Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Release" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RELEASE

zu englisch to release = befreien < altfranzösisch relaissier, relesser < lateinisch relaxare, ↑Relaxans.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RELEASE ÎN GERMANĂ

Release  [riˈliːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELEASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RELEASE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Release» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Release în dicționarul Germană

Exemplu de lansare Versiunea software-ului standard este programată pentru luna iunie. Forma scurtă pentru: Centrul de lansare. Veröffentlichung Beispieldas Release der Standardsoftware ist für Juni geplant. Kurzform für: Releasecenter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Release» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RELEASE


Desoxyribonuklease
Desoxyribonuklea̲se
Nuclease
Nuclease
Nuklease
Nuklea̲se
Protease
Protea̲se
Seelenstriptease
Se̲e̲lenstriptease
Striptease
[ˈʃtrɪptiːs]  , [ˈst…] 
Urease
Urea̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RELEASE

Relaunch
relaunchen
relaunchieren
Relaxans
Relaxation
Relaxationsmethode
relaxed
relaxen
Relaxing
Releasecenter
Releaser
Releaserin
Releasezentrum
Relegation
Relegationsspiel
relegieren
Relegierung
relevant
Relevanz
Relevation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELEASE

Amylase
Base
Chase
Dehydrogenase
Fase
Hase
Homebase
Kinase
Lase
Nase
Oase
Oxidase
Phase
Phosphatase
Phrase
Polymerase
Showcase
Suitcase
Vase
Worst Case

Sinonimele și antonimele Release în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Release» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELEASE

Găsește traducerea Release în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Release din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Release» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

liberación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

release
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रिहाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إطلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

релиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lançamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

libération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelepasan
190 milioane de vorbitori

Germană

Release
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

解除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

방출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

release
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phóng thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रकाशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

salıverme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rilascio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uwolnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

реліз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eliberare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ελευθέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrylating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frisättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utgivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Release

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELEASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Release» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Release
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Release».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELEASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Release» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Release» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Release

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELEASE»

Descoperă întrebuințarea Release în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Release și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Release-Methode, Schmerzfrei mit der
Um die damit verbundene Dysbalance der Muskeln zu beheben, hat die Münchner Fachärztin für Physikalische und Rehabilitative Medizin Dr. Ellen Fischer auf der Basis der Osteopathie eine neuartige Selbsthilfemethode, die Release-Methode, ...
Ellen Fischer, 2009
2
Multimedia News Release: Die Pressemitteilung im ...
Ausgangspunkt der vorliegenden Untersuchung ist die zunehmende Verbreitung und Nutzung des Internets als Informationsmedium im Wettbewerb zu den herkommlichen Print-, Horfunk- und TV-Medien.
Karolin Hoppe, 2011
3
Release from Life, Release in Life: Indian Perspectives on ...
"Festschrift in honour of Peter Schreiner."
Andreas Bigger, Rita Krajnc, Annemarie Mertens, 2010
4
ITIL V3 umsetzen: Gestaltung, Steuerung und Verbesserung von ...
Release- und Deployment- Management Immer schneller und auch immer häufiger werden durch betriebliche oder technologische Anforderungen Änderungen in der Unternehmens-IT nötig. Häufig stören diese Änderungen dann aber den ...
Rainer Schmidt, Helge Dohle, 2009
5
Der Herr der Ringe im Film: Event-Movie, postmoderne ...
Release Strategie Quellt: IMDB Relativ schnell nimmt die Anzahl der Leinwände, auf denen der Film gezeigt wird, ab. Selbst bei so erfolgreichen Filmen wie der LOTR Saga hat sich nach spätestens 8 Wochen die Anzahl der Leinwände, auf ...
Sven Jöckel, 2005
6
Wirtschaftsinformatik: Wartung und Betrieb eines ...
Release. Management. 4.6.1 Zweck und Aufgaben Das Release[1] Management ist für die Implementation der Änderungen aus dem Change Management zuständig. Das primäre Ziel besteht darin, geänderte oder neue ...
Johannes Scheuring, 2007
7
User stories
In den meisten Softwareprojekten reicht es vollkommen, alle zwei bis sechs Monate ein neues Release herauszubringen. Einige Website-Projekte führen häufiger ein neues Release durch, aber selbst dort ist es von Vorteil, verwandte neue ...
Mike Cohn, 2010
8
Maven 3: Konfigurationsmanagement mit Java
Das Release-Plugin zum Beispiel setzt mittels des SCM-Plugins Tags. Auch Continuous Integration-Server wie Continuum (siehe Abschnitt A.3) verwenden das SCM-Plugin, um auf SCM-Repositories zuzugreifen. Nicht zu verachten ist auch ...
Martin Spiller, 2011
9
CSO. CranioSacralOsteopathie: Kurzlehrbuch für Ärzte und ...
Occipital Release Funktionelle Störungen, z. B. Blockierungen (Osteopathic Lesion, Chi- ropractic Subluxation, arthrogene Dysfunktion) des occipitocervica- len Überganges haben eine übergeordnete Bedeutung. Klinische Zeichen können ...
Norbert G. Rang, Stefan Höppner, 2002
10
Nanopartikel-Silikonkomposite Als Drug Release Systeme:
Nanopartikel haben in der Medizin eine groe Bedeutung in der Anwendung als Drug Release System, z.B. im Bereich von Cochlea-Implantat-Elektroden.
Patrick Poplien, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELEASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Release în contextul următoarelor știri.
1
Linux 4.9 – Größtes Release aller Zeiten
“Wenn man sich aber die Zahlen der Zeilen anschaut, die verändert wurden, dann hatten wir hier schon größere Releases, aber die haben dann meist ... «silicon.de, Dec 16»
2
Linux: Zweiter OpenSuse Leap-Release erschienen
OpenSuse Leap, eine der beliebtesten Linux-Distributionen, hat einen neuen Release erhalten. Die Version 42.2 stellt das zweite Update seit der Umstellung ... «derStandard.at, Nov 16»
3
Microsoft connect(); Release Candidate von Visual Studio 2017 ...
Microsoft gab nun auf der Entwicklerkonferenz connect(); bekannt, dass der endgültige Produktname Visual Studio 2017 lauten wird und ab sofort als Release ... «Heise Newsticker, Nov 16»
4
The Division 1.4: Release-Termin für das große Update
Ubisoft hat den Release-Termin für das Update 1.4 für The Division angekündigt, das eine ganze Reihe von Änderungen am Spiel vornehmen wird. «IGN Deutschland, Oct 16»
5
Batman – The Telltale Series: Release-Termin für Episode 3 bestätigt
Batman – The Telltale Series: Release-Termin für Episode 3 bestätigt ... Neben dem PlayStation VR-exklusivem Batman: Arkham VR, das heute seinen Release ... «Gamez.de, Oct 16»
6
Mass Effect: Andromeda - Eintritt in QA-Phase stützt Release-Gerüchte
11.10.2016 um 17:45 Uhr Auf Twitter hat Mass Effect: Andromeda-Produzent Michael Gamble den Eintritt des Spiels in die QA-Phase bestätigt. In dieser Phase ... «PC Games Hardware, Oct 16»
7
Death Stranding: Neue Details von Hideo Kojima, Release-Datum ...
Bei Twitter wunderten sich die Entwickler zudem über die Frage, ob es intern bereits einen Release-Termin gäbe. "Ja, Death Stranding hat ein festgelegtes ... «PC Games Hardware, Sep 16»
8
The Last Guardian schon wieder verschoben: Neues Release ...
Und es ist schon wieder passiert: Sony hat am Montag den Release von The Last Guardian verschoben. Schon wieder. Neuer Release-Termin ist nun der 7. «IGN Deutschland, Sep 16»
9
Release-Termin für Batman: Return to Arkham
Nachdem Warner Bros. Batman: Return to Arkham vor wenigen Monaten auf unbestimmte Zeit verschoben hat, gibt es nun einen Release-Termin. «IGN Deutschland, Sep 16»
10
Persona 5: Release-Termin für Europa – Jetzt vorbestellen
Nachdem der japanische Release-Termin schon seit längerem steht, ist nun endlich bekannt, wann Persona 5 auch bei uns veröffentlicht wird. Englisch- oder ... «Giga.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Release [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/release>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z