Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Parabase" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARABASE

griechisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARABASE ÎN GERMANĂ

Parabase  [Paraba̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARABASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARABASE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Parabase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

parabasis

Parabase

Parabase, în comedia grecească antică, corul corului, care de obicei a fost introdus în mijlocul piesei și a fost legat de fabula corului, publicului; a fost reprodus de Platen în comediile sale satirice, și în piesa germană a secolului al XIX-lea. Parabase, in der antiken griechischen Komödie die gewöhnlich in der Mitte des Stückes eingeschaltete, außer Zusammenhang mit der Fabel desselben stehende Ansprache des Chors an das Publikum; wurde von Platen in seinen satirischen Komödien auch im deutschen Lustspiel des 19. Jahrhunderts nachgebildet.

Definiția Parabase în dicționarul Germană

în introducerea comediei attic sub forma unei dezbateri politice satirice, amestecate cu cântând și recitând conducătorul corului și corul. in der attischen Komödie Einschub in Gestalt einer satirisch-politischen Aussprache, gemischt aus Gesang und Rezitation des Chorführers und des Chors.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Parabase» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARABASE


Freibase
Fre̲i̲base […beɪs]
Homebase
[ˈhoʊmbeɪs]
Isanabase
Isanaba̲se
Isobase
Isoba̲se
Klatschbase
Klạtschbase
Leukobase
Leukoba̲se
Rheobase
Rheoba̲se
Schwatzbase
Schwạtzbase

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARABASE

Para
Parabel
Parabellum
Parabellumpistole
Parabiont
Parabiose
Parablacks
Parablepsie
Parabolantenne
parabolisch
Paraboloid
Parabolspiegel
paracelsisch
Paracelsus
Paracelsus-Medaille
Parachutist
Parade
Paradebeispiel
Paradedisziplin
Paradeisapfel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARABASE

Amylase
Base
Chase
Dehydrogenase
Fase
Hase
Kinase
Nase
Oase
Phase
Phosphatase
Phrase
Polymerase
Protease
Release
Showcase
Striptease
Suitcase
Vase
Worst Case

Sinonimele și antonimele Parabase în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Parabase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARABASE

Găsește traducerea Parabase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Parabase din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Parabase» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

parabasis
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

parábasis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

parabasis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

parabasis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

parabasis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

парабаса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parábase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

parabasis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

parabasis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

parabasis
190 milioane de vorbitori

Germană

Parabase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

parabasis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

parabasis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

parabasis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

parabasis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

parabasis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

parabasis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

parabasis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parabasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

parabasis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

парабаса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

parabasis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Παράβασις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

parabasis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

parabasis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

parabase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Parabase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARABASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Parabase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Parabase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Parabase».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARABASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Parabase» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Parabase» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Parabase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARABASE»

Descoperă întrebuințarea Parabase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Parabase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anhang zu dem Buche: Die Parabase und die Zwischenakte der ...
70) gleich sieht, dass eine Parabase beginnt, wenn man auch von dem Inhalte noch nichts gehört hat“ etc., dass dann also, falls der Zuschauer dies Kriterium entbehrt, es nicht noch andere Kriterien geben könne, die ihm auch den Beweis  ...
Carl Anton AGTHE, 1868
2
Die Parabase in Aristophanes' Frieden, Verse 729-817
„Nun, ich habe von einigen der Choreuten gehört, dass er ziemlich über das Soldatenleben herziehen wird, Dieitrephes.
Martin Albrecht, 2005
3
Grundlagen einer Ästhetik der alten Komödie: Untersuchungen ...
(2) Ganz im Vordergrund der Betrachtung steht die Parabase bereits bei Herter, der sie als Kern der Komödie betrachtet2. Sie nehme, so Herter, ihren Ausgang von im kultischen Dienst des Dionysos stehenden Phallopho- ren und Ithyphalloi  ...
Peter von Möllendorff, 1995
4
Auktoriales Theater, die Bühne als Kanzel: ...
Jahrhundert wiederaufnahm, läßt in dem Lustspiel „Die verhängnisvolle Gabel" den Darsteller des Juden Schmuhl sich an die Rampe begeben, Mantel und Bart weggeworfen und eine Definition der Parabase samt haarsträubender ...
Günther Mahal, 1982
5
Die altgriechische Bühne
nauen Zusammenhange stehn und dabei die Form von einzelnen Stücken der Parabase haben, für diese selbst nimmt, so kann man mit demselben Recht behaupten, die Parabase habe auch in blossen antistrophischen Gesängen ...
Carl Eduard Geppert, 1843
6
zeitschrift fur die osterreichisen gymnasien. ...
Eher will er sich nicht zufrieden geben, als bis man ihm an jeder einzelnen Parabase nachgewiesen, dass er geirrt habe. „Das Aufsuchen der Parabasen, sagt er (II, S. 126), ist der Hauptzweck der Schrift; alles Uebrige ist nebensächlich .
J.G. SEIDL, 1870
7
Zeitschrift für die deutsch-österreichischen Gymnasien
Eher will er sich nicht zufrieden geben, als bis man ihm an jeder einzelnen Parabase nachgewiesen, dass er geirrt habe. „Das Aufsuchen der Parabasen, sagt er (II, S. 126), ist der Hauptzweck der Schrift; alles Uebrige ist nebensächlich .
8
Der Chor in der Alten Komödie: Ritual und Performativität ...
Solche reinen Hymnen an die diversen Polis- götter sind charakteristisch für die Oden der Parabase, mit denen dieses Lied daher häufig zu Recht in Zusammenhang gebracht wurde. Der komische Dichter kann freilich über diese Bauformen ...
Anton Bierl, 2001
9
Die griechische Literatur zur Zeit der attischen Hegemonie ...
Mit dem Ende des fünften Jahrhunderts löst sich der Chor aus dem Zusammenhang der Komödie und verschwindet die Parabase.“ Elemente der Parabase sind später in den Prolog der neuen Komödie terentianischen Stils übergegangen!
Wilhelm Schmid, Otto Stählin, 1980
10
Plato Comicus: die fragmentarischen Komödien : ein Kommentar
um die Parabase vorzusingen – zu bezeichnen: «Wenn der Dichter ohne die Schauspieler etwas außerhalb des Stückes zum Publikum sagen wollte, trat der Chor von seinem gewöhnlichem Standort an einen dem Publikum näheren Ort und ...
Serena Pirrotta, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARABASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Parabase în contextul următoarelor știri.
1
Study Demonstrates Parabase's Newborn Targeted Sequencing ...
This story has been updated to clarify that the Parabase test's correct diagnosis rate when phenotype was considered was specifically 32 out of 34 samples and ... «GenomeWeb, Oct 14»
2
Startup Parabase Genomics Targets Late 2013 Launch for Targeted ...
Clinical sequencing startup Parabase Genomics announced this month that it is developing a targeted sequencing test for neonates suspected to be suffering ... «GenomeWeb, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parabase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/parabase>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z