Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anchor" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANCHOR

englisch; »Anker«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANCHOR ÎN GERMANĂ

Anchor  [ˈæŋkɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCHOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANCHOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anchor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anchor în dicționarul Germană

Marcă de marcare, ținta de referință pe un site Web. Sprungmarke, Verweisziel auf einer Website.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anchor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCHOR


Domchor
Do̲mchor
Donkosakenchor
Dọnkosakenchor
Frauenchor
Fra̲u̲enchor [ˈfra͜uənkoːɐ̯]
Gospelchor
Gọspelchor
Ichor
Icho̲r, auch: [ˈɪ…] 
Jugendchor
Ju̲gendchor
Kammerchor
Kạmmerchor
Kinderchor
Kịnderchor [ˈkɪndɐkoːɐ̯]
Kirchenchor
Kịrchenchor [ˈkɪrçn̩koːɐ̯]
Knabenchor
Kna̲benchor [ˈknaːbn̩koːɐ̯]
Kreuzchor
Kre̲u̲zchor
Laienchor
La̲i̲enchor [ˈla͜iənkoːɐ̯]
Mädchenchor
Mä̲dchenchor
Männerchor
Mạ̈nnerchor
Nonnenchor
Nọnnenchor
Posaunenchor
Posa̲u̲nenchor [poˈza͜unənkoːɐ̯]
Schulchor
Schu̲lchor [ˈʃuːlkoːɐ̯]
Sprechchor
Sprẹchchor
Thomanerchor
Thoma̲nerchor
schor
schor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANCHOR

Anbrennholz
anbringen
Anbringung
Anbruch
anbrühen
anbrüllen
anbrummen
anbrüten
ANC
anceps
Anchorage
Anchorman
Anchorwoman
Anchose
Anchovis
Ancien Régime
Anciennität
Anciennitätsprinzip
Andacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCHOR

A-cappella-Chor
Adjuvantchor
Aerophor
Biochor
Chor
Chromophor
Ephor
Extrachor
Madrigalchor
Phosphor
Schlusschor
Semaphor
Senhor
Shantychor
Staffelchor
Sängerchor
Thor
eurychor
fluorophor
isochor

Sinonimele și antonimele Anchor în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anchor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANCHOR

Găsește traducerea Anchor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anchor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anchor» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ancla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Anchor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लंगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرساة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

анкер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

âncora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নোঙ্গর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ancre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Anchor
190 milioane de vorbitori

Germană

Anchor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アンカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

anchor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

neo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆங்கர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अँकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çapa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ancora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kotwica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

анкер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ancoră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άγκυρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

anker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Anchor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Anchor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anchor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCHOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anchor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anchor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anchor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANCHOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anchor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anchor» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anchor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCHOR»

Descoperă întrebuințarea Anchor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anchor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Münzen und Geld: The Anchor Coinage: Die silbernen ...
Die "Anker-Münzen" von 1820-1822 sind unter Münzsammlern aufgrund des Motives beliebte Sammelobjekte.
René Frank, 2013
2
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Anchor Angle 13 Tin- anchor turne on the ground. Der Anker kentert urn. L'ancre se tourne. The anchor drivée, come« home. Der Anker schleppt, (grast). L'ancre perd fond. The ship brings tin- anchor home. Der Anker ist triftig. L'ancre laboure  ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869
3
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Der Ankerkorb. Basket-anchor. Ancre f., Wer m. (instrument de fer forgé qui sert à arrêter un vaisseau) (Mar.) Der Anker. Anchor. Ses parties principales sont l' Arganeau, le Bras, le Collet, la Croisée, le .Tas, l'Œillet, la Patte, le Tenon, la Verge.
4
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
SBaHanftr, т. ancre de terre, /. caponner l'ancre. shore anchor. • • Slnfer ouffatttn, v. a. to cat the anchor. Qtuftravmc, m. pl. bras, m. pl. arms. Slnferauge, n. œillet, trou, m. eye. 9lnfcrbalfcn, m. pi. bosseurs, bossoirs, m. pl. anchor-beams. Slnfer, т .
5
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
gJui^-, ?3Ri*t-, Waum-. laglidj*-, Iti-, ffiutf-, f«fn«-. ittttra-, flat-. See-, Spring-, !«i6-, ffltQ-); - sofcn. tfn - auitonfen. fatten laffen, fi* Dot - Ifjen, fm - %eken. to cast anchor, to come to an anchor, t* 1st go the anchor, to bring up, to anchor; ben - KaSug ...
Newton Ivory Lucas, 1863
6
The Anchor Atlas of World History: From the Stone Age to the ...
The accompanying text gives full details of the main cultural, scientific, religious, and political events of the centuries from the Old Stone Age to the eve of the French Revolution.
Hermann Kinder, Werner Hilgemann, 1974
7
Funktionale Sicherheit nach ISO 26262 in der Konzeptphase ...
... 53 55 57 59 61 63 3 <NodeSection> <GroupNode id="AfGr_A.1"> 5 <Node anchor="−1" name="source" returnOrder="0" roleName="" type="ECU" id ="0"/> < /GroupNode> 7 <GroupNode id="AfGr_A.2.1"> <Node anchor="−1" name="Con1 " ...
Martin Hillenbrand, 2012
8
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Der Patentanler, (Тгоппап'д Polenta-.j Trotmaii's patent anchor .\~ d'nlfourclic. Small boiier. А— d'aiiiont (Pont) Der Stromanker Streamanchor or anchor up the current. A- сгнил (Pont) Der lVi'ndanLcr. anchor or anchor 1101111 tho stream А — ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
9
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Bad anchor ground, foul bottom. Mauvais fond m. Ankerhaken т., Kattblockhaken т., Katthaken т. (Seew.) Cat - hook. Croc m. du capon. Amkerhale at. (Seew.) Clutching of the arms, trend of an anchor. Collet т., fort т., encolure f. de l'ancre.
10
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen, und ...
Snglifrij. kedger, small anchor.' dragsail, driving anchor, shore anchor. to cat the anchor. arms. eye. anchor-beams. anchor which lias no buoy. buoy. to stream the buoy, buoyrope. mooring, anchoring, (look, fluke, palm. lining of the bow. duty of  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANCHOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anchor în contextul următoarelor știri.
1
This Facebook post got anchor Wendy Bell fired
A local Pittsburgh news outlet, WTAE-TV, announced Wednesday that it has cut ties with award-winning anchor Wendy Bell after she posted a confusing, ... «Fusion, Apr 16»
2
Donald Trump's feud with Fox News anchor Megyn Kelly escalates
He also skipped a town hall forum hosted by the Fox anchor in February, which every other Republican candidate attended. In recent days, Trump has escalated ... «NEWS.com.au, Mar 16»
3
Josh Elliott joins CBS News as an anchor for its streaming video ...
Former "Good Morning America" anchor Josh Elliott is joining CBS News. The Los Angeles native has signed on to be an anchor for CBSN, the 24-hour ... «Los Angeles Times, Mar 16»
4
App "Anchor": Kommt so das Gespräch ins soziale Netz?
Radiomachen für jedermann: Die App "Anchor" macht es sehr einfach, kurze Audioclips herzustellen und sie im Netz zu verteilen. Kommt so das Gespräch ins ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
5
Heuking / Milbank / Gleiss / Anchor: Neuer Investor für Centrotherm
Tobias Wahl, Partner bei der auf Insolvenzrecht und Sanierung spezialisierten Kanzlei Anchor, hatte als Geschäftsführer der Sol Futura die übertragenen Aktien ... «Legal Tribune Online, Ian 16»
6
CNN Anchor Faints on Air and Then Recovers Masterfully
CNN anchor Poppy Harlow gave viewers a scare during a live broadcast on Monday ... The anchor was reporting on a CNN/ORC poll that detailed American's ... «TIME, Dec 15»
7
Sausalito: Fotos vom Leben der Anchor Outs
So wurde auch Misty zum Anchor Out. Früher, erzählte sie Stachowske, wohnte sie mit ihrer Freundin Jennalyn in San Francisco im Stadtteil Marina. «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
8
'Good day, I'm Brian Williams': anchor returns to TV to cover pope's ...
Brian Williams, the television anchor whose career at NBC Nightly News crumbled into scandal over his on-air embellishments, went missing from the airwaves ... «The Guardian, Sep 15»
9
Fox News anchor sues Hasbro over toy hamster's shared name and ...
An anchor for Fox News is suing Hasbro for more than $5m over a toy hamster that shares her name and possibly even her resemblance. Harris Faulkner sued ... «The Guardian, Sep 15»
10
Univision Anchor Kicked Out of Donald Trump Event
At an Iowa event on Tuesday, Donald Trump threw Univision anchor Jorge ... He just expresses them in an extreme way," the anchor wrote on Twitter on Aug. «Hollywood Reporter, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anchor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anchor>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z