Descarcă aplicația
educalingo
omnivor

Înțelesul "omnivor" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OMNIVOR

lateinisch; »alles verschlingend«.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OMNIVOR ÎN GERMANĂ

omnivo̲r


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMNIVOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OMNIVOR ÎN GERMANĂ?

omnivor

Omnivorul, omnivorul sau panterul sunt numite animale, ale căror produse alimentare sunt compuse din diferite tipuri de plante și animale. Omnivorii nu sunt un grup taxonomic, ci includ diverse specii care nu sunt legate de acestea. Reprezentanți tipici sunt, de exemplu, șobolani, porci și oameni. Ursii care fac parte din ordinea prădătorilor sunt, în general, omnivori. Omnivorii pot fi definiți ca animale care se hrănesc cu organisme vegetale și animale. O definiție mai generală a omnivorilor este aceea că o specie se hrănește cu organisme de nivel trofic diferit, cum ar fi producătorii primari și consumatorii. Omnivorie nu este întotdeauna destinată. De exemplu, vacile mănâncă insecte care mănâncă insecte în timp ce mănâncă iarbă. Vacile și alte animale de pășunat sunt, strict vorbind, erbivore pure, dar omnivore. Mulți erbivori își completează alimentele, dar și în mod specific cu alimentele animale, care sunt mai bogate în proteine ​​decât alimentele vegetale.

Definiția omnivor în dicționarul Germană

digerând atât substanțele nutritive vegetale, cât și cele animale.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OMNIVOR

Lavor · Pavor · bevor · davor · herbivor · hervor · hiervor · hievor · hintenvor · insektivor · karnivor · lignivor · nach wie vor · vor · wovor · zuvor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OMNIVOR

omnia ad maiorem Dei gloriam · omnia mea mecum porto · Omnibus · Omnibusbahnhof · Omnibusfahrt · Omnibushaltestelle · Omnibushof · Omnibuslinie · Omnien · omnipotent · Omnipotenz · omnipräsent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMNIVOR

Administrator · Amor · Anchor · Assessor · Auditor · Autor · Bachelor · Cor · Distributor · Ecuador · Editor · El Salvador · Faktor · Floor · Generator · Horror · Humor · Indicator · indoor · minor

Sinonimele și antonimele omnivor în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «omnivor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMNIVOR

Găsește traducerea omnivor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile omnivor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omnivor» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

杂食性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

omnívoro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

omnivorous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सर्व-भक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقتات بالمواد الحيوانية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

всеядный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

onívoro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সর্বগ্রাসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

omnivore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

makan segala macam makanan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

omnivor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

雑食の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

무엇이든 먹는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

omnivorous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ăn tất cả mọi thứ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அனைத்துண்ணிகளாகும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सर्व प्रकारची पुस्तके वाचणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

her şey yiyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

onnivoro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wszystkożerny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

всеїдний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

omnivor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παμφάγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

omnivore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

allätare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

altetende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omnivor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMNIVOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omnivor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omnivor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre omnivor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMNIVOR»

Descoperă întrebuințarea omnivor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omnivor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Metamorph: Roman
Eine uralte Macht rüttelt an den Grundfesten des Universums Auf dem entlegenen Planeten Kerberos werden geheime Experimente durchgeführt. Eines der dabei entstandenen Wesen, der Metamorph, kann aus den Laboratorien entkommen.
Andreas Brandhorst, 2011
2
Die Tierpflegerausbildung
Die Ernährung vollzieht sich nach BLOUCH vermutlich ebenfalls omnivor. Es sind weder Einzelheiten zu ihren Streifgebieten oder zum Territorialverhalten bekannt, noch weiß man etwas über das soziale Verhalten in der Rotte, so daß ...
Robert Pies-Schulz-Hofen, 2004
3
Der Zeitkrieg: Roman
Die geheimnisvollen Temporalen überziehen die Galaxis mit Krieg Valdorian, einst Herrscher über das gigantische Konsortium, hat die auf Kerberus gefangenen Temporalen ohne sein Wissen befreit.
Andreas Brandhorst, 2011
4
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
Obwohl die Füße keinerlei Schwimmhäute zeigen, sind sie doch durch ihre Größe und Abplattung gut zum Schwimmen geeignet. Abb. 4. Nahrung und Nahrungserwerb Zusammensetzung der Nahrung. Die meisten Viverriden sind omnivor ...
G. Dücker, 1965
5
Heimtierkrankheiten: Kleinsäuger, Amphibien, Reptilien
Junge Grüne Leguane (Iguaua iguaua) müssen zur Vermeidung von Knochenstoffwechselstörun— gen als Jungtiere omnivor ernährt werden, während Adulte herbivor sind. Schlangen Am unkompliziertesten stellt sich die Fütterung der ...
Thomas Göbel, Anja Ewringmann, 2005
6
Urgeschichte des Ackerbaues und der Viehzucht
uberdies fehlten ihm die Ptotioef welche höher entwickelte Meujchen von der tteichenverfpeifung zuriickhalten.“ Lsoher weiß Steinmetz, daß der urmenjch omnioor war? Daraus, daß einige höhere Thiele der Gegenwart omnivor find, folgt dies ...
Richard Mucke, 2012
7
Der Kampf Mit Der Nahrung
Vol. XXIV (1881) N0. 622 p. 509.) die Constanz für einzelne Schmetterlinge bestreitet, ist er damit völlig im Rechte, nur darf er daraus nicht den Schluss ziehen, dass alle Schmetterlinge völlig blumenvag wären. —— Wenn der Bär omnivor ist, ...
Gustav Tomier, 2013
8
Zoologie
Katharina Munk. 20 Arten, omnivor oder insectivor. Myrmecophagidae, Cyclopedidae (Ameisenbären). Schnauze röhrenförmig. 3. Finger stark vergrößert, Zunge sehr lang. Zahnlos. 4 Arten, Süd- und Mittelamerika. Myrmecophaga m'daetyla ...
Katharina Munk, 2010
9
Die Krankheiten der Schweine
Es verträgt als Omnivor eine Fütterungsweise, wie kein anderes unserer Hausthiere, und überdies kömmt es noch in jedem Klima gut fort. Eben deßhalb hat denn das Schwein auch allgemeinen Eingang gefunden und ist der ärmern ...
Werner Theodor Joseph Spinola, 1842
10
Allgemeine Stammes-Geschichte: (Phylogenie und Anthropogenie)
... Fleischfresser Robben Pelzflatterer' Hand flatterer Halbaffen Affen Menschen. Character der Legionen f Gebiss complet, primitiv, omnivor, t Zehen mit Krallen, LGehbeine kurz, plantigrad rGebiss reducirt, mit Incisoren(meistohne Eckzähne).
Walter De Gruyter Incorporated, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMNIVOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omnivor în contextul următoarelor știri.
1
Vegan gesund im Jenaer Vitanas Senioren Centrum Im Saaletal
... von Patienten, die derweil um ihre Gesundheit, ja tausendfach um ihre Leben kämpfen: 100% omnivor ernährt! ... Aber, omnivore Ernährung ist ja gesund. «Jenapolis, Oct 16»
2
Vegan: Grill Loyal
Wenn wir grillen, grillen wir grundsätzlich auch Gemüse, weil es lecker ist – und wir omnivor leben, nicht carnivor. Ups, das Wort "Vegan" hatte ich überlesen ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
3
Ivo Bozic: Bitte nicht füttern
Die Taschen-Frau ist Allesfresser oder feiner ausgedrückt: omnivor. ... oder vegetarische Ernährung ist gar nicht grundsätzlich gesünder als eine omnivore. «Jungle World, Mai 16»
4
Was ist eigentlich ein "Omni"?
"Omni" steht als Abkürzung für "Omnivore", also für Allesesser ("Omni" bedeutet auf Latein "Alles"). Oft steht "Omni" auch für Nicht-Veganer, sodass auch z. «Vegpool, Feb 16»
5
Kolumne Pflanzen essen Böse, böser, Ex-Veganer
Heute bin ich Ex-Omnivor. ” 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook ... «taz.de, Dec 15»
6
Ünlü şefler sırlarını paylaşıyor
Dünyanın ilk gezici mutfak festivali Omnivore World Tour sayesinde uluslararası ve Türkiyeli şefler mutfak kültürlerini, tekniklerini, deneyimlerini paylaşıyor. «Radikal, Dec 15»
7
Frankfurt am Main
Wiesenlust omnivor ab 11:00 Uhr bewerten. Bio-Burgerrestaurant in Frankfurt Nordend-Ost, mit einer Auswahl an veganen Angeboten. » mehr. Website: ... «Vegpool, Sep 15»
8
Beslenme konusunda kafası karışanlara rehber - 2
Omnivor beslenme hem hayvansal hem de bitkisel yiyecekleri yiyenlere denir. İnsanoğlu uzun bir süredir omnivor besleniyor. Modernleşen toplum ve buna ... «T24, Aug 15»
9
Beslenme konusunda kafası karışanlara rehber -1
Size hangisi daha sağlıklı diye soracak olursam, hepsinden yiyenlerin yani omnivor tarz beslenme diye cevaplayanların çoğunlukta olacağını düşünüyorum. «T24, Aug 15»
10
Studie: Fleischesser neigen stärker zu Vorurteilen als Vegetarier
Jeweils ein Drittel der Befragten ernährte sich omnivor (35 Prozent), vegetarisch (31 Prozent) beziehungsweise vegan (34 Prozent). Die hohe Zahl von ... «derStandard.at, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. omnivor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/omnivor>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO