Descarcă aplicația
educalingo
Piano

Înțelesul "Piano" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIANO

französisch piano, Kurzform von: piano-forte, ↑Pianoforte.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PIANO ÎN GERMANĂ

Pia̲no 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIANO ÎN GERMANĂ?

pian

Original: Infobox Instrument muzical / Întreținere / Parametri Exemplul de sunet lipsă În sensul cel mai general, pianul este un instrument de tastatură, dar astăzi este folosit în principal pentru descendenții pianului cu ciocan inventat la Florența la sfârșitul secolului al XVII-lea, Ciocanele sunt bate împotriva corzilor. Deoarece această tehnică, spre deosebire de clavecin, a făcut posibilă să se joace tare și liniștit, acest instrument a fost numit pianoforte sau, mai rar, fortepiano. Astăzi, se numește adesea pian. În ceea ce privește operațiunea, pianul este un instrument cheie, tipul de excitare este un instrument percutant, iar mediul de coarde este un instrument de coarde. Principalele forme principale ale pianului sunt pianul și pianul. Acesta din urmă este deseori asociat cu "pian".

Definiția Piano în dicționarul Germană

Pian la pian - © MEV Verlag, AugsburgPiano la pian - © MEV Verlag, Augsburg. soft play, cântând.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIANO

Boliviano · E-Piano · Elektropiano · Giuoco piano · Siciliano · Siziliano · Stride Piano · fortepiano · mezzopiano · piano

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PIANO

Pianino · pianissimo · pianissimo quanto possibile · Pianist · Pianistik · Pianistin · pianistisch · piano · Pianoakkordeon · Pianobar · Pianochord · Pianoforte · Pianola · Piarist · Piassava · Piassavabesen · Piassave · Piast

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIANO

Bolzano · Brentano · Chicano · Cinzano · Gitano · Guano · Hispano · Llano · Lugano · Lusitano · Melano · Milano · Oregano · Origano · Osservatore Romano · Timpano · Zampano · Zebrano · mens sana in corpore sano · plano

Sinonimele și antonimele Piano în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PIANO» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Piano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Piano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIANO

Găsește traducerea Piano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Piano din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Piano» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

钢琴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

piano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

piano
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पियानो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيانو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пианино
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

piano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পিয়ানো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

piano
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

piano
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Piano
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ピアノ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

피아노
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

piano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dương cầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பியானோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पियानो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

piyano
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pianoforte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

piano
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

піаніно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιάνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klavier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

piano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

piano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Piano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Piano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Piano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Piano

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PIANO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Piano.
1
Paul McCartney
Songs am Piano schreibt man weg vom Körper, mit ausgestreckten Armen. Die Gitarre dagegen umarmt man wie eine Frau. So klingen dann auch die Songs, die ich auf jedem dieser Instrumente schreibe. Das wurde mir erst vor ein paar Jahren richtig klar.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIANO»

Descoperă întrebuințarea Piano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Piano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jane Campions 'The Piano': An Analysis of Gender Roles, ...
Watching Jane Campion’s The Piano, the spectator is taken on an anthropological excursion to New Zealand in the middle of the 19th century.
Karoline Gruber, 2009
2
Hey, Pippi Langstrumpf: Single Songbook (Piano Level 1)
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song. Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Konrad Elfers, Jan Johansson, Wolfgang Franke, 1971
3
The Piano - Eine Sequenzanalyse
Diese Sequenzanalyse wurde im Rahmen des Seminars "Einführung in die Filmanalyse"/ Wintersemester 2000/01 am Beispiel einer Sequenz aus The Piano von Jane Campion erstellt.
Marina May, 2002
4
Renzo Piano:
Renzo Piano has been a leading protagonist on the stage of world architecture since the 1970s.
Emilio Pizzi, Renzo Piano, 2003
5
Biene Maja: Single Songbook (Piano Level 2 / F-Major)
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre. This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song.
Karel Richard Svoboda, Florian Cusano, 1975
6
A stylistic deconstruction of D.H. Lawrence's "Piano"
Incremental repetition which by itself, "is probably the most readily identifiable of ballad characteristics," (Bold 29) has been schematically foregrounded in the literary text Piano.
Felix Moses, 2010
7
Boulez douze notations pour piano
Boulez schrieb die „douze notations“ 1945 in seinem 20.
Kilian Sprotte, 2006
8
Chopin: Der Poet am Piano
In seiner exzellent geschriebenen Biografie macht Adam Zamoyski den Leser mit dem Menschen Chopin und seinem Leben bekannt: das kurze, von Krankheit geprägte Dasein, seine Kindheit, in der er in den polnischen Adelssalons auftrat, seine ...
Adam Zamoyski, 2010
9
Piano Collection für Entertainer: drei Klavieralben
„Piano Collection für Entertainer“ enthält drei Alben, die durch ihre Nähe sowohl zu europäischen klassischen Formen der musikalischen Darstellungsweise als auch zu Elementen des Jazz und der lateinamerikanischen Rhythmen, die sich ...
‎2012
10
Sprache der Kleidung in Kostümfilmen am Beispiel von 'Das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Universitat Luneburg, Veranstaltung: Film und Mode, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Piano" ( The Piano") und Zeit der Unschuld" ( ...
Kristin Oetken, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Piano în contextul următoarelor știri.
1
Notizen vom Lucerne Festival Piano
Die Masterclass, die von der Musikhochschule Luzern veranstaltet wird, ist eine Art Warm-up für das Lucerne Festival Piano. Beim Konzert in der Lukaskirche ... «Badische Zeitung, Nov 16»
2
Piano-Festival: Virtuosen der Seelensehnsucht
Die Ausgangslage für den gestrigen «Tastentag» des Piano-Festivals war paradox. Thematisch war er der «russischen Klavierschule» gewidmet, von der sich ... «Luzerner Zeitung, Nov 16»
3
Heimspiel für Florian Willeitners New Piano Trio in Passau
Und schon geht das New Piano Trio um den Passauer Violinisten und Komponisten Florian Willeitner in die Vollen. Klassik, vereint mit irischen Melodien, ... «Passauer Neue Presse, Nov 16»
4
Judith Owen: Mit dem Piano unterwegs
Es ist die Geschichte einer langsamen Annäherung: "Ebb & Flow", das achte Album der Pianistin und Sängerin Judith Owen, war das erste, das im letzten Jahr ... «VIP.de, Star News, Sep 16»
5
Klavierherbst bei Piano Mora
Solange Passau auf ein Konzerthaus wartet, bleibt das Auditorium bei Piano Mora erste Musikadresse im Zentrum der Stadt. Auch nach dem Abschied von ... «Passauer Neue Presse, Sep 16»
6
Ein Konzert für Drehorgel und Piano
In diesem Konzert spielt die Drehorgel zusammen mit dem Piano Werke von Mozart und Beethoven und moderne Kompositionen für diese Besetzung. «Südwest Presse, Sep 16»
7
Billy Joe live in Frankfurt: Der Piano Man rockt das Stadion
Für ein einziges Konzert war der „Piano Man“ nun zurück in Deutschland und plünderte die eigene Musikbiografie. Die VIPs hielt es nicht lange auf ihren ... «Tagesspiegel, Sep 16»
8
Schwarzes iPhone 7: Piano-Black, Dark-Black & das Ende von ...
Laut Aussage von Analyst Kuo soll das Hochglanz iPhone 7 in piano-black (vermutlich ähnlich der glänzend schwarzen space-black Variante der Edelstahl ... «apfeleimer.de, Sep 16»
9
Non-Piano/Toy Piano Weekend
Hamburg: Tschaikowsky-Saal | In seinem dritten Jahr präsentiert das Non-Piano/Toy Piano Wochenende zwei ganz unterschiedliche Konzerte, die im ... «Elbe Wochenblatt, Aug 16»
10
Pawel Kaczmarczyk: Piano-Jazz at its best
Berlin (dpa) - Dass Polen schon lange eine große Jazz-Nation ist und beispielsweise viele herausragende Pianisten hervorgebracht hat, dürfte sich ... «Volksstimme, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/piano-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO