Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Onychomykose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ONYCHOMYKOSE

↑Mykose.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ONYCHOMYKOSE ÎN GERMANĂ

Onychomykose  [Onychomyko̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONYCHOMYKOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONYCHOMYKOSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Onychomykose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Onychomykose

ciuperca unghiilor

Nagelpilz

Unghiile de unghii, de asemenea, miocoza unghiilor, onychomycosis sau tinea unguium este o dermatofitoză a degetelor de la picioare sau a unghiilor de către dermatofiți, adică ciuperci de foc sau fungi filamentoși. Factorii interni de dispunere, de exemplu, pot fi tulburări metabolice și deficiențe imune. În special, pacienții cu diabet zaharat, tulburări circulatorii, lecții de unghii și psoriazisul unghiilor sunt predispuși la boli fungice. Un mediu umed-cald este, de asemenea, benefic, iar degetele sunt, deci, mai frecvent afectate decât unghiile. Cauza poate fi, de asemenea, o terapie antibiotică mai lungă. Unghiul de unghii nu este o boală gravă, ci o condiție comună. Cinci până la doisprezece la sută dintre europeni poartă dermatofiți în unghii, incidența crește odată cu vârsta. Nagelpilz, auch Nagelmykose, Onychomykose oder Tinea unguium ist eine Dermatophytose der Zehen- oder Fingernägel durch Dermatophyten, also Sprosspilze oder Fadenpilze. Innere Dispositionsfaktoren können beispielsweise Stoffwechselerkrankungen und Immundefekte sein. So sind besonders Patienten mit Diabetes mellitus, Durchblutungsstörungen, Nagelekzemen und Nagelpsoriasis für Pilzerkrankungen anfällig. Begünstigend ist ferner ein feucht-warmes Milieu, Zehennägel sind daher häufiger als Fingernägel betroffen. Ursache kann auch eine längere Antibiotikatherapie sein. Nagelpilz ist keine schwere, aber eine häufige Erkrankung. Fünf bis zwölf Prozent der Europäer tragen Dermatophyten in den Nägeln, die Häufigkeit steigt mit dem Alter.

Definiția Onychomykose în dicționarul Germană

Boala fungică a unghiilor. Pilzerkrankung der Nägel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Onychomykose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ONYCHOMYKOSE


Aktinomykose
Aktinomyko̲se
Aprikose
Apriko̲se 
Arkose
Arko̲se
Blastomykose
Blastomyko̲se
Botryomykose
Botryomyko̲se
Dermatomykose
Dermatomyko̲se
Echinokokkose
Echinokokko̲se
Glukose
Gluko̲se, Gluco̲se
Glykose
Glyko̲se
Leukose
Leuko̲se 
Mykose
Myko̲se
Narkose
Narko̲se 
Silikose
Siliko̲se
Soormykose
So̲o̲rmykose
Staphylomykose
Staphylomyko̲se
Sykose
Syko̲se
Trichomykose
Trichomyko̲se
Varikose
Variko̲se
Viskose
Visko̲se
Vollnarkose
Vọllnarkose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ONYCHOMYKOSE

Ontogenie
ontogenisch
Ontologe
Ontologie
Ontologin
ontologisch
Ontologismus
Ontosophie
Onus
Onychatrophie
Onychie
Onychogrypose
Onycholyse
Onychomadese
Onychophagie
Onychose
Onyx
Onyxglas
Onze et demi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONYCHOMYKOSE

Aflatoxikose
Anthrakose
Chalikose
Chalkose
Demodikose
Exsikkose
Gasnarkose
Helkose
Holzhammernarkose
Hypnonarkose
Maskennarkose
Neurotoxikose
Onchozerkose
Psittakose
Tabakose
Talkose
Thyreotoxikose
Toxikose
Zystizerkose
Äthernarkose

Sinonimele și antonimele Onychomykose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Onychomykose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONYCHOMYKOSE

Găsește traducerea Onychomykose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Onychomykose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Onychomykose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

灰指甲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

onicomicosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

onychomycosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

onychomycosis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ظفري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

онихомикоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

onicomicose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

onychomycosis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

onychomycose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

onychomycosis
190 milioane de vorbitori

Germană

Onychomykose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

爪真菌症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조갑 진균증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

onychomycosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nấm móng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Onychomycosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

onychomycosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

onikomikoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

onicomicosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grzybica paznokci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оніхомікоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

onicomicoza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ονυχομυκητίαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onychomycosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

onykomykos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

onychomycosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Onychomykose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONYCHOMYKOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Onychomykose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Onychomykose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Onychomykose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONYCHOMYKOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Onychomykose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Onychomykose» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Onychomykose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONYCHOMYKOSE»

Descoperă întrebuințarea Onychomykose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Onychomykose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
7.2 Verschiedene Formen der Onychomykose. weiße superfizielle Onychomykose (= weiße oberflächliche Onychomykose) WSO oder W00 Nagelplattenbefall ca.30% oberste Schicht infiziert weiße Flecken, die durch Kratzen entfernt werden ...
Hellmut Ruck, 2012
2
Handbuch der podologischen Behandlungsmethoden: Erklärung, ...
Erklärung, Behandlung, Versorgung, Anmerkungen Sybille Feindt. 1.55 Onychomykose zerstörte Nagelplatte. 1.56 Onychomykose Nagelplatte nach abfräsen. 1.65 Chronische Nagelumlauf-Paronychie. 1.66 Onychomykose mit ...
Sybille Feindt, 2007
3
Bildatlas der Medizinischen Fußpflege
1.2.10 Onychomykosen Onychomykose bezeichnet den Pilzbefall eines oder mehrerer Nägel. Nagelpilzerkrankungen sind altersabhängig: Während Jugendliche nur selten betroffen sind, leiden etwa 40-50% der über 65-Jährigen an einer ...
Fritz Bittig, 2010
4
Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...
... und Flüssigkeit) - Ersatz der Nagelplatte - Teilergänzung der Nagelplatte - Korrektur einer hochgewölbten Zehenkuppe - Reibungsschutz (Zehenkuppe) - Schäden des Nagels (Nagelbeißen, Onychorrhexis, Onychomykose, Psoriasis .
Klaus Grünewald, 2007
5
Blickdiagnostik: CompactAtlas der klinischen Inspektion und ...
Verfärbungen. bei. Onychomykose. und. Addison-Krankheit. (Melanonychie). Tab . 18 Ursachen für Nagelverfärbungen (Auswahl) 194 193 Die Abb. 192 und 193 zeigen weißliche (Abb.
Frank W. Tischendorf, 2010
6
Infektionskrankheiten der Haut: Grundlagen, Diagnostik und ...
Abb. 18.9 Distolaterale subunguale Onychomykose, leichte Form. Indikation für topische Therapie. (meist Г. rubrum) dringt fast immer- ausgehend von einer Infektion der umgebenden Haut - über das Hyponychium von distal langsam in ...
Andreas Plettenberg, 2010
7
Das Derma-Kurs-Buch: Fallbezogenes Lernbuch zur ...
3.1.10 Die Onychomykose ist gekennzeichnet durch verdickte, krümelig aufgelockerte, graugelbe Nägel Mehrere Zehennägel eines 71-jährigen Patienten sind verdickt, krümelig aufgelockert und graugelb verfärbt. Da die seit Jahren ...
Thomas Wiesner, Josef Smolle, Isabella Fried, 2012
8
Haut- und Vaginalmykosen
Die Onychomykose gilt als medizinisches und kosmetologisches Problem, sie gehört zu den am schwersten zu behandelnden Mykosen. Ihre Therapie ist aufwendig und teuer. Nicht zuletzt deshalb wird bei vorausberechneten Heilkosten von ...
Hans-Jürgen Tietz, 2001
9
Lexikon der Infektionskrankheiten des Menschen: Erreger, ...
Pathogenität / Virulenz / Antigenvariabilität Keratinolytische Enzyme sowie eine Endoglucanase werden mit Virulenz assoziiert. Erkrankungen 1. Onychomykose Scopulariopsidosis unguium-Onychomykose. Inkubationszeit Unbekannt.
Gholamreza Darai, Michaela Handermann, Hans-Günther Sonntag, 2009
10
Netter Collection Haut und Hautanhangsgebilde
Häufige Erkrankungen der Zehennägel Distale subunguale Onychomykose Subunguale Exostose Onychogrypose. “Krallennagel”. Verkrümmte und verdickte Nagelplatte Richtig Falsch \ Pediküre / Wattepolster unter dem Nagel Entfernung.
Bryan E. Anderson, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONYCHOMYKOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Onychomykose în contextul următoarelor știri.
1
Nagelpilz – Vorbeugen, Erkennen und Behandeln
Jeder zehnte Österreicher infiziert sich mindestens einmal im Leben mit Nagelpilz (Onychomykose). Eine Ansteckung mit Pilzerregern ist in beispielsweise in ... «Gesundheits Guide, Sep 16»
2
Nagelpilz: Laser als neue Behandlungsoption
Die Erreger von Nagelpilz, der Onychomykose, sind meist Dermatophyten, häufig Trichophyton rubrum und Epidermophyton floccosum sowie Hefe- und ... «Pharmazeutische Zeitung online, Iun 16»
3
Mit dem Laser gegen Nagelpilz
Nagelpilz (Onychomykose) wird meist durch Fadenpilze, so genannte Dermatophyten verursacht. Die Erkrankung ist ein häufiges Phänomen, doch viele wissen ... «t-online.de, Mai 16»
4
Nagelpilz-Symptome: Die Anzeichen einer Onychomykose
Nagelpilz-Symptome sind meist sehr typisch und lassen oft recht eindeutig auf die Infektion schließen. Für eine endgültige Diagnose und eine angemessene ... «t-online.de, Feb 16»
5
Nagelpilz behandeln: Welche Methoden und Hausmittel helfen?
Wenn Sie auf diese Art die Onychomykose behandeln möchten, darf die Infektion laut der "Apotheken Umschau" jedoch nur einzelne Nägel betreffen und noch ... «t-online.de, Feb 16»
6
Nagelpilz ist nicht nur ein kosmetisches Problem
(dbp/fru) Wenn der Fußnagel glanzlos und stumpf wird, kann das ein Hinweis auf eine Nagelpilzinfektion (sogenannte Onychomykose) sein. Für gewöhnlich ... «inFranken.de, Dec 15»
7
Sagen Sie mal, Frau Doktor: Was hilft eigentlich gegen Nagelpilz?
In etwa neunzig Prozent der Fälle tritt der Nagelpilz als sogenannte laterale und distale Onychomykose auf, also als Erkrankung, die den freien Nagelrand und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
8
Gefahren für Haut und Nägel: unliebsame Souvenirs
Nagelpilz (Onychomykose), der auch aus einem nicht auskurierten Fußpilz entstehen kann, ist gefährlich. Die Nagelplatte kann sich heben, die verdickten Nägel ... «Mallorca Zeitung, Iul 15»
9
Lasern beim Hautarzt: Was die Therapie leisten kann
Das heißt: Bei Onychomykose (Nagelpilz) muss ein Patient konsequent mit einem pilztötenden Lack arbeiten, muss immer wieder feilen und desinfizieren; ein ... «RP ONLINE, Iul 15»
10
Nagelpilz: Die größten Mythen
Bis zu 30 Prozent der Menschen weltweit haben Nagelpilz, medizinisch Onychomykose. Weil die Pilzinfektion so häufig ist, gibt es eine ganze Reihe von ... «LIFELINE, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onychomykose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/onychomykose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z