Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Querfortsatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUERFORTSATZ ÎN GERMANĂ

Querfortsatz  [Que̲rfortsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUERFORTSATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUERFORTSATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Querfortsatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Swirls (Anatomie)

Wirbel (Anatomie)

Elementul osoasă al coloanei vertebrale este numit vertebră în anatomie. Fiecare vertebră constă din corpul vertebral, arcul vertebral, două extensii transversale, extensia coloanei vertebrale și patru extensii articulare. La unele vertebre, apar două prelungiri ale căpușelor și două forturi suplimentare. Als Wirbel wird in der Anatomie das knöcherne Element der Wirbelsäule bezeichnet. Jeder Wirbel besteht aus dem Wirbelkörper, dem Wirbelbogen, zwei Querfortsätzen, dem Dornfortsatz und vier Gelenkfortsätzen. An einigen Wirbeln treten zwei Zitzenfortsätze und zwei zusätzliche Fortsätze auf.

Definiția Querfortsatz în dicționarul Germană

pe ambele laturi ale arcadei vertebrale în direcția transversală a ramificației extensiei vertebrelor. beiderseits des Wirbelbogens in Querrichtung abzweigender Fortsatz des Wirbels.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Querfortsatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUERFORTSATZ


Diskontsatz
Diskọntsatz
Dornfortsatz
Dọrnfortsatz
Entsatz
Entsạtz
Fortsatz
Fọrtsatz
Hauptsatz
Ha̲u̲ptsatz
Hundertsatz
Hụndertsatz
Höchstsatz
Hö̲chstsatz
Leitsatz
Le̲i̲tsatz [ˈla͜itzat͜s]
Leuchtsatz
Le̲u̲chtsatz [ˈlɔ͜yçtzat͜s]
Lichtsatz
Lịchtsatz [ˈlɪçtzat͜s]
Mindestsatz
Mịndestsatz
Nachrüstsatz
Na̲chrüstsatz
Objektsatz
Objẹktsatz [ɔpˈjɛktzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Richtsatz
Rịchtsatz [ˈrɪçtzat͜s]
Schaltsatz
Schạltsatz [ˈʃaltzat͜s]
Schriftsatz
Schrịftsatz
Subjektsatz
Subjẹktsatz
Vomhundertsatz
Vomhụndertsatz
Wurmfortsatz
Wụrmfortsatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUERFORTSATZ

Querfahren
Querfalte
querfeldein
Querfeldeinlauf
Querfeldeinrennen
Querfeldeinritt
Querfeldeinstrecke
Querfinanzierung
Querflöte
Querformat
querformatig
Querfrage
Quergang
Quergasse
Quergebäude
quergehen
quergrätschen
Querhaus
querhin
Querholz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUERFORTSATZ

Absatz
Ansatz
Attributsatz
Aufsatz
Bindewortsatz
Brillantsatz
Einsatz
Einwortsatz
Ersatz
Erstsatz
Gegensatz
Grundsatz
Knochenfortsatz
Petitsatz
Schadensersatz
Schwertfortsatz
Umsatz
Vorsatz
Wirbelfortsatz
Zusatz

Sinonimele și antonimele Querfortsatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Querfortsatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUERFORTSATZ

Găsește traducerea Querfortsatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Querfortsatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Querfortsatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

横突
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

apófisis transversa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Transverse process
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अनुप्रस्थ प्रक्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عملية عرضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Поперечный процесс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

processo transversal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তির্যক প্রক্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

processus transverse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

proses melintang
190 milioane de vorbitori

Germană

Querfortsatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

横突起
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가로 과정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

proses melintang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quá trình ngang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறுக்காக செயல்முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आडवा प्रक्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Enine süreç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

processo trasverso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Wyrostek poprzeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поперечний процес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

procesul transvers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκάρσια διαδικασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dwars proses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tvärgående process
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tverr~~POS=TRUNC prosess
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Querfortsatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUERFORTSATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Querfortsatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Querfortsatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Querfortsatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUERFORTSATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Querfortsatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Querfortsatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Querfortsatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUERFORTSATZ»

Descoperă întrebuințarea Querfortsatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Querfortsatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Chiropraktik und strukturellen Osteopathie
Zunächst werden am sitzenden Patienten die Atlas-Querfortsätze palpiert, um herauszufinden, auf welcher Seite der Querfortsatz nach posterior verlagert ist. Lagerung Der Patient soll auf dem Bauch liegen und den Kopfzur Seite drehen, auf ...
Juan Antonio Lomba, Werner Peper, 2013
2
Zur Pathologie des Beckens: Zwei Abhandlungen. I. Das ...
So aber finden wir auch, dass bei emer vermehrten Zahl der Wirbel, der letzte über dem Kreuzbein die Beschaffenheit eines Kreuzwirbels erhält, und neben dem Querfortsatz einen Flügel bekommt, wie der erste Kreuzbeinwirbel. So auch  ...
Anton Friedrich Hohl, 1852
3
Freyschmidt's "Köhler/Zimmer" Grenzen des Normalen und ...
In diesem Zusammenhang wurde auch ein isolierter Querfortsatz am 1. Brustwirbel beschrieben (Reinhardt 1958). Isolierte Ossifikationen, die dem Gelenk der 1. Rippe mit dem Querfortsatz aufsitzen, sind häufiger zu beobachten und den ...
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt, 2001
4
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Rippe, oder der 7. und 1. Rippe (je Vuo d. F.) diese Rippen damit nicht versehen hatte; 5) dass die Varietät mit 8 Insertionen — an die 7. — 1. Rippe und an den Querfortsatz des 7. Halswirbels — am häufigsten; die Varietät mit 7 Insertionen ...
Joh Müller, 1871
5
Sitzungsberichte
Der rechte» nicht assimilirte Querfortsatz des letzten Lendenwirbels strebt zwar auch dem Darmbein zu, ist aber zu kurz, um es zu erreichen, und schwächer als der gleiche Querfortsatz des nächst vorhergehenden Wirbels. Er neigt sich ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1864
6
Sitzungsberichte
Der rechte, nicht assimilirte Querfortsatz des letzten Lendenwirbels strebt zwar auch dem Darmhein zu, ist aber zu kurz, um es zu erreichen, und schwächer als der gleiche Querfortsatz des nächst vorhergehenden Wirbels. Er neigt sich ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1864
7
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Der rechte, nicht assimilirte Querfortsatz des letzten Lendenwirbels strebt zwar auch dem Darmhein zu, ist aber zu kurz, um es zu erreichen, und schwächer als der gleiche Querfortsatz des nächst vorhergehenden Wirbels. Er neigt sich ...
8
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
Der rechte, nicht assimilirte Querfortsatz des letzten Lendenwirbels strebt zwar auch dem Darmhein zu, ist aber zu kurz, um es zu erreichen, und schwächer als der gleiche Querfortsatz des nächst vorhergehenden Wirbels. Er neigt sich ...
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1864
9
Encyclopädie der menschlichen Anatomie: Mit 14 Kupfertaf
II. Das Becken mit seinen Bändern von hinten anzusehen. Oberer schräger Fortsatz Querfortsatz Dornfortsatz Querfortsatz Dornfortsatz Querfortsatz Dornfortsatz des dritten wirbels. Lendendes vierten Lendenwirbels. n. o. P- «• r. е . *. M. II. to. x.
Theodor Richter, 1836
10
Injektionstherapie an der Wirbelsäule: Manual und Atlas
Oberhalb von Th4 und unter- halb von Th9 liegen diese beiden Korrespondenzpunkte eher angenähert (Wolber 1999). In Zentimetern ausgedrückt variiert die topographische Beziehung zwischen Dornfortsatz und Querfortsatz von 2,5 bis 3,5 ...
Theodoros Theodoridis, Jürgen Krämer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUERFORTSATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Querfortsatz în contextul următoarelor știri.
1
Nicolas Hebisch fällt aus
Die MRT-Untersuchung am Montag ergab eine Fraktur am Querfortsatz des zweiten und dritten Lendenwirbels. Der 1,91 Meter große Stürmer zog sich die ... «FuPa - das Fußballportal, Sep 16»
2
Verletzung von Lionel Messi: Argentiniens Teamarzt gibt Entwarnung
Neymar erlitt durch den üblen Knie-Tritt in den Rücken einen Bruch des Querfortsatz eines Lendenwirbels. Die WM war für Neymar gelaufen, beim 1:7-Debakel ... «Eurosport.de, Mai 16»
3
TA-Gesundheit: Damit die Wirbelsäule weiter den aufrechten Gang ...
Zwischen den Wirbeln mit Dornfortsatz, Gelenk- und Querfortsatz sowie Rückenmark und Wirbelkörper sitzen die Bandscheiben. In fast zwei Dritteln der Fälle ... «Thüringer Allgemeine, Apr 16»
4
Darmstadts Stroh-Engel fällt mit Wirbelbruch aus
Der Stürmer hat sich am Freitag im Training den Querfortsatz des vierten Lendenwirbels gebrochen und fällt für unbestimmte Zeit aus. Der 30-Jährige, der beim ... «DA-imNetz.de, Mar 16»
5
Verletzte Skicrossfahrerin Sabrina Weilharter
Die Diagnose: Ein Verletzung am Querfortsatz des Lendenwirbels und ein Muskelfaserriss. „Ich muss jetzt erst einmal Pause machen und dann schauen, wann ... «rosenheim24.de, Nov 15»
6
«Ich hatte Riesenglück»: Zwei Zentimeter weiter und Aegerter wäre ...
Bei vier Lendenwirbeln brach er sich den Querfortsatz. Die Ärzte erklären ihm, wie knapp es war. «Zwei Zentimeter weiter innen, dann hätte es wohl die Nerven ... «BLICK.CH, Oct 15»
7
«Alles Quatsch» Aegerter widerspricht Gerüchten um Neustart
Aber das war unmöglich.» Der Moto2-Pilot befindet sich aktuell im Paraplegiker-Zentrum Nottwil. Bei vier Lendenwirbeln hat er sich den Querfortsatz gebrochen. «BLICK.CH, Sep 15»
8
Anzeige: Dainese Rückenprotektor DAINESE – Die Geschichte der ...
... aus Silicon sorgen für Kontrolle und Stabilität; ihr Aufbau ist den Muskeln am Querfortsatz der Wirbel und den Rippenhebermuskeln nachempfunden. Anzeige. «Motorrad Online, Iun 15»
9
Analyse zur WM 2014: Wie Brasilien den Spaß am Spiel verloren hat
Der Superstar brach sich dabei den Querfortsatz des unteren Lendenwirbels. Die anderen waren ohnehin nur Mitläufer. Hulk, Oscar - und vor allem Fred: sie ... «RP ONLINE, Iul 14»
10
Doch noch eine Show von Neymar
Neymar weiß die Dinge zu trennen, fand harte Worte für den Tritt von Juan Zuniga, der ihm den Querfortsatz des dritten Lendenwirbels brach und seinen ... «Frankfurter Neue Presse, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Querfortsatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/querfortsatz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z