Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ostlerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTLERIN ÎN GERMANĂ

Ostlerin  [Ọstlerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSTLERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSTLERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ostlerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ostlerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la Ostler. weibliche Form zu Ostler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ostlerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTLERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Malerin
Ma̲lerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OSTLERIN

Ostinato
Ostindien
ostindisch
ostisch
Ostitis
Ostium
Ostjake
Ostkirche
Ostküste
Ostler
östlich
Ostmark
ostmitteldeutsch
Ostmitteldeutsche
Ostmitteleuropa
Ostnordost
Ostnordosten
ostnordöstlich
Ostösterreich
Ostösterreicher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTLERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Mitschülerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Sinonimele și antonimele Ostlerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ostlerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTLERIN

Găsește traducerea Ostlerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ostlerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ostlerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ostlerin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Ostlerin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ostlerin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ostlerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ostlerin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ostlerin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ostlerin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ostlerin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ostlerin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ostlerin
190 milioane de vorbitori

Germană

Ostlerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ostlerin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ostlerin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ostlerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ostlerin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ostlerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ostlerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ostlerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Ostlerin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ostlerin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Ostlerin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ostlerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ostlerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ostlerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ostlerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ostlerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ostlerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTLERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ostlerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ostlerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ostlerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSTLERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ostlerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ostlerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ostlerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTLERIN»

Descoperă întrebuințarea Ostlerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ostlerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
RaumSprache: Ost-West-Differenzen in der Berichterstattung ...
endet dann oft wahlweise mit dem Satz: „Du bist ja eine richtige Ostlerin" oder , Bei Dir merkt l man gar nicht, daß du aus dem Osten kommst!" Genauso erfolgt aber auch die Einpassung von erwarteten Mustern in die Kategorie dessen, was bei ...
Antje Schlottmann, 2005
2
Münchner kindls "erdenwallen": erdachtes und erlebtes ...
Was die Ostlerin erzählt. Da oben — eine Stunde über der Starnburg, liegt ein kleines Dörfel, Söcking heißt's. So ganz von der Welt abgeschlossen ist es und grad aus überm See schaun die bayrischen Alpen mit ihren Schneehäuptern ...
Frau Rosa Feller Voigt, 1909
3
20 Jahre deutsche Einheit: Facetten einer geteilten Wirklichkeit
Die Ostlerin in mir ist im Laufe der Jahre geschrumpft. Am Anfang habe ich gemeint, es gäbe sie gar nicht. Dann wurde sie aus Gnatz ganz groß, trug rosarote Brillen und wohnte in einem Erinnerungshotel, zusammen mit Frauen, die die ...
Elmar Brähler, Irina Mohr, 2010
4
Das Buch der Unterschiede.: Warum die Einheit keine ist.
Der beiderseitige Monolog endet dann oft wahlweise mit dem Satz: »Du bist ja eine richtige Ostlerin« oder »Bei dir merkt man gar nicht, daß du aus dem Osten kommst«. Ich kann mich nicht erinnern, jemals zu jemandem gesagt zu haben: ...
Jana Simon, Frank Rothe, Wiete Andrasch, 2000
5
Bullenalltag: Nicht ganz alltägliche Geschichten aus dem ...
So erwirbt der neuanhaltinische Bayer von einer vormals flüchtigen Ostlerin, die in der Lüneburger Heide eine neue Heimat und einen Ehemann gefunden hat, deren enteignete aber wieder zurückgegebene ostdeutsche Heimatscholle mit ...
Wolfgang Böckel, 2011
6
Die Geschichte des ausgestorbenen Geschlechtes der von Sparneck
Woher der Name Ostlerin in der Urkunde von 1421 kommt, bedarf der Aufklärung . Den Sohn des Hans VII. 69) Arnold finden wir 1427. 13/10 als Klage bei Bürgermeister und Rat der Stadt führend zugleich mit seinem Vater und andern Vettern ...
Alban Freiherr von Dobeneck, Hans Alban von Dobeneck, Peter Braun, 2009
7
In Ost und West nicht angekommen (Gedichte): Gesammelte ...
Der T hierse blieb. Der Osten fällt. Im Machtkampf um den Kanzlerposten verriet die Ostlerin den Osten. Lieb Wessilein, kannst ruhig sein, fest steht zu dir dein Ossilein! Die Widersetzlichen Sonettenfolge )OOO(I V zum Kampf widersetzlicher  ...
Friedrich Pfefferkorn, 2013
8
Mich wundert, daß ich fröhlich bin: Eine Deutschlandreise
Natürlich, sagt Frau Winkelmann, plötzlich wieder Ostlerin. Jetzt sind hier im Westen ganz viele gegen ganz vieles in der Politik. Uns haben sie immer gefragt, wie wir uns das in der DDR gefallen lassen konnten. Nun merken sie, daß man ...
Christoph Dieckmann, 2012
9
Bonbons von Goebbels: Erzählungen und Berichte aus einer ...
Tante Else erschien in den nächsten Tagen, kaufte es als Ostlerin und gab es uns als Geschenk mit über Frau Silbermann,amnächsten Putztag.Beides, denSchmuckunddas Schachspiel, habe ichnochheute, nachJahrzehnten. Als Else über ...
Jutta Dogan, 2009
10
Das Leben ist ́ne Session
Na, Marina als alte Ostlerin wurde hektisch bis panisch. „Du bleibst jetzt wo du bist und rührst dich nicht vom Fleck. Bezahle immer alles, was du trinkst, damit wir dich dort sofort mitnehmen können“ Ich fand das alles überaus übertrieben, aber ...
Frank Gahler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTLERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ostlerin în contextul următoarelor știri.
1
Russland Eine Wiederbegegnung mit Moskau nach 30 Jahren kann ...
Ich erschrecke, ganz Westlerin, und fühle quasi die Waffe schon auf mich gerichtet, um mich dann, als Ostlerin, zu erinnern, dass ich noch vor 30 Jahren dem ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Aug 16»
2
Jörg Aufenanger "Ein Sommer in Caputh" - Der Küsser von Caputh
Zur Affäre mit der Ostlerin – „Aber küssen kannste wirklich super!“ – flirtet und knutscht der alte Geck auch noch schamlos mit der jungen Kellnerin Babette. «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
3
25 Jahre SUPERillu Das Sprachrohr des Ostens
Zumindest für die Anfangsjahre. Selbstverständlich hat sie als gebürtige Ostlerin die SUPERillu abonniert. Liebe auf den ersten Blick war es allerdings nicht. «Deutschlandradio Kultur, Aug 15»
4
Desirée Nick: Darum lebe ich in Brandenburg
Ich bin ja vom Blute her eine Ostlerin, meine Mutter ist aus Weimar, mein Vater aus Dresden, eine Oma kam allerdings aus dem Rheinland. Ich habe eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 15»
5
Richard Zietz
Besserwessis versus Jammerossis: Mit der heterogenen Wirklichkeit im Land haben die gernverbreiteten Stereotypen wenig zu tun. So manche Ostlerin steht im ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Nov 14»
6
25 Jahre Mauerfall Ich möchte keine Generation sein
Da ist die kritische DDR-Kirchgängerin, die heute in Australien lebt und sich um kolonialisierte Ureinwohner kümmert, weil sie sich als Ostlerin in ihnen ... «DIE WELT, Feb 14»
7
Sandra Hüller im Gespräch: Vorhang auf, alles raus!
Der Zusammenhalt, der interessiert mich, da bin ich ganz Ostlerin: dass man einander vertrauen kann – auch wenn ich weiß, dass das vergänglich ist. Dieses ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 13»
8
Junge Ostdeutsche im Bundestag
... sie sitzt im Familienausschuss und in der Kinderkommission – in beiden Gremien ist sie die einzige Ostlerin. Wenn bei offiziellen Anlässen die Nationalhymne ... «taz.de, Oct 12»
9
Machtkampf um Führung der Linkspartei Geht das auch in Teilzeit?
„Ich muss das aber mit meinem Landesvorstand und meinen Söhnen besprechen.“ Ihr wird gemeinsam mit der Ostlerin Kipping die Parteiführung zugetraut. «taz.de, Mai 12»
10
"Lassen Sie mich durch, ich bin Mutter"
Ich hatte in Brandenburg auch einige Jahre einen Nachbarn, der mir das Leben zur Hölle machte, weil er mich Ostlerin als "zugezogene Wessi-Schlampe" ... «Telepolis, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostlerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ostlerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z