Înțelesul "Paket" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAKET

französisch paquet, zu älter: pacque = Bündel, Ballen, Packen < niederländisch pac, ↑Pack.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PAKET ÎN GERMANĂ

Paket  [Pake̲t ]

CE ÎNSEAMNĂ PAKET ÎN GERMANĂ?

Definiția Paket în dicționarul Germană

cu hârtie sau ceva similar ambalaje învelite; ceva într-o cutie o. Ä. Ambalaj ambalat mai mare, care a împachetat o anumită cantitate mai mare dintr-un pachet de mărfuri bine ambalat, de obicei, mai mare poștală un set mai mare de lucruri, părți, propuneri etc. în compilație obligatorie gruparea densă a jucătorilor ambelor echipe la jucătorul care poartă mingea. cu hârtie sau ceva similar ambalaje învelite; ceva într-o cutie o. Ä. Ambalat © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg ExempleImagini Un pachet de lenjerie.

mit Papier o. Ä. umhüllter Packen; etwas in einen Karton o. Ä. Eingepacktes größere Packung, die eine bestimmte größere Menge einer Ware fertig abgepackt enthält fest verpackte, meist größere Postsendung größere Gesamtheit von Dingen, Teilen, Vorschlägen usw. in verbindlicher Zusammenstellung dichte Gruppierung von Spielern beider Mannschaften um den Spieler, der den Ball trägt. mit Papier o. Ä. umhüllter Packen; etwas in einen Karton o. Ä. Eingepacktes© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein Paket Wäschedas Paket aufschnüren.

SINONIMELE «PAKET» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Paket» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Paket

Binkel · Bündel · Päckchen · Postsendung · Stapel · Stoß

TRADUCEREA PAKET

Găsește traducerea Paket în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Paket din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Paket» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 包
• Traducător din Germană - Spaniolă: paquete
• Traducător din Germană - Engleză: package
• Traducător din Germană - Hindi: पैकेज
• Traducător din Germană - Arabă: صفقة
• Traducător din Germană - Rusă: пакет
• Traducător din Germană - Portugheză: pacote
• Traducător din Germană - Bengali: প্যাকেজ
• Traducător din Germană - Franceză: paquet
• Traducător din Germană - Malaeză: pakej
• Germană: Paket
• Traducător din Germană - Japoneză: パッケージ
• Traducător din Germană - Coreeană: 꾸러미
• Traducător din Germană - Javaneză: paket
• Traducător din Germană - Vietnameză: gói
• Traducător din Germană - Tamilă: தொகுப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: पॅकेज
• Traducător din Germană - Turcă: paket
• Traducător din Germană - Italiană: pacchetto
• Traducător din Germană - Poloneză: pakiet
• Traducător din Germană - Ucraineană: пакет
• Traducător din Germană - Română: pachet
• Traducător din Germană - Greacă: πακέτο
• Traducător din Germană - Afrikaans: pakket
• Traducător din Germană - Suedeză: paket
• Traducător din Germană - Norvegiană: pakke

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PAKET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Paket.

1

Bernd Stange

Ich kann auch nicht verstehen, dass Politiker Fehler nicht eingestehen können. Wenn ich als Fußballtrainer ständig verliere, muss ich auch über einen Strategiewechsel nachdenken, etwas verändern, das ganze Paket neu schnüren.

2

Erich Mühsam

Der standesamtliche oder pastorale Segen ist nur die Begleitadresse zu dem Paket, in das man sich mit dem Ehepartner einschnürt.

3

John Ruskin

Eine Fahrt mit der Eisenbahn kann ich beim besten Willen nicht als Reise bezeichnen. Man wird ja lediglich von einem Ort zum anderen befördert und unterscheidet sich damit nur sehr wenig von einem Paket.

4

Eugen Roth

Wie heut' bequem das Reisen geht: Du wirst verschickt wie ein Paket und brauchst nur, statt was zu erleben, ganz einfach - selbst dich aufzugeben.

5

Wolfgang Mocker

Die Antwort des Umweltministeriums Der Dschungel der ökologischen Steuerreform ist für Laien nur schwer zu durchschauen, vor allem das Geflecht der Ausnahmen. Ich habe beim Umweltministerium spaßeshalber mal angefragt, ob etwa auch aus Solaranlagen gewonnener Strom durch die Ökosteuer teurer würde. Statt einer klaren Antwort erhielt ich ein gemischtes Paket Info-und Propagandamaterial. Anderthalb Pfund sterbenden Wald gewissermaßen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAKET»

Descoperă întrebuințarea Paket în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Paket și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

TKKG - Das Paket mit dem Totenkopf

Langsam beginnt das Rätsel sich zu lösen, als die vier Freunde vom TKKG am Hauptbahnhof ihren Schulfreund Detlef Egge mit Boxernase beobachten, einem richtigen Gangster, der ein geheimnisvolles Paket mit einem Totenkopf im Schließfach ...

Stefan Wolf, 2009

Leichter Lernen: Ein Erste-Hilfe-Paket für gestresste Eltern

Teure Nachhilfestunden, Lernsoftware, Vokabelkasten, ... Alles, was Eltern viel Geld kostet, um den Nachwuchs schulfit zu halten, wischt Barbara Becker vom Tisch.

Barbara Becker, 2011

Das Alfred Bekker Action Thriller Paket: 7 Romane in einem Band

Alfred Bekker. Alfred Bekker Das Alfred Bekker Action Thriller Paket: 7 Romane in einemBand BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Das Alfred Bekker Action Thriller Paket: 7 Romane in einem.

Alfred Bekker, 2014

UML 2.0 in a nutshell

Abbildung 3-4 zeigt das Paket Utilities mit einigen privaten Hilfsklassen. Utilities + Timer • TimeCallbackHandler In diesem Paket ist l l inkedLisl eine Hilfsklasse ' l für Queue und somit l privat. i Abbildung 3-4: Das Utilities-Paket mit Public- und ...

Dan Pilone, Neil Pitman, 2006

Kunst für die Republik: Die Kunstpolitik des preußischen ...

S;B INr.9;BINr.Z3;BINr.37; C I Nr. 30; C I Nr. 93; C I Nr. 171; C I Nr. 279; C V Nr. 3; Paket D 5 Nr. 100 I. HA Rep. 92 Nl. Grimme (Nachlaß Adolf Grimme) Autographen (unverzeichnet): Brief von Bruno Taut; Autographen (unverzeichnet ): Briefe ...

Kristina Kratz-Kessemeier, 2008

UML 2 und Patterns angewendet - objektorientierte ...

Eine Schicht kann als UML-Paket modelliert werden; beispielsweise kann die Ul- Schicht als ein Paket namens UI dargestellt werden. ... Paket kann alle möglichen Komponenten zusammenfassen: Klassen, andere Pakete, Use Cases usw.

Craig Larman, 2005

Das Internet: beruflich und privat effizient und sicher nutzen

beruflich und privat effizient und sicher nutzen. Paket 1 Paket 1 Paket 1 Paket 1 Paket 1 Paket 2 Paket 2 Paket 2 Paket 2 Paket 2 Paket 3 Paket 3 Paket 3 Paket 3 Paket 3 Paket 4 Paket 4 Paket 4 Paket 4 Paket 4 K K K K Zu übertragende ...

‎2005

Ein Paket für Fürsten

44.- : *i--die „ J'-ch könnte das Gegenthcil behaupe ten „ wenn ich fie nur allein überzeugte:wie leicht fich acht Perfohnen hätten aufreiben können„ wenn Gott i da-Er num fchon Mirake( wirkre„ nicht vor die Zeitfich des firengfien Ernfies ...

Augsburger Tagblatt

Lech, 13 glaschen Wein von Familie Aobn, 2 Flaschen Wein von Ungenannt, 1 Paket Verbandzeug vo» Frau Direktor Neutzosn und Frl, Wagner, 1d Flaschen Wein »ud 3 Carton« Charpie von Hrn. Aul, Schürer, 2 glaschen Wein, 2 glaschen  ...

Unternehmensführung mit SAP BI: die Grundlagen für eine ...

Pianungsgebtet ZPBSAG anzeiget) FHanungsgebiete Ptanungsgebiet - BPS AG ^ Levet- BPSAG Ad-Hoc Paket Paket -Top- Levet Paket - Verwattung Paket - Vorstand ** Levet- BPS AG imona«sierte Pianunj Ad-Hoc Paket Paket- Top-Levet  ...

Heinz-Dieter Knöll, Christoph Schulz-Sacharow, Michael Zimpel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAKET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Paket în contextul următoarelor știri.

Bundesregierung beschließt Paket für mehr Wohnungen in der Stadt

Nun hat die Bundesregierung am Mittwoch ein Paket von Änderungen in Verordnungen und im Baugesetzbuch beschlossen, um den Bau von Wohnungen ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

Von Fristen bis Preise: Pakete zu Weihnachten versenden

Besonders in der Vorweihnachtszeit wird es in den Zustellzentren eng. Damit die Pakete rechtzeitig zum Fest ankommen, sollten Verbraucher die Fristen der ... «Berliner Zeitung, Nov 16»

EU-Kommission legt umfassendes Energie-Paket vor

Die EU-Kommission legt am Mittag ein umfassendes Paket zum Umbau der Energieversorgung in Europa vor. Sie will die Strommärkte, die Förderung von ... «Berliner Zeitung, Nov 16»

Betrug und Übergriffe: Paket-Kuriere im Visier

Auf die wertvollen Pakete von Kurieren haben es in Berlin rabiate Betrüger abgesehen. DHL Express stellt deshalb in Einzelfällen nicht mehr zu - was Unruhe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»

Posttheologie: Mit der Sendungsverfolgung kann man einem Paket ...

Man konsultiert sie erst, wenn es mit dieser Dienstleistung hapert, also das Paket nicht ankommt. So wie unlängst wieder einmal bei DHL. Dann bekommt man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»

OPC-Line-Paket für den Opel Astra

(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - Für den Astra Fünftürer bietet Opel ein "OPC Line Sport"-Paket an. Es beinhaltet eine Frontschürze mit ... «Motorsport-Total.com, Sep 16»

Porsche Macan Turbo mit neuem Performance Paket: Neues Top ...

Porsche stellt das Performance Paket für den Macan Turbo vor. Mit dem Paket steigt die Leistung des 3,6-Liter-Biturbos von 400 auf 440 PS, das Drehmoment ... «auto motor und sport, Aug 16»

Köln/Bonn: Radioaktives Paket am Flughafen entdeckt

Nichtsdestotrotz waren dem Rundfunk zufolge 50 Feuerwehrleute im Einsatz. In dem Paket soll sich mineralisches Gestein befunden haben. ... Google+. «Sputnik Deutschland, Aug 16»

Sicherheit in Baden-Württemberg Kabinett schnürt weiteres Anti ...

Als Reaktion auf die angespannte Sicherheitslage in Baden-Württemberg hat die grün-schwarze Landesregierung ein weiteres Anti-Terror-Paket geschnürt. «SWR Nachrichten, Iul 16»

Das bedeutet das Startup-Paket der Regierung im Detail

Die gestrige Nachricht über das Startup-Paket der Bundesregierung hat für ordentlich Wirbel gesorgt. 185 Millionen Euro sollen Österreich nun tatsächlich zum ... «derbrutkasten.com, Iul 16»