 1. Verben des Sagens, Wahrnehmens und Empfindens haben als direktes Objekt häufig Nominal- und Verbalsätze3) nach sich. Der Objektsatz umfaßt dementsprechend auch die abhängige ...
Rudolf Meyer, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Objektsatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/objektsatz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z