Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pipapo" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIPAPO

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIPAPO ÎN GERMANĂ

Pipapo  [Pipapo̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIPAPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIPAPO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pipapo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pipapo

Pipapo

Pipapo este un cuvânt al limbajului colocvial și este folosit în principal ca loc de rezumat în legături cum ar fi "cu tot pipapo" în sensul "cu tot ceea ce îi aparține", "cu toate garniturile" dacă nu doriți să enumerați toate detaliile care sunt menite. Pipapo ist ein Wort der Umgangssprache und wird hauptsächlich in Verbindungen wie „mit allem Pipapo“ in der Bedeutung „mit allem, was dazugehört“, „mit allem Drum und Dran“ als ein zusammenfassender Platzhalter verwendet, wenn man nicht alle gemeinten Einzelheiten aufzählen möchte.

Definiția Pipapo în dicționarul Germană

toate garniturile. das ganze Drum und Dran.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pipapo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIPAPO


Dacapo
Daca̲po, Daka̲po
Gestapo
[ɡeˈstaːpo]  , auch: [ɡəˈʃtaːpo]
Kapo
Ka̲po
Sapo
Sa̲po
da capo
da ca̲po [da ˈkaːpo] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PIPAPO

Pionierpflanze
Pioniertat
Pioniertreffen
Pioniertruppe
Pionierzeit
Pipa
Pipe
Pipeline
Pipelinenetz
Pipelinepionier
Piperade
Piperin
Pipette
pipettieren
Pipi
Pipi machen
Pipifax
Pippau
Pippin
Pips

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIPAPO

Arbeitstempo
Campo
D-Zug-Tempo
Dispo
Epo
Expo
Kempo
Kripo
Peppo
Popo
Posillipo
Scampo
Zippo
a tempo
ma non troppo
non troppo
ritornando al tempo
tempo
troppo
zoppo

Sinonimele și antonimele Pipapo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pipapo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIPAPO

Găsește traducerea Pipapo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pipapo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pipapo» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Pipapo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pipapo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pipapo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Pipapo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Pipapo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Pipapo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pipapo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Pipapo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pipapo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pipapo
190 milioane de vorbitori

Germană

Pipapo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Pipapo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Pipapo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pipapo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Pipapo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Pipapo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Pipapo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pipapo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pipapo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pipapo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Pipapo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pipapo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Pipapo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pipapo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pipapo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pipapo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pipapo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIPAPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pipapo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pipapo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pipapo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIPAPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pipapo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pipapo» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pipapo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIPAPO»

Descoperă întrebuințarea Pipapo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pipapo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der hochberühmte Pipapo: Der Weltenzirkus
Ich hätte mich wohlmöglich schon viel früher auf die Suche nach meiner Familie gemacht, hätten nicht Menschen und Monster mich immer wider aufgehalten.
Ronja Putensen, 2013
2
Pipaponien: Ein schamloses Märchen
Prinz. Pipapo. genauer. betrachtet. Zurück bliebderin Zweifelgebrachte König, der nun, nachdem die Prinzessin tatsächlich verschwunden war, mehr an ihre Flucht als an ihre Entführung glaubte. Wie dem auch war,er wandte sich wieder der ...
Detlef Schumacher, 2014
3
Handbuch Schulsozialarbeit
SO. 35: „PiPaPo“. Ziel: Auflockerung und Bewegung Alle TN stellen sich in einem Stuhlkreis vor ihren Stuhl. Ein Schüler beginnt und zeigt mit dem Zeigefinger auf einen anderen Schüler. Dabei sagt er: „Pi“, dieser zeigt zum nächsten und sagt ...
Annette Just, 2013
4
Adleraug und Luchsenohr: deutsche Zwillingsformeln und ihr ...
Kl EW); pinke pinke (futschi futschi); (Nach dem 1. Weltkrieg sagte man dies in Berlin für ,Kriegsanleihe auf chinesisch'.) (LR 1/ 298} Pipapo (mit allem) Pipapo; pipapo (!); das ganze (überflüssige) N [„Moderne Bildung unklarer Drum und Dran; ...
Hans-Georg Müller, 2009
5
Ene mene mu und raus bist du
„Meyerkotz hat sein gesamtes Equipment von uns gekauft“, sagt er, während er in den Seiten des Hefters blättert, „Scanner, Rechner, Monitore, Plot- ter, Druckmaschinen, das ganze pipapo plus zugehöriger Software. Alles komplett von uns.
Cornelia Leymann, 2011
6
Raubvögel singen nicht:
Pinselei /eine Pinselei machen, anstellen: здесь мазня, плохо выполненная работа, в общем, ерунда, чушь. „Pinsel“=„кисточка“. PiPaPo/Mit allem Pipapo: со всем, что относится к делу, вопросу. То же, что и „Mit allem Drum und Dran“ , ...
Arsen Zaloew, 2014
7
Faustrecht: Kriminalroman
ErkamsogegendreiundhatdieganzePalettedurchgekaut, von Fitness-Training über Sauna, Kneipp'sche Kaltwassergüsse bis zur Ayurveda-Behandlung mit allem pipapo Zum Schluss habe ich ihn noch massiert, dann kam die übliche Ruhezeit ...
Immanuel, 2009
8
Nord Neukölln: Ein Frontbericht aus dem Klassenzimmer
Ich wollte mal sagen können: Du willst also ein ganz großer Pipapo werden. Das hast du an diesem Tag an diesem Ort gesagt. Hier ist der Beweis, jeder kann es hören und sehen. Jetzt mach, wie es sich für einen angehenden Pipapo gehört.
Ursula Rogg, 2009
9
Geschlossene Anstalt: Ein deutsches Internat
Was hatte Walter da gerade gesagt? Der Forst wurde ja plötzlich richtig sauer: Nein, verdammt noch mal, sich verlieben sei doch wohl was anderes als eine Lehrer-Schülerin-Affäre mit allem Pipapo! Na ja Maestro, vielleicht nicht aller Pipapo, ...
Barbara Reeh, 2013
10
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
ist der reinste/(reine/blanke) Hohn mod cons witb all the (latest) mod cons Pipapo : mit allem Pipapo a Hat]... witb all mod cons Komfort: eine Wohnung]... mit allem Komfort und zurück! model to be a model husbandlpupill... Muster: das Muster ...
Professor Hans Schemann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIPAPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pipapo în contextul următoarelor știri.
1
Pipapo-Festival: Finale mit Papiertheater
Gelting – Es war die letzte Veranstaltung der mittlerweile fünften PiPaPo-Kulturtage und mit Sicherheit eine der ungewöhnlichsten. Die Münchner Illustratorin ... «Merkur.de, Nov 16»
2
Gerhard Polt: Mit genauem Blick den Zeitgeist seziert
Das hatte Assunta Tammelleo bei der Vorstellung des PiPaPo-Kulturprogramms gesagt. Polt trat in Ratsstuben auf, doch er wäre sogar mit dem Hinterhalt ... «Merkur.de, Nov 16»
3
Pipapo-Festival: Marsch, Walzer und Gummi-Mambo mit Troposaund
Gelting – Tromposaund lassen sich von der Minikulisse im Hinterhalt nicht bremsen: Beim Pipapo-Festival begeistert die Münsinger Band ihr Publikum. «Merkur.de, Nov 16»
4
Pipapo-Festival: Multikulti auf der Tanzfläche im Hinterhalt
Geretsried – Beim Volkstanz im Hinterhalt drehen sich die Aktiven mal bayerisch, mal griechisch, mal im Western-Stil: Das Pipapo-Festival war ein voller Erfolg. «Merkur.de, Nov 16»
5
Kulturfestival "Pipapo" - Tatort "Hinterhalt"
Beim Geretsrieder Kulturfestival "Pipapo" dreht sich heuer alles um das Motto "Mörderisches Bayern". Ein Höhepunkt verspricht die szenische Lesung "Die ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
6
Geretsried - Mörderisches Bayern bei Pipapo
Die Planungen für 2017 laufen auf Hochtouren, dabei hat das Festival Pipapo 2016 noch gar nicht begonnen. "Wenn das eine endet, beginnt schon das neue", ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
7
Absurdes Spiel, in dem viel Wahres steckt
Das PiPaPo-Kellertheater zeigt das rasante Stück des vielfach ausgezeichneten Schriftstellers, Dramatikers und Grimme-Preisträgers – der im Übrigen am ... «Echo-online, Nov 16»
8
Deißlingen: Der Sonne entgegen
Ihr Ziel war die Lauffener Panoramastraße – und vor allem "Pipapo". ... "Natur: Kultur" hatten zu Pittoresken – Panorama – Poesie, kurz "Pipapo" eingeladen. «Schwarzwälder Bote, Sep 16»
9
Bersenbrück: Druckerei Ricke zurück zu den Anfängen
Ein Rundumservice um die Anlässe im Leben, „mit allem Pipapo“, sagt Birgit Blachetta, das ist ihre Geschäftsidee. Genauer gesagt: Ihre Grundidee. Was sich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
10
Gerhard Polt krönt das PiPaPo
Danke schön! Zu einem üppigen Brunch-Buffet lud der Kulturverein Isar Loisach (KIL) am Sonntagvormittag alle beteiligten PiPaPo-Künstler und Helfer in den ... «Merkur.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pipapo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pipapo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z