Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ortsbeweglich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORTSBEWEGLICH ÎN GERMANĂ

ortsbeweglich  ọrtsbeweglich [ˈɔrt͜sbəveːklɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORTSBEWEGLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORTSBEWEGLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ortsbeweglich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ortsbeweglich în dicționarul Germană

nu relee mobile de exemplu încorporate. nicht eingebautBeispielortsbewegliche Relais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ortsbeweglich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORTSBEWEGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORTSBEWEGLICH

ortsansässig
Ortsaugenschein
Ortsausfahrt
Ortsausgang
Ortsbegehung
Ortsbeirat
Ortsbesichtigung
Ortsbestimmung
ortsbezogen
Ortsbild
Ortschaft
Ortschef
Ortschefin
Ortscheit
Ortsdurchfahrt
Ortseingang
Ortseingangsschild
Ortsetter
ortsfest
ortsfremd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORTSBEWEGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinonimele și antonimele ortsbeweglich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ortsbeweglich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORTSBEWEGLICH

Găsește traducerea ortsbeweglich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ortsbeweglich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ortsbeweglich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

本地移动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

móvil local
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

local mobile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्थानीय मोबाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المحمول المحلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

местный мобильный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

móvel local
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থানীয় মোবাইল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mobile local
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mudah alih tempatan
190 milioane de vorbitori

Germană

ortsbeweglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ローカルモバイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지역 이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mobile lokal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

điện thoại di động địa phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உள்ளூர் மொபைல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्थानिक मोबाइल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yerel mobil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mobile locale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

miejscowy mobile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

місцевий мобільний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

local de telefonie mobilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοπικό κινητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plaaslike mobiele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lokal mobil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lokale mobil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ortsbeweglich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORTSBEWEGLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ortsbeweglich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ortsbeweglich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ortsbeweglich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORTSBEWEGLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ortsbeweglich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ortsbeweglich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ortsbeweglich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORTSBEWEGLICH»

Descoperă întrebuințarea ortsbeweglich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ortsbeweglich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Jahwist
Jahwe, der Gott der Väter, ist nicht der seit je ortsbeweglich gewesene Gott der nomadisierenden Vorfahren des Volkes Israel, der erst mit der späteren Landnahme seßhaft geworden wäre, vielmehr der ortsbeweglich erst gewordene , vom ...
Christoph Levin, 1993
2
RID 2013: (mit CD-ROM)
... EN 13769:2003 Ortsbeweglich Gasflaschen — Fla— 6.2.3.1 schenbündel — Konstruktion, Herstel— und 30. 2007 lung, Kennzeichnung und Prüfung 6.2.3.4 EN 13769:2003 + Ortsbeweglich Gasflaschen — Fla— 6.2.3.1 bis zum ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2013
3
ADR 2013 Storck Ausgabe
... Kennzeichnung und Prüfung 6.2.3.1 und 6.2.3.4 bis zum 30. Juni 2007 EN 13769:2003 + A1:2005 Ortsbeweglich Gasflaschen – Fla- schenbündel – Konstruktion, Herstel- lung, Kennzeichnung und Prüfung 6.2.3.1 und 6.2.3.4 bis zum 31.
‎2012
4
ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
... Kennzeichnung und Prüfung 6.2.3.1 und 6.2.3.4 bis zum 30. Juni 2007 EN 13769:2003 + A1:2005 Ortsbeweglich Gasflaschen – Fla- schenbündel – Konstruktion, Herstel- lung, Kennzeichnung und Prüfung 6.2.3.1 und 6.2.3.4 bis zum 31.
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012
5
Sachgerechter Umgang mit Flüssiggas: Sicherheitsunterweisung ...
Anders dagegen erfolgt begrifflich die Bereitstellung von Flüssiggas. In diesem Fall wird Flüssiggas in flüssiger oder gasförmiger Form in einen Druckgasbehälter gefüllt. Dieser Behälter ist, im Gegensatz zu dem Druckbehälter, ortsbeweglich.
Heinrich Mörchen, 2001
6
Selbstorganisierte Systemzeiten: ein interdisziplinärer ...
Wenn ich Herrn Hütt recht verstehe, dann ist diese Trennschicht durch das Tonoplast der Membran bestimmt. Sie gehört außerdem einem zweiten Begriffspaar an, das ich etwa als „ortsfest-ortsbeweglich" beschreiben möchte, denn durch die ...
Wolfgang Deppert, 2002
7
Disputationen zur Natur-Wissenschaft: 1592
Ein Gefäß ist aber ortsbeweglich. Also ist ein Ort ortsbeweglich. Am (wort): Ich bestreite nicht, daß ein Ort in akzidenteller Weise bewegt werden kann,133 ich sage nur: An ihm selber ist er unbeweglich. Sodann zur Voraussetzung: Das Gefäß ...
Rudolph Goclenius, Hans Günter Zekl, 2007
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Hetero... (vor fremdsprachlicher Basis; Substantiv) orthodox/heterodox orthodox/ unorthodox Orthodoxie/Heterodoxie Orthogestein/Paragestein orthonym/ pseudonym Orthowasserstoff/Parawasserstoff ortsbeweglich/ortsfest Ortsbrief/ Fernbrief ...
Wolfgang Müller, 2000
9
Zeitschrift für Biologie
Einige ortsbeweglich. die meisten zilienbeweglich, einige unbeweglich. III 2 proz. Alkohol belichtet do. Alles tot IV 3 proz. Alkohol belichtet do. Alles tot Opalinen in Na belichtet ch 24 Stunden dunkel I H20 Alles tot u. zerfallen. II Viele noch gut ...
10
Röntgen-Reihenuntersuchungen des Brustkorbes: unter ...
Zusatzgerät) ortsbeweglich (transportable Geräte in Anhänger oder Autozug) ortsfest (stationäre Anlage, bzw. Zusatzgerät auch mit Einzelbildadapter) ortsbeweglich (nur im Autozug möglich) ortsfest (stationäre Anlage) orts beweglich ...
Rolf Griesbach, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORTSBEWEGLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ortsbeweglich în contextul următoarelor știri.
1
Neue TRGS 509 und TRGS 510 überarbeitet
Mit der Technischen Regel 510 existierte bereits ein Standard für die Lagerung von Gefahrstoffen in ortsbeweglichen Behältern. Sie wurde überarbeitet. «Haufe.de, Ian 15»
2
AwS-Verordnung: Fachkonferenz erläutert Pflichten für Betreiber
Dazu kommen die Anforderungen an die Löschwasserrückhaltung, Anzeige- und Prüfpflichten bei ortsbeweglichen Behältern und Tanks sowie die Einstufung ... «VerkehrsRundschau, Iun 14»
3
Sichere Lagerung von Ammonium Nitrat Harnstoff Lösungen (AHL)
Zum Befüllen und Entleeren von ortsbeweglichen Behältern wie etwa einer Feldspritze muss der Abfüllplatz mit einer entspre- chenden Rückhaltevorrichtung ... «Mittelstand-Nachrichten, Mar 14»
4
Firma Geiss investiert 1,3 Millionen Euro in neues Containerterminal
Juli 2013 war die behördliche Abnahme vor Ort. Vonseiten der Behörden sei es ein Riesenakt gewesen, da es sich um ortsbewegliche Tanks handle, doch auch ... «Augsburger Allgemeine, Oct 13»
5
TRGS 510: DSLV aktualisiert Leitfaden
Die Regel konkretisiert die Lagerung von Gefahrstoffen in ortsbeweglichen Behältern. Nun hat der Deutsche Speditions- und Logistikverband (DSLV) seinen ... «VerkehrsRundschau, Iun 13»
6
Kippstation stellt Mülltonnen beim Entleeren auf den Kopf
Zwei Lenk- und Bockrollen aus Vollgummit gewährleisten darüber hinaus eine hohe Ortsbeweglichkeit, wie der Hersteller angibt. Die neue Kippstation gibt es ... «MM Logistik, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ortsbeweglich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ortsbeweglich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z