Descarcă aplicația
educalingo
parteilos

Înțelesul "parteilos" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARTEILOS ÎN GERMANĂ

parte̲i̲los [parˈta͜iloːs]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTEILOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTEILOS ÎN GERMANĂ?

petrecere Loser

O persoană care are o funcție politică sau un mandat, dar care nu aparține unui partid politic, este privită ca o partizană. Parteilos poate deveni și parlamentar numai după alegeri, plecând sau expulzat din partid. În Austria, în astfel de cazuri se utilizează și termenul "deputați sălbatici". Parlamentarii, care nu sunt membri ai vreunui grup politic, sunt numiți deputați în Parlamentul European. Partenerii parlamentari nu sunt necesari fracționați și invers. Frecvent, deputații liberi formează circumscripții sau o fracțiune separată de independenți. În majoritatea democrațiilor moderne, majoritatea deputaților parlamentelor și majorității membrilor guvernului sunt preelectorate de partide și aleși cu sprijinul lor. Candidații independenți au cea mai mare importanță în cazul în care predomină majoritatea drepturilor de vot, sau atașamentul față de părți nu este foarte pronunțat. Pentru a fi ales fără sprijinul unui partid, este de obicei necesar să se facă o mare cunoaștere în rândul electoratului, în special în cazul candidaturilor împotriva candidaților de partid.

Definiția parteilos în dicționarul Germană

niciun membru al partidului nu este singurul ministru non-partid.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTEILOS

Apostolos · Carlos · Clos · Delos · Don Carlos · Freilos · arbeitslos · atemlos · ergebnislos · gefahrlos · kompromisslos · kostenlos · lieblos · los · mühelos · planlos · problemlos · schlaflos · schmerzlos · ärmellos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARTEILOS

parteilich · Parteilichkeit · Parteilinie · Parteilinke · Parteilinker · Parteilokal · Parteilose · Parteiloser · Parteilosigkeit · Parteimann · parteimäßig · Parteimitglied · Parteinahme · Parteiobfrau · Parteiobmann · Parteiorgan · Parteiorganisation · Parteipolitik · parteipolitisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTEILOS

Diabolos · Telos · Tholos · ahnungslos · ausnahmslos · bedingungslos · endlos · erfolglos · fassungslos · maßlos · obdachlos · rücksichtslos · schamlos · schwerelos · sinnlos · stufenlos · wahllos · wirkungslos · zeitlos · zweifellos

Sinonimele și antonimele parteilos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PARTEILOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «parteilos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «parteilos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARTEILOS

Găsește traducerea parteilos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile parteilos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parteilos» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

独立
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

independiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

independent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्वतंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مستقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

независимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

independente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্বাধীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

indépendant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bebas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

parteilos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

独立の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

독립
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sawijining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

độc lập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சுயாதீன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्वतंत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bağımsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

indipendente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niezależny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

незалежний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

independent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανεξάρτητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onafhanklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oberoende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uavhengig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parteilos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTEILOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parteilos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parteilos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre parteilos

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PARTEILOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul parteilos.
1
Solon
Wer bei bürgerlichen Bewegungen parteilos bleibt, verliert allen Anspruch auf Ehre.
2
Friedrich Lienhard
Vom schöpferischen Gemüt aus das Leben erneuern; nicht von unten noch von oben, nicht von rechts noch von links, sondern parteilos von innen heraus umgestalten, wo die Kernzelle glüht, wo der Gral aufleuchtet, wo das Rosenkreuz aufblüht: ja, das ist es, worauf es ankommt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTEILOS»

Descoperă întrebuințarea parteilos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parteilos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medienlandschaft Saar: von 1945 bis in die Gegenwart
Ort Titel Tendenz Gründungsjahr Auflage Bous Bouser Zeitung - Wadgasser Volkszeitung parteilos 1912 3100 Brebach Brebacher Zeitung parteilos 1912 k. A . Dillingen Dillinger Anzeiger parteilos 1905 5300 Dillinger Tageblatt Zentrum 1924 ...
Clemens Zimmermann
2
Die Entstehung der Verfassung von Berlin: eine Dokumentation
Scha- roun [parteilos], Noortwyck [KPD], Dr. Siebert [parteilos], Dr. Redeker [ parteilos], Steltzer [CDU] Tagesordnung: l. Protokoll 2. Sicherheit der ärztlichen Planversorgung der Berliner Bevölkerung 3. Finanzfragen 4. Preisamt 5. Verordnung ...
Hans J. Reichhardt, 1990
3
Die politischen Systeme Osteuropas
Tabelle 2: Regierungen Moldovas seit 1990 Premierminister Amtszeit Verhältnis zum Präsidenten Parlamentarische Unterstützung Mircea Druc (Volksfront) 25.5. 1990-22.5.1991 Distanziert Valeriu Muravschi (parteilos) 28.5.1991-1.76.1992 ...
Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010
4
Alte und neue Demokraten in Schleswig-Holstein: ...
Sie verteilen sie wie folgt auf die Parteien: SPD 9, CDU 6, KPD 2, FDP l, dänische Volksgruppe l, parteilos 7. Von Agnes Nielsen beispielsweise ist bekannt, dass sie ihr Mandat niederlegt, um weiterhin ihrer Tätigkeit als Regierungsrätin im ...
Jessica von Seggern, 2005
5
2009
... Obersotzbach, Unterreichenbach, Untersotzbach, Vçlzberg, Wettges, Wüstwillenroth Kommunalwahlergebnisse: CDU 34,3%; SPD 36,9%; FBG 28,8% Mandate: 9 CDU, 9 SPD, 7 FBG Bgm.: Wolfgang Gottlieb, parteilos Gemeinde Bischoffen ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
6
Das Dritte Reich und der Holocaust
Wilhelm Freiherr von Gayl (DNVP), Justiz: Dr. Franz Gürtner (DNVP), Finanzen: Johann Ludwig Graf Schwerin von Krosigk ab 2. Juni 1932 (parteilos), Wirtschaft: Prof. Dr. Hermann Warmbold (parteilos), Ernährung: Magnus Freiherr von Braun  ...
Klaus W. Tofahrn, 2008
7
Wissenschaften und Wissenschaftspolitik: Bestandsaufnahmen ...
Walther Breisky, MinR im KM 1871-1944 parteilos 07.07.1920-22.10.1920 Ustsekr für Unterricht: Otto Glöckel siehe oben SDAP 07.07.1920-20.11.1920 Ustsekr für Kultus: Wilhelm Miklas siehe oben Chr.soz. 20.11.1920-07.04.1921 Dr. jur.
Rüdiger Vom Bruch, Brigitte Kaderas, 2002
8
Wirtschaftsordnung im Übergang: Politik, Organisation und ...
... der Hauptgenossenschaft Kurmark übernahmen Hans Orlowius (parteilos) und Manfred Westphal (KPD).231 Als Direktoren der Landesgenossenschaftsbank Kurmark wurden erwartungsgemäß Heinrich Hellige (KPD) und Oscar Heimann ...
Friederike Sattler, 2002
9
Hessen Jahrbuch 2009
... Obersotzbach, Unterreichenbach, Untersotzbach, Vçlzberg, Wettges, Wüstwillenroth Kommunalwahlergebnisse: CDU 34,3%; SPD 36,9%; FBG 28,8% Mandate: 9 CDU, 9 SPD, 7 FBG Bgm.: Wolfgang Gottlieb, parteilos Gemeinde Bischoffen ...
K. g. Saur, 2009
10
Anpassung und Kontinuität
Von Bis Name (Partei) 10.08.1939 01.03.1946 E.N. van Kleffens (parteilos) 24.06 .1945 01.03.1946 J.H. van Roijen. ohne Portefeuille (parteilos) 01.03.1946 03.07 .1946 J. H. van Roijen (parteilos) 01.03.1946 01.07.1947 E.N. van Kleffens, ...
Christoph Meyer

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTEILOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parteilos în contextul următoarelor știri.
1
So geht es bei der Bürgermeisterwahl weiter
In der Reihenfolge ihrer Stimmzahlen sind dies: Ozan Topcougullari (30,8 Prozent, parteilos), Christian Merx (27,6 Prozent, CDU), Heidrun Glaser (14,6 Prozent, ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
2
Drei Männer fordern Überlinger Oberbürgermeisterin heraus
Bei der Oberbürgermeister-Wahl heute in Überlingen wird Amtsinhaberin Sabine Becker (parteilos) von drei Gegenkandidaten herausgefordert. Die vor zwei ... «Südwest Presse, Nov 16»
3
Samuel Zurbuchen wird neuer Gemeindepräsident
Baukommission (6 Mitglieder): Andreas von Allmen (Jahrgang 1980), Zimmermann, parteilos, bisher; Martin von Bergen (1972), Zimmerpolier, parteilos, bisher; ... «Jungfrau Zeitung, Oct 16»
4
Parteilos und blau: Geht das?
Im Gemeinderat ist sie allerdings als parteilose Abgeordnete registriert. ... Auch Thomas Litzenberger, Ex-FP-Gemeinderat und nun parteilos, meldet sich, ... «NÖN.at, Oct 16»
5
Parteilose erzwingen zweiten Wahlgang
Parteilose erzwingen zweiten Wahlgang. Weder der amtierende Stadtpräsident Erich Zoller (CVP) noch einer seiner drei parteilosen Herausforderer erreichten ... «Zürcher Unterländer, Sep 16»
6
Bötersen: Stephanie Schramm und Niels Behrens lassen sich für ...
Die Möglichkeit, auch parteilos bleiben zu können, erwies sich dabei als große Entscheidungshilfe. Sowohl Schramm als auch Behrens sympathisierten mit der ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
7
Ratskandidatur ist für sie eine Premiere
Als parteilose Einzelbewerberin möchte es die Altwarmbüchenerin Ute Bobe in den Rat der Gemeinde Isernhagen schaffen. Ihr Wahlprogramm hat sie "links der ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
8
Parteilos auf der CDU-Liste in Thedinghausen: Mirja Ringe
... Insolvenz- und Arbeitsrecht in Bremen tätig, wohnt mit ihrer Familie in Eißel und kandidiert zur Kommunalwahl als parteilose Bewerberin auf der CDU-Liste. «kreiszeitung.de, Iul 16»
9
Nicole Simanowski: Parteilos auf SPD-Liste in Wulmstorf
... Gesundheitswesen wieder in etwas ruhigerem Fahrwasser bewegt, kandidiert die 50-Jährige erstmals bei Kommunalwahlen – als Parteilose auf der Liste der ... «kreiszeitung.de, Iul 16»
10
Schon wieder parteilos
Schon wieder parteilos. Der einstige AfD-Landtagsabgeordnete Siegfried Gentele ist wieder auf der Suche nach einer neuen Partei. Die Familienpartei, in der er ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. parteilos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/parteilos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO