Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lunchpaket" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUNCHPAKET ÎN GERMANĂ

Lunchpaket play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUNCHPAKET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUNCHPAKET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lunchpaket» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Lunchpaket în dicționarul Germană

pachet mic cu masă pentru participanții la o excursie sau la un eveniment similar © Ramona Heim - Fotolia.com © Ramona Heim - Fotolia.com. kleines Paket mit Verpflegung für die Teilnehmer an einem Ausflug o. Ä.© Ramona Heim - Fotolia.com© Ramona Heim - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lunchpaket» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LUNCHPAKET


Aktienpaket
Ạktienpaket [ˈakt͜si̯ənpakeːt]
Angebotspaket
Ạngebotspaket
Ekelpaket
E̲kelpaket
Gesamtpaket
Gesạmtpaket
Geschenkpaket
Geschẹnkpaket [ɡəˈʃɛŋkpakeːt]
Gesetzespaket
Gesẹtzespaket
Hilfspaket
Hịlfspaket
Komplettpaket
Komplẹttpaket
Konjunkturpaket
Konjunktu̲rpaket
Kraftpaket
Krạftpaket
Lösungspaket
Lö̲sungspaket
Maßnahmenpaket
Ma̲ßnahmenpaket [ˈmaːsnaːmənpakeːt]
Muskelpaket
Mụskelpaket
Postpaket
Pọstpaket [ˈpɔstpakeːt]
Programmpaket
Progrạmmpaket
Rettungspaket
Rẹttungspaket
Softwarepaket
Sọftwarepaket
Sparpaket
Spa̲rpaket
Steuerpaket
Ste̲u̲erpaket [ˈʃtɔ͜yɐpakeːt]
Wertpaket
We̲rtpaket [ˈveːɐ̯tpakeːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LUNCHPAKET

Lunation
lunatisch
Lunatismus
Lunaut
Lunautin
Lunch
Lunchbox
Lunchbüfett
Lunchbuffet
lunchen
Lunchzeit
Lund
Lundist
Lüneburg
Lüneburger Heide
Lünette
Lunge
Lungen-Tbc
Lungenatmer
Lungenatmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUNCHPAKET

Becket
Blanket
Carepaket
Cricket
Emerging Market
Esspaket
Expresspaket
Fresspaket
Futterpaket
Lifejacket
Over-the-Counter-Market
Paket
Phuket
Racket
Rundum-sorglos-Paket
Schnellpaket
Sprengstoffpaket
Staket
Supermarket
Ticket

Sinonimele și antonimele Lunchpaket în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LUNCHPAKET» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lunchpaket» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Lunchpaket

Traducerea «Lunchpaket» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUNCHPAKET

Găsește traducerea Lunchpaket în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Lunchpaket din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lunchpaket» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外带午餐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

comida para llevar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lunch packet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैक दोपहर का भोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غداء معبأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

упакованный ланч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

almoço embalado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বস্তাবন্দী লাঞ্চ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

panier-repas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

makan tengah hari yang dibungkus
190 milioane de vorbitori

Germană

Lunchpaket
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

弁当
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

점심 도시락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Lunchpaket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trưa đóng gói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிரம்பிய மதிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पॅक लंच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

paketlenmiş öğle yemeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pranzo al sacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

suchy prowiant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

упакований ланч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prânz la pachet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεσημεριανό γεύμα σε πακέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kospakkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

matsäck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

matpakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lunchpaket

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUNCHPAKET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lunchpaket» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lunchpaket
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lunchpaket».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUNCHPAKET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lunchpaket» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lunchpaket» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lunchpaket

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUNCHPAKET»

Descoperă întrebuințarea Lunchpaket în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lunchpaket și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Lunch 861 lunchcn Lunchpaket <['lan(t)J--]> rkleines, meist mit belegten Broten, kaltem Fleisch, Obst etc. gefülltes Verpflegungspaket, das anstelle einer (Mittags- )Mahlzeit meist unterwegs eingenommen wird, insbes. für Hotelgäste, die an ...
Broder Carstensen, 2001
2
Aufstehen, Krone richten, weitermachen: Entwaffnend ehrliche ...
Weilich nichtkochen kann und er deshalb kein schönes warmesAbendessen zu erwarten hatte, fand ich, dass ein Lunchpaket eine nette kleine Entschädigung war. Craig schien diese Geste zu schätzen, und mir gab esein ehefrauliches, ...
Glennon Doyle Melton, 2014
3
Endlich schlank! Ganz einfach abnehmen - auch ohne Diät: Der ...
LunchPaket. als. Alternative. Eine UmfragedesForschungsInstituts Forsaim AuftragderDeutschen AngestelltenKrankenkasse(DAK)ergab Erstaunliches. Ergebnis der Studie: Das, was vielen täglich in der Mittagspause auf den Tellern der ...
Mario Günther-Bruns, Edith Linkmann, 2014
4
Kundenverblüffung: Kreative Tipps, wie Sie Ihre Kunden ...
Erfrischend innovative Servicequalität Lunchpaket für den Heimweg In einem Ferienhotel in der Sonnenstube der Schweiz werden neue Gäste mit einem Mindestaufenthalt auf eine ganz besondere Art und Weise wertgeschätzt. Nach einem ...
Philip Eicher, Jörg Neumann, 2005
5
Französischer Jakobsweg: von Le Puy-en-Velay nach ...
Herbergen: Lasbros (1 090 m, >100 EW): Gite, 7 B/146, Frühstück 5 6, Küche, ganzjährig, Tel. 04 66 47 08 94. Les Gentianes (1192 m): Gite/Chambre et Table d'Hötes, Gite 19 B/16 6, HP 33 6, Frühstück 56, Lunchpaket 66, Waschmaschine,  ...
Bettina Forst, 2007
6
Lieben - wir können nicht anders: ein Jahr voller Wunder
Zweifellos hat Jesus sich umgesehen, dieses kleine Kind mit seinem Lunchpaket erblickt und gedacht: „Ich kann ihn gebrauchen.“ In vielerlei Hinsicht sind wir wie dieses Kind. Wir sind nichts Besonderes, menschlich gesprochen, aber in ...
‎2008
7
Hanna: Die schwarze Seele des Königsohns
Fragte ich die Anführerin. „Wir sind Tesieen.“ Antwortete sie.Eine dieser Tesieen schwamm auf Befehl los und machte uns dreiein Lunchpaket. „Wirwürdenso langsam los düsen.“ sagteTed. Daraufhin verabschiedete ich mich beimeinen Eltern ...
Veronique Seitz, 2013
8
Die Umarmung des Todes: Roman
Dann aß sie das Lunchpaket aus der Fabrik, das sie sich im 24-Stunden-Laden um die Ecke besorgt hatte. Rippchen auf koreanische Art – eindeutig vom Band nebenan hergestellt. So, wie das Fleisch aufgegeben war, konnte es nur eine ...
Natsuo Kirino, 2009
9
Vermessen
Als Tina wieder aus der Tankstelle herauskam, stand Al ne- ben dem Eingang, hielt das Lunchpaket in der Hand und fragte: »Wollen wir gleich weiter?« Tina antwortete: »Nein, Al. Wir müssen es jetzt machen. Ich weiß, dass du vieles wissen ...
George Napuka, 2008
10
Paris, ein Fest fürs Leben: A Moveable Feast. Die Urfassung
Erst alsderKellner dieRechnung brachte, kam Scott auf die Idee, dasswir uns vom Hotel ein Lunchpaket machen lassen sollten. Ich versuchte, ihm das auszureden, da ich mir sicher war, dass wirin Mâcon eine Flasche Mâcon besorgen und in ...
Ernest Hemingway, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUNCHPAKET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lunchpaket în contextul următoarelor știri.
1
Sohn fragt Mutter seit Monaten nach zweitem Schul-Lunchpaket ...
Josette Duran dachte sich zuerst nichts dabei, als ihr Sohn sie nach einem zweiten Lunchpaket für die Schule fragte. Das Kind sei eben hungrig, dachte sich die ... «RTL Online, Oct 16»
2
JU-Deutschlandtag im Schützenhof Paderborn – Angela Merkel ...
Er hat sich von uns ein Lunchpaket gewünscht. Er bekommt einen Riegel, denn bei etwas Süßem kann niemand widerstehen. Außerdem möchte er eine ... «Westfalen-Blatt, Oct 16»
3
Experten: Insekten sind Nahrung der Zukunft
Potsdam. Beim kommenden „Lunchpaket“ im Bildungsforum Potsdam am Mittwoch (12. Oktober) um 12.30 Uhr geht es um Insekten als Eiweißquelle der Zukunft ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
Volltreffer: Fürsorgliche Frau wirft Lunchpaket vom Balkon… direkt ...
Diese Südkoreanerin ist wahrlich eine talentierte Ehefrau: Weil ihr Mann sein Mittagessen vergessen hat, wirft sie ihm das Essen vom Balkon eines Hochhauses ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
5
Ehefrau wirft Lunchpaket vom Hochhausbalkon ins Auto
Ehefrau wirft Lunchpaket vom Hochhausbalkon ins Auto ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. «t-online.de, Sep 16»
6
Diese Frau weiß, wie man ein Lunchpaket ausliefert
Diese Fürsorge ist wirklich bemerkenswert. Weil ihr Mann sein Mittagessen vergessen hat, wirft ihm die Südkoreanerin das Essen kurz vor der Abfahrt im ... «STERN, Sep 16»
7
Warum das Lunchpaket in den Kühlschrank gehört
Das Lunchpaket mit in die Arbeit genommen und kurzerhand mal für ein paar Stunden in der Schreibtischschublade verstaut? Na dann heißt es hoffen, dass es ... «SuperMED.at, Aug 16»
8
Was passiert im Fastenmonat Ramadan in den ...
... Lunchpaket zum Frühstück. Danach beten viele Muslime noch, sagt Rapp. Der Sicherheitsdienst kümmere sich darum, dass die Nachtruhe eingehalten wird. «Badische Zeitung, Iun 16»
9
Einladung zum Picknick am Main
Dort gibt's während der üblichen Geschäftszeiten das Lunchpaket für zwei mit Brötchen, Feingebäck, Knacker, Wiener, Käse und Ei sowie der Picknickdecke, ... «Main-Post, Mai 16»
10
Haar: Flüchtlinge kriegen bessere Lunchpakete
Haar - Flüchtlinge, die in der Haarer Traglufthalle leben, haben vor Kurzem für besseres und mehr Essen demonstriert. Nun reagiert das Catering-Unternehmen. «Merkur.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lunchpaket [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lunchpaket>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z