Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kapo" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAPO

Kurzform von französisch caporal = Hauptmann, Anführer, Korporal.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KAPO ÎN GERMANĂ

Kapo  [Ka̲po] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAPO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kapo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kapo în dicționarul Germană

Scurt pentru: poliția cantonală. Deținut caporal al unui lagăr de pedeapsă sau altul, care este angajat ca supraveghetor în fața altor șefi deținuți. Kurzwort für: Kantonspolizei. Unteroffizier Häftling eines Straflagers o. Ä., der als Aufsicht über andere Häftlinge eingesetzt ist Vorarbeiter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kapo» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAPO


Dacapo
Daca̲po, Daka̲po
Gestapo
[ɡeˈstaːpo]  , auch: [ɡəˈʃtaːpo]
Pipapo
Pipapo̲
Sapo
Sa̲po
da capo
da ca̲po [da ˈkaːpo] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAPO

Kapitulantin
Kapitular
Kapitularien
Kapitulation
Kapitulationserklärung
kapitulieren
Kaplaken
Kaplan
Kaplan-Turbine
Kapland
Kapodaster
Kapok
Kapokbaum
Kapoköl
Kaponniere
kapores
Kaposisarkom
Kapotte
Kapotthut
Kapovaz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAPO

Arbeitstempo
Campo
D-Zug-Tempo
Dispo
Epo
Expo
Kempo
Kripo
Peppo
Popo
Posillipo
Scampo
Zippo
a tempo
ma non troppo
non troppo
ritornando al tempo
tempo
troppo
zoppo

Sinonimele și antonimele Kapo în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kapo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAPO

Găsește traducerea Kapo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kapo din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kapo» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

监工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

capataz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

overseer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ओवरसियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

надсмотрщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

feitor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপদর্শক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

surveillant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyelia
190 milioane de vorbitori

Germană

Kapo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

監督
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

감독
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người giám thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்காணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पर्यवेक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

denetmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sopraintendente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadzorca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

наглядач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

supraveghetor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιτηρητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opsigter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

övervakare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilsynsmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kapo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kapo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kapo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kapo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAPO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kapo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kapo» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kapo

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KAPO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kapo.
1
Silvio Berlusconi
Ich weiß dass in Italien ein Mann einen Film über Nazi-Konzentrationslager dreht - ich werde Sie für die Rolle des Kapo vorschlagen - Sie würden perfekt passen. – Antwort an den Präsidenten des europäischen Parlaments Martin Schulz; zitiert nach dem BBC-Artikel In quotes: Italy's Silvio Berlusconi in his own words
2
Silvio Berlusconi
Herr Schulz, ich weiß, dass in Italien ein Film über die Nazi-Konzentrationslager gedreht wird. Ich werde Sie für die Rolle des Kapo vorschlagen. Sie wären perfekt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPO»

Descoperă întrebuințarea Kapo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kapo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jüdische Identität und Judentum in Aleksandar Tismas 'Kapo'
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: Gut, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: PS Poetik und Gedachtnis: Literarische Darstellungen von ...
Sylvia Jungmann, 2009
2
Gitarre spielen lernen: Ein praxisorientierter Leitfaden für ...
Ein Kapo (steht für: Kapodaster) ist eine Klammer, mit der sich die Anzahl der spielbaren Bünde verkürzen lässt. Der Einsatz eines Kapo's hat immer zur Folge, dass das Lied dann höher klingt. Dies macht z.B. Sinn, wenn Sie ein Lied an Ihre  ...
Marco Prey, 2013
3
Windows Vista für Experten: das Handbuch
Name FahrK 5 Dokumente Fotc Wertere »» KapO Ordnet v KapO KapO . VistaMagnumUftimate * , KapO * Vrsta Multimedia KapO ✓ VistaTncks KapO V , VistaMagnumTnclsBusim KapO ^ VtstaMagnumTncksHome KapO Fahne KapO , Fotos ...
Günter Born, 2009
4
"Wir lebten mitten im Tod.": das "Sonderkommando" in ...
Einerseits finden sich anerkennende Bemerkungen: „Der Kapo, der für uns verantwortlich war, war uns ein richtiger Freund, aber im Lager, da blickte der Kapo niemanden an, er dachte nur an sich selbst." 1:>3 Anderseits schlug die oft  ...
Sonja Knopp, 2009
5
Lieder der Florinesen: sammlung 140 Florinesischer Lieder ...
EH, MIU KAPO GO SEI (Ngada) Kriegsruf (Anführer; Kämpfer) ^ Eh miu kapo gose- i? 0 kami kapo RadJa Lolol kami kapo RadJa Lolol 1. Eh, miu kapo go sei? O, kami kapo Radja Lolo! 2. Eh, miu bano iga ba'i? O, kami bani ai bai ai! 1.
Piet Heerkens, 1953
6
Katastrophen als Herausforderung für Verwaltung und Politik: ...
Kontinuitäten und Diskontinuitäten. für Leib und Leben" darstellen. Für die permanente Aufgabenwahrnehmung besitzt die KAPO einen "regionalen Nachtdienst", eine Patrouillenorganisation, die von den beiden Einsatzleitstellen der ...
‎1997
7
Der Sonderbau. Die Errichtung Von Bordellen in ...
In dem Moment, wo er Kapo ist, schläft er nicht mehr bei denen. (...) Er muß also seine Männer antreiben. In dem Moment, wo wir mit ihm nicht zufrieden sind, ist er nicht mehr Kapo, schläft er wieder bei seinen Männern. Daß er dann von ...
Robert Sommer, 2006
8
Genozid und Geschlecht: jüdische Frauen im ...
Und die Kapo so eifersüchtig. Wenn sie das sehen, Lili sofort ins Gas.< >Das kann nicht sein!< Ich wollte es nicht glauben. Doch Aergi beharrte darauf. Lili sei so jung und hübsch, und da der Freund der Kapo sie im Vorübergehen grüßte und ...
Gisela Bock, 2005
9
"Nacht und Nebel": Gedächtnis des Holocaust und ...
Der Kapo taucht im Text wiederholt auf (80, 84, 88, 90, 96). Auch Opfer werden dem Kapo zugeschrieben: »Der Kapo braucht nur noch seine heutigen Opfer zusammenzuzählen« (85), es sind »seine« Opfer. Wenn der chirurgische Block ...
‎2008
10
Im Schatten des Bunkers
Der Kapo war der Gehilfe der Diktatur, der geborene Kom- plize des Mächtigen, der Verräter an seinen Mitgefangenen, immer bereit, an den Privilegien der Tyrannis teilzuhaben. Der Kapo bewies jeden Tag seine Loyalität mit dem Wach-  ...
Gerhard Koopmann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kapo în contextul următoarelor știri.
1
Kanton Solothurn
Bei gemeinsamen Einsätzen und Aktionen übernimmt die Kantonspolizei den Lead. ... Die Kapo macht ihren Job gut, sie hat das nicht nötig. Mir egal. «20 Minuten, Sep 16»
2
Da-Vinci-Skandal im Tessin: Bibi im Visier der Kapo
PESARO (I) - Im Februar 2015 beschlagnahmte die Tessiner Kapo das berühmte Bild in Lugano. Emidia «Bibi» Cecchini (71) aus Pesaro I soll das Kunstwerk ... «BLICK.CH, Sep 16»
3
Sicherheitsbedenken: Kapo Basel schliesst Messe mit giftigen Tieren
Die Wanderausstellung «Geheimnisvolle Tiere» in der Messe Basel wurde auf Antrag des Veterinäramts geschlossen. Der Grund: Sicherheitsauflagen wurden ... «20 Minuten, Sep 16»
4
Die motiviertesten Ermittler der Kantonspolizei
Als Sprengstoffspürhündin der Kantonspolizei Zürich darf Bomba das. Mehr ... Das war für die Kapo am Samstag Anlass, das Zentrum mit Politikern und 1200 ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
5
Personalveränderung bei KAPO in Pöllau
Viktoria Thaller (25) hat mit 1. August 2016 die Leitung für den Bereich Marketing und Sales Support in der KAPO Unternehmensgruppe übernommen. «meinbezirk.at, Sep 16»
6
Kapo-Sprecher wird von Anfragen überschüttet
Bevor die Öffentlichkeit voreilige Schlüsse aus der Tat im St. Galler Rheintal ziehen konnte, hat sich Kapo-Sprecher Bruno Metzger seine Wortwahl gut überlegt. «Basler Zeitung, Aug 16»
7
Das sagt die Kapo SG «Den Rettungskräften bot sich ein ...
In Salez SG kam es am Samstag zu einem dramatischen Zwischenfall in einem Zug der Südostbahn. Ein mit mindestens einem Messer und Brennflüssigkeit ... «BLICK.CH, Aug 16»
8
Wie die Kapo auf eine Schiesserei im Glattzentrum reagieren würde
Wie geht die Zürcher Kantonspolizei mit dieser Bedrohungslage um? Was tut sie, um zu verhindern, dass im bevölkerungsreichsten Schweizer Kanton ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
9
Olten ohne Stadtpolizei: Kapo und Vereine ziehen positive Bilanz
Olten ohne Stadtpolizei – das scheint zu funktionieren. Von mehreren Seiten gibt es Lob für die Integration der Stadtpolizei in die Kantonspolizei. Eine erste ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iul 16»
10
Jugendliche verhaftet: Freiburger Kapo stellt Berner Räuber
Fahndungserfolg für die Kapo Freiburg: Sie konnte gleich mehrere Fälle in Freiburg und Bern lösen und drei Täter verhaften. (Bild: Keystone/Lukas Lehmann). «20 Minuten, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kapo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kapo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z