Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Onychophagie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ONYCHOPHAGIE

zu griechisch phageĩn = essen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ONYCHOPHAGIE ÎN GERMANĂ

Onychophagie  [Onychophagi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONYCHOPHAGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONYCHOPHAGIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Onychophagie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Onychophagie

onychophagia

Onychophagie

Onychofagia este mestecarea sau mâncarea de unghii, gheare sau gheare la oameni sau animale. La om, mai grave forme acoperite de termenul de „auto-vătămare“, în cazul în care bricheta, bazată pe forme de nervozitate nu sunt luate în calcul în mod necesar printre automutilare. Declanșatoarele sunt stresul, nervozitatea, tulburările comportamentale sau modelele false. În zonele afectate, răspândirea verucilor vulgare este favorizată la om. Frecvent, este asociat cu o mestecare a pielii înconjurătoare. În câine, tulburările de anxietate cronică sunt responsabile pentru această tulburare comportamentală. În cazul oilor, onicofagia nu este o auto-vătămare, ci o formă de canibalism. Acest lucru poate duce la o săptămână puii în vârstă de colegii pentru pornirea și erodarea gheare, urechi și cozi în sus. La câine și la oi, în afară de tulburările comportamentale, se discută despre hrănirea suplimentară a deficiențelor. Als Onychophagie bezeichnet man das Kauen, bzw. Aufessen der Fingernägel, Krallen oder Klauen bei Menschen oder Tieren. Beim Menschen fallen die schwereren Formen unter den Begriff „Selbstbeschädigung“, wobei die leichteren, auf Nervosität beruhenden Formen nicht unbedingt zu den Selbstverletzungen gezählt werden. Als Auslöser gelten Stress, Nervosität, Verhaltensstörungen oder falsche Vorbilder. In geschädigten Bereichen ist beim Menschen die Ausbreitung von vulgären Warzen begünstigt. Häufig ist es mit einem Bekauen der umgebenden Haut verbunden. Beim Hund werden chronische Angststörungen für diese Verhaltensstörung verantwortlich gemacht. Bei Schafen ist Onychophagie dagegen keine Selbstbeschädigung, sondern eine Form des Kannibalismus. Hier kann es durch Artgenossen zum An- und Abfressen von Klauen, Ohren und Schwänzen von bis zu einer Woche alten Jungtieren kommen. Beim Hund und bei Schafen wird neben Verhaltensstörungen ergänzend eine Mangelfütterung diskutiert.

Definiția Onychophagie în dicționarul Germană

Roaderea unghiilor. Nägelkauen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Onychophagie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ONYCHOPHAGIE


Aerophagie
Aerophagi̲e̲
Allotriophagie
Allotriophagi̲e̲
Anthropophagie
Anthropophagi̲e̲
Blennorrhagie
Blennorrhagi̲e̲
Dysphagie
Dysphagi̲e̲
Enzephalorrhagie
Enzephalorrhagi̲e̲
Gastrorrhagie
Gastrorrhagi̲e̲
Geophagie
Geophagi̲e̲
Hämorrhagie
Hämorrhagi̲e̲
Koprophagie
Koprophagi̲e̲
Menorrhagie
Menorrhagi̲e̲
Metrorrhagie
Metrorrhagi̲e̲
Monophagie
Monophagi̲e̲
Nephrorrhagie
Nephrorrhagi̲e̲
Oligophagie
Oligophagi̲e̲
Omophagie
Omophagi̲e̲
Otorrhagie
Otorrhagi̲e̲
Pantophagie
Pantophagi̲e̲
Polyphagie
Polyphagi̲e̲
Rhinorrhagie
Rhinorrhagi̲e̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ONYCHOPHAGIE

Ontogenie
ontogenisch
Ontologe
Ontologie
Ontologin
ontologisch
Ontologismus
Ontosophie
Onus
Onychatrophie
Onychie
Onychogrypose
Onycholyse
Onychomadese
Onychomykose
Onychose
Onyx
Onyxglas
Onze et demi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONYCHOPHAGIE

Allergie
Analogie
Anthologie
Anthropologie
Astrologie
Biologie
Carnegie
Chirurgie
Energie
Maggie
Magie
Proktorrhagie
Psychologie
Regie
Skatophagie
Strategie
Tabagie
Tachyphagie
Technologie
Urologie

Sinonimele și antonimele Onychophagie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Onychophagie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONYCHOPHAGIE

Găsește traducerea Onychophagie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Onychophagie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Onychophagie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

onychophagia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

onicofagia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

onychophagia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

onychophagia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

onychophagia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

онихофагия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

onicofagia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

onychophagia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

onychophagie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

onychophagia
190 milioane de vorbitori

Germană

Onychophagie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

onychophagia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

onychophagia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

onychophagia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

onychophagia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

onychophagia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

onychophagia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

onychophagia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Onychophagia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

onychofagia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оніхофагія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

onychophagia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

onychophagia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onychophagia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Onychophagia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Onychophagia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Onychophagie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONYCHOPHAGIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Onychophagie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Onychophagie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Onychophagie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONYCHOPHAGIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Onychophagie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Onychophagie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Onychophagie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONYCHOPHAGIE»

Descoperă întrebuințarea Onychophagie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Onychophagie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kinder- und Jugendpsychiatrie: Eine praktische Einführung
Nägelbeißen. (Onychophagie). Klinisches Bild. Nägelbeißen tritt gewöhnlich nicht vor dem 4.-5.Lebensjahr auf. Die Fingernä- gel werden manchmal bis zur Nagelsohle weg- gebissen, mitunter auch die Haut der Fingerkup- pen. Die Kinder ...
Helmut Remschmidt, 2011
2
Problem - Kind: Was tun?
Onychophagie. (Fingernägelkauen). Viele Menschen kauen an Fingernägeln. Oft ist dies ein Ausdruck von Anspannung. Auch bei Kindern kann sich eine dauerhafte Anspannung im Fingernägelkauen äußern. Das Ausmaß kann sehr ...
Christoph Volkamer, 2014
3
Geschlechtsspezifische Psychiatrie und Psychotherapie: ein ...
Die Autoren fanden zudem, dass die Trichotillomanie von anderen Störungen der Impulskontrolle wie etwa der Onychophagie, also dem Nägelkauen (der Terminus ist abgeleitet von dem griechischen Onychs = Nagel und Phagia = Essen), ...
Anke Rohde, 2007
4
Psychologie: Beiheft
Par M. Schachter, Marseille Le probleme de l'onychophagie infantile nous a preoccupe, etant donne que nous le rencontrons frequement chez les enfants de nos consultations. Les parents ne viennent, certes pas, nous demander des ...
5
Schweizer archiv fuer neurologie und psychiatrie
Mais il y a plus encore. L'onychophagie, nous l'avons dit, eclot presque toujours sur un terrain constitutionnellement predispose, et parait, en particulier, etre en relation avec le temperament cyclothymique. Or, ce facteur constitutionnel et ...
6
Froschnacht: Roman
Frau Oberholzer kam wegen chronischer Verstopfung und Onychophagie in die Beratung.Statt Onychophagie darf man auch sagen: Nägelkauen. Item. Wer an sich nagt,straft sich für irgend etwas. Das Nagen seinerseits giltals verpönt, muß  ...
Markus Werner, 2011
7
Endlich schöne Fingernägel: Das Geheimnis schöner Hände
Onychophagie ónychos = Nagel oder auch Kralle phagein = verzehren oder auch essen Mit Onychophagie bezeichnet man die Angewohnheit des Nagelkauens. Problemzone Nagelhaut Der Nagelhaut kommt eine sehr große Schutzfunktion ...
Michaela Riske, 2010
8
Schweizerische Zeitschrift für Psychologie und ihre ...
Résumé: La littérature de l'onychophagie infantile est relativement riche, alors que celle concernant le profil psychopathologique des onychophages adultes est plutôt pauvre. C'est la raison pour laquelle l'auteur a essayé de combler cette ...
9
Zeitschrift für Hypnotismus, Suggestionstherapie, ...
7. Beobachtung. Onychophagie aus Nachahmung. — Sechs Kinder in derselben Familie mit Zeichen der Entartung. Die sechs Kinder M. . . sind in Bezug auf Entartung ungleich gestellt. Der älteste Knabe ist 14 Jahre alt und leidet an Onanie, ...
10
Zentralblatt fuer die gesamte neurologie und psychiatrie
Abschließend wird die Frage besprochen, weshalb die Diagnose der Schizophrenie in den einzelnen Ländern so unterschiedlich häufig gestellt wird. Wunderlich (München).0 Oreste Carvalho: Beitrag zur Kenntnis der Onychophagie bei ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONYCHOPHAGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Onychophagie în contextul următoarelor știri.
1
La science explique pourquoi les gens se rongent les ongles
D'autres recherches font le lien entre l'onychophagie (se ronger les ongles) et les liens familiaux. Selon Shari Lipner, un professeur de l'école de médecine de ... «TVA Nouvelles, Nov 16»
2
Onychophagie: Es tut weh, sieht fies aus – Fast jeder Dritte kaut Nägel
Die Onychophagie, von den griechischen Wörtern „Nagel“ und „essen“, müsse als Krankheit interdisziplinär behandelt werden, fordern die Forscher. «DIE WELT, Nov 16»
3
Pourquoi est-ce qu'on se ronge les ongles?
À ce sujet, les scientifiques américains du Centre national d'information sur la biotechnologie sont unanimes: l'onychophagie est un problème très commun et ... «Slate.fr, Nov 16»
4
Nägelkauen ist keine Kinderkrankheit
Beim Nägelkauen oder -beißen (Onychophagie) werden die Nägel oft bis zur Nagelsohle abgekaut. Manchmal wird auch an der Haut der Fingerkuppen ... «Nordwest-Zeitung, Oct 16»
5
Onychophagie: Nägelkauen aus Anspannung
Im medizinischen Fachjargon heißt diese Handlung Onychophagie. Nägelkauen ist nicht gleich Nägelkauen. Die Ausprägung reicht vom nervösen Knabbern ... «nachrichten.at, Sep 16»
6
Beißen oder nicht: Die Nagelprobe
So unterschiedlich die Auswirkungen des Nägelkauens sind, so vielfältig können auch die Ursachen der Onychophagie sein, so der medizinische Fachbegriff ... «derStandard.at, Iun 16»
7
5 astuces pour éviter de se ronger les ongles
De plus, l'onychophagie peut également endommager sérieusement les mains et ... Dans ce cas, il faut s'occuper l'esprit et remplacer l'onychophagie par une ... «PasseportSanté.net, Mar 16»
8
Ongles rongés : comment en finir avec cette manie ?
Les conséquences de l'onychophagie ne sont pas seulement inesthétiques. Porter en permanence ses doigts à la bouche pour grignoter ongles et cuticules, ... «ladepeche.fr, Feb 16»
9
Knibbeln: Selbst Royals kauen an den Nägeln
Exzessives Nägelkauen nennt sich Onychophagie. Ähnliche Angewohnheiten sind: Zupfen an den Nägeln sowie Beißen und Ziehen an der Nagelhaut. 3 / 18. «ZEIT ONLINE, Dec 15»
10
Pourquoi se ronge-t-on les ongles ?
Si l'onychophagie est particulièrement addictive, la question qui nous turlupine est : pourquoi faisons-nous cela ? D'où nous vient cette mauvaise manie ? «Terrafemina, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onychophagie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/onychophagie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z