Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Malerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MALERIN

mittelhochdeutsch malærinne.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MALERIN ÎN GERMANĂ

Malerin  [Ma̲lerin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Malerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pictură

Malerei

În afară de arhitectură, sculptură, grafică și desen, pictura aparține genurilor clasice ale artelor vizuale. Pictura este ținutul gândurilor pictorului; spre deosebire de desen, prin aplicarea vopselelor umede pe baza de pictură folosind o perie, o spatulă sau alte unelte. În plus față de panou și tablouri de perete, se disting, de asemenea, între sticlă și pictură carte, precum și pictura pe lut sau ceramică. Die Malerei zählt neben der Architektur, der Bildhauerei, der Grafik und der Zeichnung zu den klassischen Gattungen der bildenden Kunst. Malerei ist das Festhalten von Gedanken des Malers; dies geschieht im Gegensatz zur Zeichnung durch das Aufbringen von feuchten Farben mittels Pinsel, Spachtel oder anderer Werkzeuge auf einen Malgrund. Neben der Tafel- und Wandmalerei unterscheidet man ferner die Glas- und Buchmalerei, des Weiteren die Malerei auf Ton oder Keramik.

Definiția Malerin în dicționarul Germană

feminin se formează la pictor. weibliche Form zu Maler.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Malerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MALERIN


Antragstellerin
Ạntragstellerin
Bestellerin
Bestẹllerin
Bundeskanzlerin
Bụndeskanzlerin 
Darstellerin
Da̲rstellerin 
Erzählerin
Erzä̲hlerin [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlərɪn]
Freiberuflerin
Fre̲i̲beruflerin
Hauptdarstellerin
Ha̲u̲ptdarstellerin [ˈha͜uptdaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Heilerin
He̲i̲lerin
Kanzlerin
Kạnzlerin 
Künstlerin
Kụ̈nstlerin 
Mitschülerin
Mịtschülerin 
Müllerin
Mụ̈llerin
Nationalspielerin
Nationa̲lspielerin [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlərɪn]
Pornodarstellerin
Pọrnodarstellerin [ˈpɔrnodaːɐ̯ʃtɛlərɪn]
Sammlerin
Sạmmlerin
Schauspielerin
Scha̲u̲spielerin 
Schriftstellerin
Schrịftstellerin 
Schülerin
Schü̲lerin 
Sportlerin
Spọrtlerin 
Wissenschaftlerin
Wịssenschaftlerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MALERIN

Malerdichter
Malerdichterin
Malerei
Maleremail
Malerfarbe
Malerfürst
Malerfürstin
Malergehilfe
Malergehilfin
Malergeselle
Malergesellin
Malerhandwerk
Malerinnung
malerisch
Malerkittel
Malermeister
Malermeisterin
Malermuschel
malern
Malerpinsel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALERIN

Auszüglerin
Buchhändlerin
Controllerin
Durchschnittsschülerin
Entwicklerin
Filmschauspielerin
Frauenrechtlerin
Hallerin
Händlerin
Immobilienmaklerin
Killerin
Maklerin
Memelerin
Metallerin
Muttersprachlerin
Spielerin
Tennisspielerin
Tirolerin
Trendlerin
Vermittlerin

Sinonimele și antonimele Malerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MALERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Malerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Malerin

Traducerea «Malerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALERIN

Găsește traducerea Malerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Malerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Malerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

画家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pintor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

painter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चित्रकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رسام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

художник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pintor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিত্রশিল্পী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

peintre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelukis
190 milioane de vorbitori

Germană

Malerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

画家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

화가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pelukis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

họa sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஓவியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चित्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ressam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pittore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

malarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

художник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pictor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζωγράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skilder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

målare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

maler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Malerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Malerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Malerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Malerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Malerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Malerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Malerin

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MALERIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Malerin.
1
August Wilhelm Ambros
Musik ist die größte Malerin von Seelenzuständen und die allerschlechteste für materielle Gegenstände.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALERIN»

Descoperă întrebuințarea Malerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Malerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Geheimnis der Malerin: Historischer Roman
1624. Fasziniert von dem, was er über die Malerin Sofonisba gehört hat, begibt sich der junge Anton van Dyck nach Palermo.
Lorenzo de' Medici, 2009
2
Sofonisba Anguissola - Die erste Malerin der Neuzeit
Die Kurzbiografie „Sofonisba Anguissola. Die erste Malerin der Neuzeit“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2011
3
Die Malerin von Fontainebleau: Roman
Intrigen und Liebeshändel am französischen Königshof Die begabte Freskenmalerin Luisa Paserini kommt 1537 an den prächtigen Hof von Franz I. Als Mann verkleidet arbeitet sie in der Werkstatt des Meisters Rosso Fiorentino, den sie nicht ...
Constanze Wilken, 2009
4
Séraphine Louis - Frankreichs große naive Malerin
Die einflussreichste naive Malerin Frankreichs war die Künstlerin Séraphine (1864–1942), eigentlich Séraphine Louis, manchmal auch Séraphine de Senlis genannt.
Ernst Probst, 2011
5
Frida Kahlo - Die "Malerin der Schmerzen"
Der Ruhm, Lateinamerikas berühmteste Malerin zu sein, gebührt der mexikanischen Künstlerin Frida Kahlo (1907–1954).
Ernst Probst, 2011
6
Berthe Morisot - eine impressionistische Malerin
Anfänge Berthe Marie Pauline Morisot wurde am 14.
Beate Braun, 2001
7
Karin van Leyden: Stationen im Leben einer Malerin
Ursula Dietzsch-Kluth l sst die privaten und beruflichen Stationen ihrer Schwester in diesem Buch Revue passieren: Sie erz hlt von der ersten Begegnung und der sp teren Heirat mit dem Maler Ernst van Leyden, von der Auswanderung des Paares ...
Ursula Dietzsch-Kluth, 2009
8
Die Malerin aus dem Louvre: Roman
„Ich sah nichts in Ihnen als . . . die Schutzlose, die Unglückliche... und... die Malerin aus dem Louvre!" fügte Victor mit einem Er- röthen hinzu, welches er fühlte und das er zu verbergen suchte, indem er rasch hinzusetzte: „Die Malerin, die man ...
Levin Schücking, 1869
9
Du sollst dir (k)ein Bildnis machen!: Zum 80. Geburtstag der ...
Dieser Malerin standen nur etwa ein Dutzend Jahre zur Verfügung, um ihre Kunst zur Reife zu bringen.
Monika Spiller, 2008
10
Die Malerin von Delft
Alexandra Guggenheim. Dann verschloss er die Ladentür und begleitete Sarah auf die gegenüberliegende Seite der Kromstraat. Sie machten Halt vor einem prachtvoll gestalteten Bürgerhaus mit elegant geschwungenem, dreistufigem ...
Alexandra Guggenheim, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Malerin în contextul următoarelor știri.
1
Malerin Judith Bernstein: Aufstieg der Penis-Bilder
Seit 50 Jahren malt US-Künstlerin Judith Bernstein männliche Geschlechtsteile. Lange war sie verpönt, jetzt wird sie weltweit ausgestellt. In Donald Trump ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Carmen Herrera: Das Glück findet den, der wartet
Carmen Herrera ist eine Malerin, vor allem aber ist sie alt. Geboren in Havanna, elf Jahre vor Fidel Castro, damals, als in Europa der Erste Weltkrieg in Schwung ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
3
Malerin Gudrun Piper ist tot
Die Hamburger Künstlerin Gudrun Piper ist tot. Sie starb im Alter von 99 Jahren. Hinter Gudrun Piper liegt ein erfülltes Künstlerleben, hat sie doch bis zuletzt ... «NDR.de, Oct 16»
4
Malerin Monika Baer geht auf "Große Spritztour"
Hannover (dpa/lni) - Großformatige Alkoholbilder der Malerin Monika Baer präsentiert die Kestner Gesellschaft Hannover von Samstag an in der Ausstellung ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Die Malerin Maja Hürst: An den Wänden dieser Welt
Die Malerin Maja Hürst. An den Wänden dieser Welt. von Melanie Keim 26.8.2016, 09:30 Uhr. Maja Hürsts visuelles Universum wächst und wächst – auf ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
6
Wangen: Die Malerin aus Oberwälden bläst das Halali
„Für mich war es schon als Kind normal, dass Tiere auch geschlachtet und gegessen werden“, erzählt die Malerin, die heute im Wangener Teilort Oberwälden ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
7
Malerin und Performerin Cornelia Schleime: Eisvogel flieg
„Weit fort“ lautete der Titel von Cornelia Schleimes erstem Roman, einer autobiografischen Erzählung. Weit fort schien für die Malerin eigentlich auch die damals ... «Tagesspiegel, Aug 16»
8
Die Malerin, die DJs, das Mädchen - und der große Hit zum Mallorca ...
In nur fünf Minuten schrieb Sängerin Kerstin Ott ihren Song "Die immer lacht". Dank zweier Produzenten und einer 16-Jährigen ist es zwölf Jahre später ein ... «Mallorca Zeitung, Iul 16»
9
Tate Modern zeigt US-Malerin Georgia O'Keeffe
Die britische Tate Modern in London zeigt in einer Ausstellung das Werk der US-amerikanischen Malerin Georgia O'Keeffe (1887-1986), einer der ... «swissinfo.ch, Iul 16»
10
Malerin Oda Jaune im Porträt - Ein leiser Film, der laut nachhallt
Für viele ist Oda Jaune vor allem die Ehefrau des verstorbenen Malers Jörg Immendorf. Dabei ist sie selbst Künstlerin und erfolgreiche Malerin - eine, die ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/malerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z