Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Varikose" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VARIKOSE ÎN GERMANĂ

Varikose  [Variko̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARIKOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARIKOSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Varikose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Varikose

vene varicoase,

Krampfader

Varicele sunt vene dilatate cu noduri. Boala în prezența varicelor se numește varicoză în varice sau, de asemenea, varicoze. Aceasta afectează venele superficiale ale picioarelor, inclusiv trunchiurile lor principale, vena saphena magna și vena saphena parva. Krampfadern sind knotig-erweiterte Venen. Die Krankheit beim Vorliegen von Varizen heißt in der Fachsprache Varikose oder auch Varikosis. Betroffen sind die oberflächlichen Venen der Beine inklusive deren Hauptstämmen, der Vena saphena magna und Vena saphena parva.

Definiția Varikose în dicționarul Germană

Varice. Krampfaderleiden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Varikose» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VARIKOSE


Aflatoxikose
Aflatoxiko̲se
Aprikose
Apriko̲se 
Arkose
Arko̲se
Chalikose
Chaliko̲se [ça…] 
Demodikose
Demodiko̲se
Dermatomykose
Dermatomyko̲se
Glukose
Gluko̲se, Gluco̲se
Glykose
Glyko̲se
Hämatotoxikose
Hämatotoxiko̲se
Hämotoxikose
Hämotoxiko̲se
Leukose
Leuko̲se 
Mykose
Myko̲se
Narkose
Narko̲se 
Neurotoxikose
Neurotoxiko̲se
Silikose
Siliko̲se
Sykose
Syko̲se
Thyreotoxikose
Thyreotoxiko̲se
Toxikose
Toxiko̲se
Viskose
Visko̲se
Vollnarkose
Vọllnarkose

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VARIKOSE

Variator
Varietät
Varieté
Varietékunst
Varietékünstler
Varietékünstlerin
varietéreif
Varietétheater
variieren
varikös
Varikosität
Varikozele
Varinas
Variograf
Variola
Variole
Variometer
Varioobjektiv
variskisch
Variskisches Gebirge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARIKOSE

Aktinomykose
Anthrakose
Blastomykose
Chalkose
Echinokokkose
Elektronarkose
Exsikkose
Gasnarkose
Helkose
Holzhammernarkose
Hypnonarkose
Maskennarkose
Onchozerkose
Onychomykose
Psittakose
Soormykose
Tabakose
Talkose
Zystizerkose
Äthernarkose

Sinonimele și antonimele Varikose în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Varikose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARIKOSE

Găsește traducerea Varikose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Varikose din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Varikose» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

静脉曲张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Las venas varicosas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

varicose Veins
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वैरिकाज़ नसों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دوالي الأوردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

варикозная вена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Varizes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থায়িভাবে স্ফীত বা বর্ধিত ভেইনস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

varices
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

varikos vena
190 milioane de vorbitori

Germană

Varikose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

静脈瘤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

정맥류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

varicose vena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Suy tĩnh mạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுருள் சிரை நரம்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अशुद्ध रक्तवाहिन्या फुगून झालेल्या गाठींचा नसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

varisli damarlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Vene varicose
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żylaki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

варикозна вена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Venele varicoase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κιρσοί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spatare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

åderbrock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

åreknuter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Varikose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARIKOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Varikose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Varikose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Varikose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VARIKOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Varikose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Varikose» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Varikose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARIKOSE»

Descoperă întrebuințarea Varikose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Varikose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Varikose
Kapitel zu Ätiologie und Pathophysiologie der Varikose sowie zur Begutachtung runden die Darstellung ab. Die Herausgeber konnten zahlreiche Experten für die einzelnen Verfahren und Fragestellungen als Autoren für das Buch gewinnen.
Thomas Noppeney, Helmut Nüllen, 2010
2
VenenChirurgie: Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, ...
1 Varikose der V. saphena accessoria lateralis (C2EPAs5PR) 124 9.7.2 Varikose der V. saphena accessoria medialis (C,EPAs,PR) 127 9.7.3 Varikose der V. arcuata cruris posterior (C2EPAs5PR) 128 9.7.4 Varikose der V. arcuata cruris ...
‎2007
3
Innere Medizin: Leitlinien 2007/2008 ; Zusammenstellung ...
... C2 Varikose ohne Zeichen einer chronisch venösen Insuffizienz C3 Varikose mit Ödem C4 Varikose mit Hautveränderungen C4a Varikose mit Pigmentierung, Ekzem C4b Varikose mit Dermatoliposklerose, Atrophie blanche C5 Varikose mit  ...
Berthold Block, 2007
4
Allgemeine Krankheitslehre und Innere Medizin für ...
Gabriele Steffers, Susanne Credner. Abb. 7.11a–c Formen der Varikose. a Stammvarikose der V. saphena magna. b Retikuläre Varizen. c Besenreiservarizen (Baenkler1999). Interstitielle Prozesse, z. B. bei: ...
Gabriele Steffers, Susanne Credner, 2011
5
VenenChirurgie: operative, interventionelle und konservative ...
Definitionen und Einteilungsprinzipien Wolfgang Hach, Achim Mumme Primäre und sekundäre Varikose . . . . . . . . . Einteilung nach klinischen, morphologischen und topographischen Aspekten . . . Transfasziale Kommunikationen .
Wolfgang Hach, Achim Mumme, 2012
6
Checkliste Dermatologie: Venerologie, Allergologie, ...
Varikose. 37.3.1 Grundlagen Definition:Varizen sindsackförmigerweiterte, oberflächlicheVenen. Einteilung in primäre und sekundäre Varikose ist klinisch gebräuchlich. 37.3.2 Primäre (genuine) Varikose Definition: Entstehung einer Varikose ...
Wolfram Sterry, Margitta Worm, Walter Burgdorf, 2014
7
Chirurgie Basisweiterbildung: In 99 Schritten Durch Den ...
Retikuläre Varizen und Besenreiservarizen Epidemiologie Ältere epidemiologische Studien (Basler Studie 1978) zeigten, dass bei 56 % der Untersuchten Varizen nachweisbar waren, bei 12 % wurde die Varikose als medizinisch bedeutsam ...
Karl-Walter Jauch, Wolf Mutschler, Johannes N. Hoffmann, 2012
8
Innere Medizin für Zahnmediziner: mit Beiträgen zur ...
Als Varikose bezeichnet man die Aufweitung geschlängelt verlaufender epifaszialer Venen (Synonym: Krampfadern). Man unterscheidet dabei die primäre, idiopathische Varikose von der sekundären Varikose, bei der die Bildung von Varizen ...
Hermann Wagner, Michael Fischereder, 2011
9
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2: ...
Man unterscheidet die primäre Varikose, der eine meist konstitutionell bedingte Schwäche der Venenwand oder ein Venenklappendefekt zugrunde liegt, von einer sekundären Varikose, die als Folge anderer Erkrankungen auftritt. Die lokale ...
‎2002
10
Kursbuch Doppler- und Duplexsonografie
Primäre Varikose und akute venöse Thrombose zeigen beide eine lokale Volumenvermehrung. Im Falle der Varikose liegt bei erhöhter Volumendehnbarkeit trotz Volumenüberladung ein normaler statischer Druck vor, während es bei der ...
Beatrice Amann-Vesti, Christoph Thalhammer, Kurt Huck, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARIKOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Varikose în contextul următoarelor știri.
1
„Venogap“: Spezialklinik öffnet 2017 am Klinikum Garmisch ...
... inklusive Radio-Frequenz- und Laser-Ablation, Oberflächen-Lasertherapie sowie die Vena-Seal-Klebermethode zur Behandlung der Varikose angeboten.“. «Merkur.de, Ian 17»
2
Krampfadern: Bye bye Stripping
Bei der sonografischen Reflux- beziehungsweise Funktionsdiagnostik einer Varikose kommt zur räumlichen Darstellung des Venensystems sozusagen als 4. «nachrichten.at, Ian 17»
3
Gesundheitslexikon: Krampfadern (Varikose, Varizen)
Das als Varikose bezeichnete Krankheitsbild beginnt häufig damit, dass die Beine unangenehm spannen, sich müde und schwer anfühlen und schmerzen. «Frauenzimmer, Dec 16»
4
So kannst Du Krampfadern richtig vorbeugen
Krampfadern sind nicht nur ziemlich unschön, sondern können auch gefährlich werden. Wer die Veranlagung für die sogenannte Varikose hat, sollte so früh wie ... «Erdbeerlounge, Nov 16»
5
Krampfadern: Ursachen und Symptome
Krampfadern, auch medizinisch als Varizen, Varikosis oder Varikose bezeichnet, erkennt man an Knäueln und Aussackungen, die sich unter der ... «Schweizmagazin.ch, Oct 16»
6
Krampfadern rechtzeitig behandeln lassen
... sie ist vor allem eines: Ein gesundheitliches Problem. Denn es handelt sich um eine fortgeschrittene Krampfader – medizinisch Varikose oder Varize genannt. «nachrichten.at, Sep 16»
7
Stau in den Beinvenen Krampfadern sollten behandelt werden
Denn es handelt sich um eine fortgeschrittene Krampfader - medizinisch Varikose genannt. Normalerweise fließt das Blut in den Venen vom Fuß bis zum ... «Luxemburger Wort, Aug 16»
8
Stau in den Beinvenen Stau in den Beinvenen: Krampfadern ...
Handelt es sich um eine fortgeschrittene Krampfader - medizinisch Varikose genannt - sollte schnell eine Behandlung erfolgen. Normalerweise fließt das Blut in ... «Münstersche Zeitung, Iul 16»
9
Krampfadern: Hilfe, wenn sich das Blut staut
Denn es handelt sich um eine fortgeschrittene Krampfader - medizinisch Varikose genannt. Normalerweise fließt das Blut in den Venen vom Fuß bis zum ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
10
Stau in den Beinvenen: Krampfadern behandeln lassen
Denn es handelt sich um eine fortgeschrittene Krampfader - medizinisch Varikose genannt. Normalerweise fließt das Blut in den Venen vom Fuß bis zum ... «Aachener Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varikose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/varikose>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z