Descarcă aplicația
educalingo
Ortschefin

Înțelesul "Ortschefin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORTSCHEFIN ÎN GERMANĂ

Ọrtschefin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORTSCHEFIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORTSCHEFIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Ortschefin în dicționarul Germană

feminin se formează șefului local.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORTSCHEFIN

Chefin · Finanzchefin · Firmenchefin · Fraktionschefin · Juniorchefin · Kommunikationschefin · Konzernchefin · Küchenchefin · Landeschefin · Länderchefin · Marketingchefin · Parteichefin · Personalchefin · Regierungschefin · Ressortchefin · Seniorchefin · Souschefin · Staatschefin · Teamchefin · Vizechefin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORTSCHEFIN

Ortsausgang · Ortsbegehung · Ortsbeirat · Ortsbesichtigung · Ortsbestimmung · ortsbeweglich · ortsbezogen · Ortsbild · Ortschaft · Ortschef · Ortscheit · Ortsdurchfahrt · Ortseingang · Ortseingangsschild · Ortsetter · ortsfest · ortsfremd · ortsgebunden · Ortsgedächtnis · Ortsgemeinde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORTSCHEFIN

Abwehrchefin · Bezirkschefin · Clanchefin · Empfangschefin · Kabinettschefin · Notenbankchefin · Organisationschefin · Polizeichefin · Pressechefin · Programmchefin · Sektionschefin · Stadtchefin · Textchefin · Unternehmenschefin · Verbandschefin · Vereinschefin · Verlagschefin · Verwaltungschefin · Vorstandschefin · Werbechefin

Sinonimele și antonimele Ortschefin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ortschefin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORTSCHEFIN

Găsește traducerea Ortschefin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ortschefin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ortschefin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

本地老板
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

jefe local de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

local boss
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्थानीय मालिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدرب محلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

местный босс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

chefe locais
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্থানীয় মনিব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

patron locale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bos tempatan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Ortschefin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

地元のボス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

지역 사장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

boss lokal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ông chủ địa phương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உள்ளூர் முதலாளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्थानिक बॉस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yerel patron
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

boss locale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

miejscowy boss
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

місцевий бос
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sef locale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοπικό αφεντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plaaslike baas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lokal boss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lokal sjef
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ortschefin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORTSCHEFIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ortschefin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ortschefin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ortschefin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORTSCHEFIN»

Descoperă întrebuințarea Ortschefin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ortschefin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ochsenblut: Ein Oberhavel-Krimi
Da stand nämlich letztens auch schon einer. Du solltest langsam Parkgebühren erheben.“ „Stimmt, muss ich das bei der Ortschefin beantragen?“ Er lachte wieder. „Jedenfalls, den hatte ich dort noch nicht gesehen. Es war so ein großer VW.
Harald Hillebrand, 2014
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... einer Gemeinde Wohnhaften umfasst)c Für das Gelände kassierte die Ortsbürgergemeinde jährlich 400'000 Fr. Baurechtszins (TA 5. 3. 1997, 25) — Vgl . Ortsbürger Ortschef Ortschefin der; -s, —s bzw. die; —, -nen [...Iexf A, . ..fef CH] ( salopp, ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Es war halt Krieg: Erinnerungen an den Alltag in der Schweiz ...
«Jenseits des Rheins und direkt an der Grenze» Als Schülerin und Ortschefin in Riehen Wir hatten zwei aneinander gebaute Häuser; vor uns standen die drei kleinen Einfamilienhäuser und die Häuser an der Strasse vorne: ein Mehrfamilien- ...
Simone Chiquet, 1992
4
Konkret
... Sauerei- enpfuhl explodiert, der die ebenda segensreich tätige Strauß-Tochter, Ortschefin und bayerische Kultusministerin Monika Hohlmeier in gewisse Kalamitäten bringt, und des weiteren der clevere Strauß-Sohn Max nun wohl doch mal ...
5
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Kremser bleibe interimistische Ortschefin. • Das wiederum erregte den Zorn von „ ZiB"-Mann Watzak- Helmer, der nicht Neuwahlen provozieren, sondern nur die konstituierende Sitzung für ungültig erklärt wissen wollte. Schon sehen politische  ...
6
Der Spiegel
... CSU-Mitglieder, die Parteimitglieder gekauft und Mitgliedsanträge gefälscht hatten. l Vergangene Woche befand das Münchner Amtsgericht die stellvertretende Perlachei mcinfim l-'lpfop kabellos m5 Im“ Ortschefin Stephanie Lütge und den ...
7
Südtiroler Wochenmagazin
Karl Hinterwaldner GEMEINDERATSWAHLEN 05 Truden: Die SVP holt sich den Bürgerlisten-Bürgermeister auf ihre Liste. Aber es droht Konkurrenz durch eine neue Bürgerliste. ' □ osa Thaler, Landtagsabgeordnete und SVP- Ortschefin von  ...
8
Björn Engholm: die Geschichte einer gescheiterten Hoffnung
Die mitpulende Ortschefin aus dem benachbarten Friedrichskoog schafft in gleicher Zeit die Entkleidung von vergleichsweise stattlichen 1 i4Schalentieren. Doch selbst dieses bescheidene Resultat der Langsamkeit mit 20 nackten Krabben ...
Rainer Burchardt, Werner Knobbe, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORTSCHEFIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ortschefin în contextul următoarelor știri.
1
Erste Ortschefin angelobt: „Historischer Moment“
Erste Ortschefin angelobt: „Historischer Moment“. Bezirkshauptmann gelobte Elisabeth Allram als erste Bürgermeisterin des Bezirks an. Ist nun auch offiziell die ... «NÖN.at, Oct 16»
2
Pakt: Steinacher wird Ortschefin
„Es kann nur miteinander gehen“, so die künftige Ortschefin, Gertraud Steinacher. | zVg ... Gertraud Steinachers Kür zur VP-Ortschefin ist somit durch. «NÖN.at, Sep 16»
3
Einstimmig: Ortschefin bleibt im Amt
Ihre Wiederwahl hat Alexandra Lorenz-Kuniß genutzt, um Resümee zu ziehen. Ein wichtiges Kapitel dabei: die Eingemeindung nach Lugau. Von Viola Gerhard «Freie Presse, Sep 16»
4
Trauer um Ortschefin
April 1998 vom Gemeinderat zur neuen Ortschefin gewählt. Auf die Frage, worin die Hauptmotivation für ihre Arbeit liegt, antwortete sie stets: „Es sind die ... «NÖN Online, Aug 16»
5
Oberperfer Ortschefin holt Peter Anich auf die Bühne
Zum 250. Todestag des großen Oberperfer Kartographen und Astronomen hat ihm BM Johanna Obojes-Rubatscher ein Theaterstück gewidmet. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
6
Steinacher soll Ortschefin werden
Die Basis für ein vernünftiges Arbeiten wurde hergestellt“, erklärt Reichel in Richtung Bürgerliste. Der Ortschef selbst wird eigenen Angaben zufolge nicht mehr ... «NÖN Online, Iul 16»
7
Gemeinderätin soll neue Ortschefin werden
Gemeinderätin soll neue Ortschefin werden. Manuela Zebenholzer, Bürgermeisterkandidatin der S… Foto: /Gemeinde Hollenstein Manuela Zebenholzer wird ... «Kurier, Mai 16»
8
Ortschefin erzürnt: Steht Heim vor dem Aus?
SP-Ortschefin Claudia Weber ist auf den roten Landesrat Maurice Androsch derzeit nicht so gut zu sprechen: „Es geht nicht an, dass der Bürgermeister der letzte ... «NÖN Online, Mai 16»
9
Bald neue Ortschefin : "Politik in Wiege gelegt"
Anlässlich des Weltfrauentages sprach die künftige Ortschefin über Quotenregelung, ... Erste Ortschefin in der Region zu werden, ist für sie weniger bedeutend. «NÖN Online, Mar 16»
10
Erste grüne Ortschefin in Tirol?
Innsbruck. In 23 der 277 Gemeinden hat bei den Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen am Sonntag keiner der Kandidaten die absolute Mehrheit erlangt. «DiePresse.com, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ortschefin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ortschefin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO