Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Onychie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONYCHIE ÎN GERMANĂ

Onychie  [Onychi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONYCHIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONYCHIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Onychie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Onychie

paronychia

Paronychie

Onychie, inflamația patului unghiilor sau circulația se numește inflamația peretelui unghiilor în domeniul medical. Cauzele diverselor agenți patogeni sunt posibile. Cel mai frecvent este infecția cu stafilococi. În migrarea infecției în adâncime - cu toate acestea, mult mai rar decât pe partea îndoită - poate apărea un Panaritium. Tratamentul constă în ameliorarea infecției în colecția de puroi. O colonizare a nailului cu Candida poate fi cauza. Tratamentul are apoi loc cu antimicotice. O afecțiune primară sifilistică poate, de asemenea, să dea imaginea unei paronichii. Vă rugăm să rețineți nota privind asistența medicală ... Als Onychie, Nagelbettentzündung oder Umlauf bezeichnet man in der medizinischen Fachsprache eine Entzündung des Nagelwalls. Als Ursachen kommen verschiedene Krankheitserreger in Frage. Am häufigsten liegt eine Infektion mit Staphylokokken vor. Bei der Wanderung der Infektion in die Tiefe - allerdings sehr viel seltener als an der Beugeseite - kann ein Panaritium entstehen. Die Behandlung besteht in Entlasten der Infektion bei Eiteransammlung. Eine Besiedlung des Nagelwalls mit Candida kann ursächlich sein. Die Behandlung erfolgt dann mit Antimykotika. Ein syphilitischer Primäraffekt kann ebenfalls das Bild einer Paronychie ergeben. Bitte den Hinweis zu Gesundheitsthemen beachten...

Definiția Onychie în dicționarul Germană

Unghii pat inflamație. Nagelbettentzündung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Onychie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ONYCHIE


Anarchie
Anarchi̲e̲ 
Branchie
Brạnchie  […çi̯ə] 
Donaumonarchie
Do̲naumonarchie, Do̲nau-Monarchie
Eparchie
Eparchi̲e̲
Habsburgermonarchie
Ha̲bsburgermonarchie
Hierarchie
Hierarchi̲e̲ [hi̯e…]  , [hi…] 
Hyperonychie
[…ˈçiː]
K.-u.-k.-Monarchie
K.-u.-k.-Monarchie
Kochie
Kọchie […xi̯ə] 
Leukonychie
Leukonychi̲e̲
Macchie
[ˈmaki̯ə] 
Monarchie
Monarchi̲e̲ 
Naumachie
Naumachi̲e̲
Oligarchie
Oligarchi̲e̲
Pachyonychie
Pachyonychi̲e̲
Parochie
Parochi̲e̲
Paronychie
Paronychi̲e̲
Platonychie
Platonychi̲e̲ [platonʏˈçiː] 
Schizonychie
Schizonychi̲e̲
Tauromachie
Tauromachi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ONYCHIE

Ontogenie
ontogenisch
Ontologe
Ontologie
Ontologin
ontologisch
Ontologismus
Ontosophie
Onus
Onychatrophie
Onychogrypose
Onycholyse
Onychomadese
Onychomykose
Onychophagie
Onychose
Onyx
Onyxglas
Onze et demi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONYCHIE

Abrachie
Atrichie
Bronchie
Dieffenbachie
Doppelmonarchie
Dyarchie
Entelechie
Erbmonarchie
Gigantomachie
Gleditschie
Heptarchie
Logomachie
Oligotrichie
Pentarchie
Polyarchie
Polytrichie
Synechie
Tetrarchie
Titanomachie
Wahlmonarchie

Sinonimele și antonimele Onychie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Onychie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONYCHIE

Găsește traducerea Onychie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Onychie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Onychie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

甲床炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Oniquia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

onychia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

onychia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التهاب الظفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

онихии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

onychia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

onychia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

onyxis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

onychia
190 milioane de vorbitori

Germană

Onychie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

onychia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

onychia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

onychia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

onychia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நகச்சுற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

यात पू होतो व नख सुटून पडते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

onychia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

onychia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

onychia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оніхії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

onychia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ονυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onychia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

onykit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Verke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Onychie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONYCHIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Onychie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Onychie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Onychie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONYCHIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Onychie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Onychie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Onychie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONYCHIE»

Descoperă întrebuințarea Onychie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Onychie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte. ...
Merkurialkuren gegenüber der Onychie den Schluss zogen, dieses Leiden stehe in gar keinem Zusammenhange mit Syphilis. ,:□ .Aber- riecht .typs. jVIßrkurialbehandlung, auch Jodkuren und Holztränke haben nur wenig öder gar keinen ...
2
Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...
... onychie Beerenförmige Einlagerungen sowie hypertrophierte Papillen lassen sich durch die Fulguration zurückdrängen, jedoch in seltenen Fällen auch ganz beseitigen. Therapie Über dem zu behandelnden Gebiet wird die Verhornung ...
Klaus Grünewald, 2007
3
Lehrbuch der Homöopathie: Band 2: Praktische Hinweise zur ...
... Therapie Übersicht 7.2 Klinische Syndrome Übersicht 7.2.1 Eingewachsener Nagel (Unguis incarnatus) 7.2.2 Entzündungen am Nagel (Onychie, Paronychie, Panaritium parunguale) 7.2.3 Entzündung durch Verletzungen 7.2.4 Mykosen ...
Gerhard Köhler, 2013
4
Woechentliches repertorium der neuesten ...
Die auf Dys- krasie beruhende oder mit ihr zusammenhängende Onychie oder Inkarnation des Nagels wurde vor mehreren Jahren in einer besondern Abhandlung von Wardrop trefflich dargestellt. Damals war W. der Ansicht, dafs das einzige ...
5
Deutsche Chirurgie
Bei papulösen Paronychieformen ist die durch sie bedingte Onychie meist vorübergehend. Dagegen trifft es sich, dass fast alle Nägel der Finger und Zehen dauernd schlecht gebildet werden, wenn Psoriasis palmaris et plantaris viele Monate ...
6
Lehrbuch der allgemeinen und speciellen Chirurgie: ...
Die Entzündung des Nagels resp. des Nagelbetts Krankheiten nennt man Onychie, und die Entzündung der Weichtheile in der Umgebung des Nagel- der Nägel. betts Paronychie. Die acute Entzündung des Nagelbetts und besonders der ...
Hermann Tillmanns, 1894
7
Deutsche Chirurgie. v. 63 b, 1886
Diese ulceröse Onychie wird auch oft durch Umwachsen des freien abgehobenen Nagelrandes mit Granulationsgewebe unterhalten. Wir haben dann das Bild des eingewachsenen Nagels vor uns. Der eingewachsene Nagel nimmt daher ...
8
Brockhaus Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden
Onychogryposis [zu Onychie und griech. grypös >gekrümmt<] die, -/...ses. Medizin: Fehlbildung der Nägel (—Nagel). Onycholysis [zu Onychie und griech. lyein Gösens >auflösen<] die, -, Medizin: die Nagelablösung (-Nagel). Onychophagie ...
F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1994
9
Dermatologische Zeitschrift
Außerdem kann meines Erachtens eine Koil- onychie nur auftreten, wenn eine Änderung der Konsistenz der Nagel platte vorhanden ist im Sinne einer Erweichung, und dadurch die Möglichkeit stärkerer Biegsamkeit gegel>en ist. Erst dann ...
10
Handbuch der Haut- und Geschlechtskrankheiten
der sie häufig in Hol- ändisch-Guyana sah. Handbuch der Haut- u. Geschlechtskrankheiten. XII. 1. 33 seltener als bei Europäern. strittige Onychie hat Ziemann selbst nicht selten bei Negern beobachtet. Auch. Krankheiten und Anomalien der ...
Josef Jadassohn, Alfred Marchionini, Deutsche Dermatologische Gesellschaft, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONYCHIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Onychie în contextul următoarelor știri.
1
Onychie, Paronychie und Panaritium
Onychie, Paronychie und Panaritium. Eine Entzündung des Nagelbettes - des Bereichs unterhalb eines Finger- oder Zehennagels - rufen meist Staphylokokken ... «LIFELINE, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onychie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/onychie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z