Descarcă aplicația
educalingo
Pianoforte

Înțelesul "Pianoforte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIANOFORTE

französisch pianoforte < italienisch pianoforte, eigentlich = leise und laut, weil die Tasten leise und laut angeschlagen werden können.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PIANOFORTE ÎN GERMANĂ

Pianofọrte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIANOFORTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIANOFORTE ÎN GERMANĂ?

pian

Original: Infobox Instrument muzical / Întreținere / Parametri Exemplul de sunet lipsă În sensul cel mai general, pianul este un instrument de tastatură, dar astăzi este folosit în principal pentru descendenții pianului cu ciocan inventat la Florența la sfârșitul secolului al XVII-lea, Ciocanele sunt bate împotriva corzilor. Deoarece această tehnică, spre deosebire de clavecin, a făcut posibilă să se joace tare și liniștit, acest instrument a fost numit pianoforte sau, mai rar, fortepiano. Astăzi, se numește adesea pian. În ceea ce privește operațiunea, pianul este un instrument cheie, tipul de excitare este un instrument percutant, iar mediul de coarde este un instrument de coarde. Principalele forme principale ale pianului sunt pianul și pianul. Acesta din urmă este deseori asociat cu "pian".

Definiția Pianoforte în dicționarul Germană

Pian.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIANOFORTE

Borte · Bruchpforte · Eau forte · Ehrenpforte · Eingangspforte · Gatterpforte · Himmelspforte · Hinterpforte · Importe · Klosterpforte · Pforte · Schlupfpforte · Sorte · Torte · Triumphpforte · Wasserpforte · Westfälische Pforte · forte · mezzoforte · più forte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PIANOFORTE

Pianino · pianissimo · pianissimo quanto possibile · Pianist · Pianistik · Pianistin · pianistisch · piano · Piano · Pianoakkordeon · Pianobar · Pianochord · Pianola · Piarist · Piassava · Piassavabesen · Piassave · Piast · Piaster · Piastin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIANOFORTE

Cremetorte · Dankesworte · Eistorte · Erdbeertorte · Eskorte · Exhorte · Geburtstagstorte · Geldsorte · Kirschtorte · Kohorte · Linzer Torte · Nusstorte · Obstsorte · Rebsorte · Retorte · Sachertorte · Sahnetorte · Schokoladentorte · Textsorte · Weinsorte

Sinonimele și antonimele Pianoforte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PIANOFORTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Pianoforte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Pianoforte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIANOFORTE

Găsește traducerea Pianoforte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pianoforte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pianoforte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

钢琴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pianoforte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Pianoforte
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

pianoforte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيانو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

фортепьяно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

piano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Pianoforte
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

pianoforte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Pianoforte
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Pianoforte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ピアノフォルテ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

피아노 포르테
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pianoforte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dương cầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

pianoforte
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Pianoforte
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

piyano
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pianoforte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

fortepian
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

фортепіано
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pianoforte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πιάνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Klavier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pianoforte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pianoforte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pianoforte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIANOFORTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pianoforte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pianoforte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pianoforte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIANOFORTE»

Descoperă întrebuințarea Pianoforte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pianoforte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die grossen Pianoforte-Virtuosen unserer zeit aus ...
Liszt, Chopin, Tausig, Hensett Wilhelm von Lenz. dazu angethan, mehr in der Form und im Aeusseren, als in der Idee und der Tiefe musikalischer Production, leisten zu können, zu wollen. Die Zeit pflegt die gerechteste Richterin des Werthes ...
Wilhelm von Lenz, 1872
2
Hülfsbüchlein für Pianoforte-Besitzer, um Instrumente ...
Nach. J. N. Hummel's. Grundfähen. Für Mufiklehrer und Anfänger. fowie auch zum Selbfiunterrirht. Von I. E. Häuf er. geh. Preis 22 Gr. Hummel's große vortreffliche Pianoforte-Schule können nur wenige Lehrer und Schuler fich anfchaffen; noch ...
Fr. C. SCHWINNING, 1837
3
Die wahre Art das Pianoforte zu spielen...
J. P. Milchmeyer. Spielernz die ein kurzes Geficht haben f möchte ich eine Brille anrathcm fonfi wird ihr Körper immer zu nahe an der Claviatur fieynz der Kopf zu tief herunter hängenz' die Ellnbogen werden zu weit zurück fiehenf und die ...
J. P. Milchmeyer, 1797
4
Sämtliche Gesänge für eine Singstimme mit Begleitung des ...
¬Die schöne Müllerin : ein Cyclus von Liedern ; für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte ; op. 25 Franz Schubert, Julius Rietz, Wilhelm Müller.
Franz Schubert, Julius Rietz, Wilhelm Müller, 1867
5
Systematische Anleitung zum Fantasieren auf dem Pianoforte: ...
200tes Werk Carl Czerny. мю. ' _ ' _ '_ N ^ АСНТЕБ KAPITEL. ‚ __ _ - › UBER DAS FANTAS'IEREN im gebundenen und fugirten Styl.(:5t_'ïGattung:) 5.1.. Da schon im 4m; VKapitel (: über die,zu dieser Manier erforderlichen Studien ...
Carl Czerny, 1829
6
Die grossen Pianoforte-virtuosen unserer Zeit aus ...
W. von Lenz. gogischen Fruchtgartens, ein Kunstgenuss war uns diese Production nie, candidus imperti. Aber wie hätte sich Kirchenvater Cramer (Beda veneraln'lis) gefreut, nach 70 Jahren, zu solchen Ehren zu kommen! Wie häcklig es war, ...
W. von Lenz
7
Lieder f?r eine Singstimme mit Pianoforte
Alexander Zemlinsky. 3. Vöglein Schwermut. The Bird of Melancholy (Christian Morgenstern.) Langsam. Alexander Zemlinsky, 0p.10,N9 3. Singstìmme. Pianoforte. sclm'ar '. . geleíll fliegt tí ...
Alexander Zemlinsky
8
Allgemeine musikalische Zeitung
December. 1832. Anzeige Ton Verlags - Eigenthum. In meinem Verlage werden erscheinen mit Eigentumsrecht für alle Länder (ausgenommen Frankreich und England) : Francois Hunten. Op. 54. Second Rondeau Militaire pour Pianoforte.
9
ALLEGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
Flûte, Clarinette, Cor et Basson. Oeuv. 5a. S. 29. Wangemann, J. F., Sonate für Tianof. u. Flöte, 476. Zimmermann, premier Concerto pour le Pianoforte, arr. eu Sextuor. 607. ß~) lur Ein Instrument allein. Adler, G. Variations (en B) p. le Fianof.
J. L . DUSSEK, 1824
10
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
V VI Kittan, Fr., Sechs Lieder mit Begleitung des Pianoforte, 336. Kulenkamp, G. C, Sechs deutsche Lieder, mit Begleitung des Pianoforte. l Heft. Oeuv. 7. S. G 7 5. Lehmann, Ad. von., Deutsche Gesänge mit Begleitung des rianoforte. 8. Werk ...
SIEBEN U. ZWANZIGSTER JAHRGANG., 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIANOFORTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pianoforte în contextul următoarelor știri.
1
Raphael Gualazzi sostiene “Un Pianoforte per Lampedusa”
A Lampedusa, infatti, non c'è un pianoforte su cui fare un concerto, gli allievi delle scuole di musica suonano e fanno lezione su tastiere elettroniche e non ... «Radio Italia, Nov 16»
2
Terremoto, l'appello del piccolo Marco: "Salvate il mio pianoforte"
03 novembre 2016 Marco vive a Norcia, ha 11 anni e sogna di frequentare il Conservatorio. Studia pianoforte da quattro anni ma il suo strumento è imprigionato ... «Rai News, Nov 16»
3
Inaugurato il pianoforte a disposizione dei passeggeri nell'aeroporto ...
Sono state le note della “Bohème” a inaugurare i tasti del pianoforte che è a disposizione dei passeggeri dell'Aeroporto di Torino. Posizionato nell'Area ... «Quotidiano Piemontese, Oct 16»
4
Pianoforte - der etwas andere Chor
Denn wenn Pianoforte die Musik auf der Bühne leben, springt der Funke auf das Publikum über und es kann teilhaben daran, was Musik für die Sängerinnen ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
5
Nuevo encuentro de Pianoforte
El próximo encuentro del ciclo Pianoforte será este viernes desde las 20.30, en el ... Participó en el Ciclo Pianoforte en sus distintas ediciones, en el Festival ... «ElLitoral.com, Aug 16»
6
Imola, il festival nella capitale del pianoforte
Grazie all'attività pluriennale e pluripremiata di questa istituzione Imola è sempre più identificabile come la città del pianoforte. Inoltre registriamo un indotto ... «Quotidiano.net, Iul 16»
7
El dueño de Yamamay y Carpisa se reorganiza en España y cede a ...
La italiana Pianoforte revisa su estructura en el mercado español y cede parte de su actividad. El grupo ha firmado un acuerdo de colaboración con Via Emilia, ... «Modaes, Mai 16»
8
Il Pianoforte di Ai Weiwei a Idomeni, una giovane siriana torna a ...
13 marzo 2016 Un pianoforte per i migranti fermi a Idomeni, nella tendopoli, al confine tra Grecia e Macedonia. Così Ai Weiwei, artista e attivista cinese, ... «Rai News, Mar 16»
9
Niente fondi al Brass Group, Garsia al pianoforte davanti Palazzo d ...
Niente fondi al Brass Group, Garsia al pianoforte davanti Palazzo d'Orleans Esclusa dai finanziamenti regionali inizialmente previsti nella finanziaria, ... «La Repubblica, Mar 16»
10
pianoforte“ präsentiert wieder hochkarätige Künstler
Piano Forte startet in diesem Jahr wieder mit einem attraktiven und ... Das Duo Concertante eröffnet die Reihe pianoforte im Xantener Rathaussaal am 4. «Niederrhein Nachrichten, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pianoforte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pianoforte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO