Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "los" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOS

zu: ↑los. mittelhochdeutsch, althochdeutsch lōs, eigentlich = geschnitten, abgelöst.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOS ÎN GERMANĂ

los  [lo̲s ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «los» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția los în dicționarul Germană

!; Repede off! în exemple ca "el este în mașină". !; Repede off! De exemplu, grăbește-te, dar du-te! Atenție, puneți-vă, du-te! nu mai sunt ferme, detașate, separate în »ceva se întâmplă; se întâmplă ceva. nu mai este fixat, slăbit, deconectatDacă butonul este slăbit câinele este în afara leșei. schnell!; ab! weg in Beispielen wie »er ist mit dem Wagen los« gelöst. schnell!; ab! Beispielelos, beeil dich!nun aber los! Achtung, fertig, los!. nicht mehr fest , gelöst, abgetrennt in »etwas ist los; es ist was los«. nicht mehr fest , gelöst, abgetrenntBeispieleder Knopf ist losder Hund ist von der Leine los.

Apasă pentru a vedea definiția originală «los» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LOS


Albatros
Ạlbatros
Amos
A̲mos
Athos
A̲thos
Barbados
Barba̲dos
Bios
Bi̲os
Burgos
Bụrgos
Carlos
Cạrlos
Chaos
[ˈkaːɔs] 
Dos
Do̲s
Eos
E̲os
Gros
[ɡroː] 
Laos
La̲os
Logos
Lọgos
Los
Lo̲s 
Santos
Sạntos
adios
adiọs
apropos
[aproˈpoː] 
cos
cos
kostenlos
kọstenlos 
mal-à-propos
[malaproˈpoː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LOS

lormen
Lorokonto
Lorrybag
Lortzing
Los
Los Angeles
los sein
Los-von-Rom-Bewegung
Losament
losarbeiten
losballern
lösbar
Lösbarkeit
losbekommen
losbinden
losbrausen
losbrechen
Losbude
losch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOS

Calvados
Clos
Delos
Demos
Eros
Ethos
Helios
Heros
Kos
Kosmos
Lagos
Lesbos
Loos
Menelaos
Mythos
Samos
Thanatos
en gros
problemlos
verbos

Sinonimele și antonimele los în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «los» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în los

Traducerea «los» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOS

Găsește traducerea los în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile los din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «los» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

摆脱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

deshacerse de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Come on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

से छुटकारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التخلص من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

избавиться от
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

livrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিত্রাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

débarrasser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menghilangkan
190 milioane de vorbitori

Germană

los
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

を取り除きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제거
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyisihaken saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thoát khỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கைவிட்டனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुटका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurtulmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

liberarsi di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pozbyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

позбутися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scăpa de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απαλλαγούμε από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

raak van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bli av med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kvitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a los

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «los» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale los
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «los».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «los» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «los» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre los

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul los.
1
Adolf Muschg
Wir haben viel zu wenig Muße: Zeit, in der nichts los ist. Das ist die Zeit, in der die Einsteins, die kreativen Forscher, ihre Entdeckungen machen. Der Betrieb und die Routine sind uninteressant und kontraproduktiv. (Beherzigen sollten wir das und uns heute einmal Zeit nehmen, gemeinsam kreativ zu sein...)
2
Alexander Iwanowitsch Herzen
Es ist zehnmal besser, offen auszusprechen, was los ist, zehnmal besser, die Phantasie zu erschrecken, als ihr freien Lauf zu lassen.
3
Ambrosius von Mailand
Das Schlimmste für einen Philosophen ist, daß man die Philosophie nie wieder los wird
4
Anthony Davidson
Ein Tennisspieler trainiert, indem er Tennis spielt, ein Fußballer trainiert, indem er einen Ball kickt. Das ist bei uns nicht anders: Steig ins Auto und es geht los!
5
Aurel Schmidt
Ich weiß, was mit mir los ist. Aber was weiß ich darüber, was ich weiß?
6
Bruce Springsteen
Ich glaube nicht unbedingt, dass wir Künstler die Dinge auf diesem Planeten in Ordnung bringen oder managen können, aber ich werde den Verdacht nicht los, dass wir manchmal in der Lage sind, die Sache erträglicher zu gestalten.
7
Donatien-Alphonse Marquis de Sade
In Kleinigkeiten wundern wir uns nicht über die Geschmacksunterschiede, sobald es sich aber um die Wollust handelt, geht der Lärm los.
8
Gustave Flaubert
Man klage über sein Gedächtnis und rühme sich sogar, keines zu haben; aber man brülle los, wenn einem das Urteilsvermögen abgesprochen wird.
9
Henry Becque
Die Illusionen über eine einst geliebte Frau gleichen dem Rheumatismus. Beides wird man nie mehr ganz los.
10
Manfred Hinrich
Nehm' ich dir die Freiheit, bin ich meine los.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOS»

Descoperă întrebuințarea los în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu los și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Los:
Man m chte auf die formale und sprachliche Kunstleistung hinweisen, auf die Vielfalt der Themen - und k nnte doch nur sagen: Ecce Poeta. Walter Hinderer, Frankfurter Allgemeine Zeitung LOS. Reisegedichte.
Dieter Schlesak, 2002
2
Los Angeles: 111 Impressionen
Bildband mit 111 Farbfotografien aus dem Großraum Los Angeles als fixed layout ePUB
Holger Hühn, 2012
3
Der Großraum Los Angeles - Probleme, Chancen Einordnung in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Lars Bosselmann, 2010
4
Auf die Patienten fertig los!: Tatort Arztpraxis
Man f hlt sich gesund, aber dann, von heute auf morgen geht es ab in die Klinik.
Herbert Meurer, 2011
5
Wie Übergewicht entsteht ... und wie man es wieder los wird
Peter Mersch zeigt demgegen ber, dass es vor allem der aus evolution rer Sicht noch nicht ganz ausgereifte Gehirnstoffwechsel des Menschen ist, der ihn unter den heutigen Lebensbedingungen zunehmend bergewichtig werden l sst.
Peter Mersch, 2012
6
Lass los und ... gewinne!
Aus Erkenntnissen der buddhistischen Lehre und der modernen Glücksforschung hat die Autorin gegen den Kreislauf von Verlangen und Enttäuschung acht Strategien zum äLoslassenä entwickelt.
Karin Lindinger, 2004
7
Lass los, was dich klein macht: Die sieben Schlüssel zu mehr ...
Eine einfache Frage, von deren Antwort viel abhängt. Ein gutes Selbstwertgefühl gehört grundlegend zu einem erfüllten und glücklichen Leben. Die Autorin Sigrid Engelbrecht begleitet den Leser auf seinem Weg dorthin.
Sigrid Engelbrecht, 2011
8
Los Angeles im Film noir
Sachbuch zu klassischen und modernen Film noirs, die in Los Angeles spielen
Holger Hühn, Isabella Fetzer, 2012
9
Im Jenseits ist die Hölle los: Roman
"Mein Tod kam für mich völlig überraschend.
Arto Paasilinna, 2012
10
Realität und Fiktion in Mariano Azuelas "Los dse abajo"
In meiner Arbeit werde ich zunächst versuchen Azuelas Roman in den Ablauf der historischen Ereignisse einzuordnen und an Hand von Azuelas Aufzeichnungen zur Entstehung von Los de abajo untersuchen wie weit der Roman von seinen ...
Nicolai Bühnemann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul los în contextul următoarelor știri.
1
Los Angeles: Drei Tote bei Schießerei auf Party
Augenzeugen berichten von Schüssen, die "wie Feuerwerk klangen": In Los Angeles ist am Wochenende eine Geburtstagsparty eskaliert. Bei einer Schießerei ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
2
Chris Brown in Los Angeles festgenommen
US-Star Chris Brown ist festgenommen worden. Der Sänger soll zuvor eine Frau in seiner Villa in Los Angeles mit einer Waffe bedroht haben, teilte die Polizei ... «STERN, Aug 16»
3
Los Angeles: Polizei meldet Entwarnung
Am Flughafen in Los Angeles gab es mehrere Notrufe wegen vermeintlicher Schüsse. Die Polizei gab nach kurzer Zeit Entwarnung - meldete aber die ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
4
Todesstrafe für Serienmörder von Los Angeles
Mindestens zehn Morde hat ein 63 Jahre alter Mann in Los Angeles begangen. Schon vor der Gewaltserie in Kalifornien machte er sich in Deutschland strafbar. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Kosrae Nautilus Resort: Australier gewinnt Hotel mit 49-Dollar-Los
Was für ein Hauptgewinn! Bei einer Tombola hat ein Australier ein Hotel auf einer Tropeninsel gewonnen. Er hatte für das Los 49 Dollar bezahlt - so wie ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
6
Rauchwolke über Los Angeles: Brände in Kalifornien sind außer ...
Waldbrände nördlich von Los Angeles haben sich weiter ausgebreitet. ... Das Feuer habe sich in Richtung Nordenosten ausgebreitet, weg von Los Angeles. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
7
Hitzewelle und Kampf gegen die Flammen bei Los Angeles
Meterhoch stehen die Rauchwolken im Los-Padres-Nationalpark, in unmittelbarer Nähe von Santa Barbara. Die Feuerwehr ist im Dauereinsatz - und das seit ... «tagesschau.de, Iun 16»
8
Los Angeles: Polizei nimmt schwer bewaffneten Mann vor Gay-Pride ...
In Kalifornien hat die Polizei einen schwerbewaffneten Mann festgenommen, der sich auf dem Weg zu einer Gay-Pride-Parade in Los Angeles befand. «ZEIT ONLINE, Iun 16»
9
Los Angeles: Schüsse an University of California - zwei Tote
An der Universität von Kalifornien in Los Angeles sind mehrere Schüsse gefallen, das Gelände wurde weiträumig abgesperrt. Die Universität liegt mitten in der ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
10
Los Angeles: Mit der Straßenbahn zum Pazifikstrand
Los Angeles und Auto - fast schon ein Synonym. Der öffentliche Nahverkehr dagegen eine tägliche Nervenprobe. Nun aber steuert die Stadt um. Eine neue ... «tagesschau.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. los [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/los>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z