Descarcă aplicația
educalingo
Peinigerin

Înțelesul "Peinigerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEINIGERIN ÎN GERMANĂ

Pe̲i̲nigerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEINIGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEINIGERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Peinigerin în dicționarul Germană

femeie forma tormentor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEINIGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PEINIGERIN

Peillinie · Peilrahmen · Peilstab · Peilstange · Peilstock · Peilung · Pein · peinigen · peinigend · Peiniger · Peinigung · peinlich · peinlicherweise · Peinlichkeit · peinsam · Peintre-Graveur · Peinture · peinvoll · Peireskia · Peisistratos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEINIGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Peinigerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PEINIGERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Peinigerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Peinigerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEINIGERIN

Găsește traducerea Peinigerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Peinigerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Peinigerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

折磨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

atormentador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tormentor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सतानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معذب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мучитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

atormentador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পীড়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tourmenteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

penyiksa
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Peinigerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

tormentor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

괴롭히는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tormentor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

một thứ nĩa dài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கொடூரனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

tormentor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

işkenceci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tormentatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dręczyciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мучитель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

chinuitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βασανιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plager
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plågoande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

plageånd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Peinigerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEINIGERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Peinigerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Peinigerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Peinigerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEINIGERIN»

Descoperă întrebuințarea Peinigerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Peinigerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Über das Wesen der Gicht
3)ie Gichtkrankheit, diese große Peinigerin des Menschengeschlechts, die unter den verschiedenartigsten Metamorphosen in die reichen, so wie in die armen Familien sich einschleicht, kein Alter und kein Geschlecht verschont, ist eine ...
Wilhelm Reichel, 1850
2
Ueber das Wesen der Gicht, ihre verschiedenen Formen und die ...
Die Gichtkraniheit, diefe große Peinigerin des Menfchengefchlechts, die unter den verfchiedenartigften Metamorphofen in die reichen, fo wie in die armen Familien fich einfchleicht, kein Alter und kein Ge- q fchlecht verfchont, ifi eine Krankheit ...
Wilhelm Reichel, 1850
3
Ein lächelndes Spiel: Kommentar zu Robert Walsers ...
reine Tränen des Mit-Entzückens, Mittanzens. Druck: Natürlich ist nicht die Kunst seine Peinigerin, sondern er selber ist ein Quäler mit seiner armseligen Auffassung von Kunst und Welt. (51) Ms: Natürlich ist nicht die Kunst seine Peinigerin, ...
Andreas Gössling, 1991
4
Das Erzählerquartett
Durch ihre verbalen Streitereien und nach außen hin nur allzu deutlich demonstrierten Feindseligkeiten wollten die beiden unfreiwillig zusammengefügten Patienten zunächst ihre skrupellose Peinigerin verunsichern und psychisch Stück um ...
Vincent Kupferberg, 2003
5
In Feindes Hand: Honor Harrington
Sie fragte sich, was ihre Peinigerin wohl dabei empfand, dass ihre Heimatwelt nun von der Allianz erobert worden war. Im Augenblick war für Honorjedoch weniger der Akzent von Interesse, sondern vielmehr der schadenfrohe, verächtliche ...
David Weber, 2012
6
Hilde-Gudrun:
Sie wird von ihrer Peinigerin mit Schimpfworten belegt 1278.3 wie das Südeli 1, 3, 4. Gleich genau übereinstimmend ist nun die Begegnung und Erkennung der Geschwister. Wie Ortwin Gudrun beim Waschen trifft, trifft der Bruder das Südeli ...
Friedrich Panzer, 1901
7
Doppelbegabung im Expressionismus: Zur Beziehung von Kunst ...
... „Ieb glaube an die Arg%rrte— bung in mir“ (notabene: „in mir“)! psalmodiert und die Frau sich von der Peinigerin des Mannes in eine Jungfrau verwandelt?“ In der vierten Szene kommt es schließlich zu Klimax und Peripetie des Kon— flikts.
Dorle Meyer, 2013
8
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
Herren in Schuß zu nehmen: fo fallen diefe Korcyräer wiffeiez *daßqwir niemals ihre Sklaven gewefen find 7 und daß ein Pflanzort diejenige Stadt7 von welcher er feinen Urfprung her hat7 nur für eine Mutter7 nicht aber für eine Peinigerin 7 ...
Johann Michael “von” Loen, 1757
9
Moralische Schilderungen zur Belebung des Edelsinnes und der ...
... fchon mauches heimlichen Verbrechens verdächtig war. und, von der Wache begleitet, drang er in ihre Wohnung, wo es ihm, von den Sklaven, die ihre Peinigerin haßten. unterrichtet, leicht ward, jenes 'Gemach zu finden, wo fie Validens _ .
Johann Michael Hauber, 1823
10
Vergißmeinnicht: ein Taschenbuch
... dem Maaße aus'7 daß das Mäde' chen zerkraht und zerfchlagen 7 das ganze Geficht ge; fchwollen und mit Blut bedeckt zu mir kommt7 und unter taufend Thränen erklärt7 in das Haus der Peinigerin um 'einen Preis zurückgehen zu können.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEINIGERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Peinigerin în contextul următoarelor știri.
1
Polizeieinsatz: Angst vor Schwiegermutter
Immer noch besser als erneut in die Nähe ihrer Peinigerin zu müssen, befand die Ehefrau, die sichtlich mitgenommen wirkte. Am späten Nachmittag drohte die ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
2
Bosnierin muss vier Jahre ins Gefängnis
Das Opfer wechselte die Telefonnummer, was nicht fruchtete. Die Peinigerin stellte Schmähungen samt Fotos auf Facebook. Die gestalkte Frau traute sich kaum ... «Der Bund, Iun 16»
3
Zwei Frauen ermordet - Horror-Haus: Die Beichte der Seelenfänger
Schon in der Hochzeitsnacht quälte er sie mit einem heißen Bügeleisen, und seine "Schwester" entpuppte sich schnell als Peinigerin. Längst war Angelika W. «Krone.at, Mai 16»
4
Kylie Jenner: Neues Tattoo für Freund Tyga?
... Instagram und bedankte sich artig bei seiner „Peinigerin“. Da hat sich doch der Abend für Kylie Jenner gleich in doppelter Hinsicht so richtig gelohnt…(CS). «klatsch-tratsch.de, Mai 16»
5
Pretty Little Liars Staffel 7: Wird Caleb mit Mona zusammenarbeiten ...
Staffel Pretty Little Liars sahen wir ja bereits, dass die Liars demnächst außerhalb von Rosewood, im Lost Woods Resort, nach ihrer Peinigerin Mary Drake ... «melty.de, Apr 16»
6
14-Jährige in Bad Friedrichshall zusammengeschlagen
Die Jugendliche beteuerte mehrfach, dass sie nicht in böser Absicht gelacht habe und entschuldigte sich bei ihrer Peinigerin. Das habe die Angreiferin völlig ... «SWR Nachrichten, Apr 16»
7
Pretty Little Liars Staffel 7: Ist Mary Drake die Mutter von Sara Harvey?
Da kam raus, dass die jahrelange Peinigerin unserer lieben Liars Alisons verschollene Schwester Charlotte war. Und die hatte bei ihren fiesen Machenschaften ... «melty.de, Apr 16»
8
Pretty Little Liars Staffel 7: Bald gibt es die Reunion der kompletten ...
Das heißt, dass diejenige, die die Liars seit dem Sommerfinale gequält hat, die Mutter von Charlotte - der ehemaligen Peinigerin der Liars - und damit die Tante ... «melty.de, Apr 16»
9
Pretty Little Liars Staffel 6: Sneak Peek zu Folge 19 - Ist Mona die ...
In einem neuen Sneak Peek zu Folge 19 der 6. Staffel "Pretty Little Liars" diskutieren Hanna, Emily & Aria darüber, ob Mona die neue Peinigerin der Liars sein ... «melty.de, Mar 16»
10
Im siebten Monat | Frau schnitt Schwangerer Baby aus dem Bauch
An einem Punkt habe Wilkins ihrer Peinigerin sogar gesagt, dass sie sie liebe, um ... sie kurz hinüber, als sie gebeten wurde, ihre Peinigerin zu identifizieren. «BILD, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peinigerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/peinigerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO