Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Plastiksprengstoff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLASTIKSPRENGSTOFF

nach englisch plastic explosive = plastischer, formbarer Sprengstoff.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLASTIKSPRENGSTOFF ÎN GERMANĂ

Plastiksprengstoff  Plạstiksprengstoff [ˈplastɪkʃprɛŋʃtɔf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLASTIKSPRENGSTOFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLASTIKSPRENGSTOFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Plastiksprengstoff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

explozibili plastici

Plastiksprengstoff

Explozivii din plastic sau explozivii din plastic sunt definiți ca explozivi, care se caracterizează prin plasticitatea lor, adică sunt moi și formați. Termenul "exploziv plastic" este o traducere defectuoasă a termenului englez de plastic exploziv. "Plastic", substantivul pentru polimeri pe bază de plastic, este folosit ca un "plastic". Pe de altă parte, "plastic" în acest context ar fi traducerea corectă a plasticului ca adjectiv cu sensul "ușor deformabil". Prin urmare, termenul "exploziv plastic" ar fi corect în sensul semnificației sale inițiale. Als Plastiksprengstoffe oder plastische Sprengstoffe werden Sprengstoffe bezeichnet, die sich durch ihre Plastizität auszeichnen, also weich und formbar sind. Die Bezeichnung „Plastiksprengstoff“ ist eine fehlerhafte Lehnübersetzung des englischen Ausdrucks plastic explosive. Lautmalend und verkürzend wird „Plastik“, das Nomen für Kunststoffe auf Polymerbasis verwendet. Hingegen wäre „plastisch“ in diesem Kontext die richtige Übersetzung von plastic als Adjektiv mit der Bedeutung „leicht formbar“. Der Begriff „plastischer Sprengstoff“ wäre daher im Sinne der ursprünglichen Bedeutung korrekt.

Definiția Plastiksprengstoff în dicționarul Germană

plastic exploziv. plastischer Sprengstoff.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Plastiksprengstoff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLASTIKSPRENGSTOFF


Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Impfstoff
Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLASTIKSPRENGSTOFF

Plastik
Plastikabfall
Plastikbecher
Plastikbeutel
Plastikblume
Plastikbombe
Plastikeimer
Plastiker
Plastikerin
Plastikflasche
Plastikfolie
Plastikgeld
Plastikhelm
Plastikkarte
Plastikplane
Plastiksack
Plastiksackerl
Plastiktragetasche
Plastiktüte
Plastilin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLASTIKSPRENGSTOFF

Baustoff
Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Sinonimele și antonimele Plastiksprengstoff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Plastiksprengstoff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLASTIKSPRENGSTOFF

Găsește traducerea Plastiksprengstoff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Plastiksprengstoff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plastiksprengstoff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

塑料炸药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

explosivos plásticos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

plastic explosives
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्लास्टिक विस्फोटकों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متفجرات بلاستيكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пластические взрывчатые вещества
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

explosivos plásticos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্লাস্টিক বিস্ফোরক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

explosifs plastiques
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bahan letupan plastik
190 milioane de vorbitori

Germană

Plastiksprengstoff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プラスチック爆弾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플라스틱 폭발물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bledosan plastik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuốc nổ dẻo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிளாஸ்டிக் வெடிபொருட்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्लास्टिक स्फोटके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

plastik patlayıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esplosivo al plastico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plastycznych materiałów wybuchowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пластичні вибухові речовини
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

explozibili plastici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλαστικά εκρηκτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plastiek plofstof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plastiska sprängämnen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eksplosiver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plastiksprengstoff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLASTIKSPRENGSTOFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Plastiksprengstoff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plastiksprengstoff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plastiksprengstoff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLASTIKSPRENGSTOFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Plastiksprengstoff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Plastiksprengstoff» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plastiksprengstoff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLASTIKSPRENGSTOFF»

Descoperă întrebuințarea Plastiksprengstoff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plastiksprengstoff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Da stimmt die Chemie: Wissenswertes aus dem Reich der Moleküle
Plastiksprengstoff. Bei denunzähligen Terroranschlägen undSelbstmordattentätern, diesichmit Sprengstoff in die Luft jagen, hört und liest man viel über «Plastiksprengstoff» – eine Bezeichnung, die genau genommen irreführend ist. Richtig ...
Andreas Korn-Müller, 2012
2
Oskar versus die Schwiegermutter
nun der neue, aus einer nur angeblich vertrauenswürdigen Quelle stammende Plastiksprengstoff zum Einsatz kommen musste. Die mit der blauen Strähne ließ es darauf ankommen. Sie nickte in Richtung Seitenwand. Direkt dahinter befand  ...
Jörgen Dingler, 2014
3
In geheimer Mission: Was Polizeispezialeinheiten im Kampf ...
Nach dem 133 Kilo Plastiksprengstoff, der vermutlich die gesamte Elektrizität und Energieversorgung Londons lahmgelegt hätte, suchen die Beamten der Polizei tagelang in 7000 verschlossenen Garagen und ähnlichen Gebäuden im Süden ...
Judith Grohmann, 2013
4
Lass sie bluten: Thriller
Plastiksprengstoff Typ: Semtex Fabrikat: Semtin Glassworks Ursprungsland: Tschechien Beurteilung: Die beigefügten Fotos und Fragmente weisen eindeutig darauf hin, dass essichumeine Sprenghandgranate des Modells M52 P3 aus dem ...
Jens Lapidus, 2013
5
Himmlers letztes Aufgebot: die NS-Organisation "Werwolf"
An einem kalten Herbsttag mussten die angehenden Werwölfe zu einer in der Ostsee verankerten Boje schwimmen, dort Plastiksprengstoff anbringen und die 400 Meter lange Zündschnur bis zum Strand abspulen. Nach erfolgreicher ...
Volker Koop, 2008
6
Lemmy - White Line Fever: Die Autobiographie
Ich beschäftigte michvielmitmir selbst und hattemeinen Spaß, indem ichdie Küste von Anglesey mit Hilfevon Plastiksprengstoff veränderte. Die gesamte Kanalisation des Ortes musste erneuert werden. Dasie im Sommer nicht fertigwurden, ...
Lemmy Kilmister, 2013
7
Im Auge des Tribuns
2 Plastiksprengstoff; erfunden 1966 von Prof. Auerhahn, einem Chemiker der CHZJD Bratislava Slovak Republic; benannt nach Semtín, einer Vorstadt von Pardubice im Osten von Böhmen; besteht zu großen Teilen aus PETN und Hexogen, ...
Per Matthias Griebler, 2010
8
Der Erste Informant
Aufgrund dieser Informationen wurden die Sicherheitsvorkehrungen erhöht und tatsächlich wurde in einem Koffer Plastiksprengstoff gefunden. Die Geheimdienste fanden später heraus, dass dieses Flugzeug über England gesprengt werden ...
Harald Biel, 2013
9
Shaft und die Geldwäscher
Dann war da noch die Kiste mit Plastiksprengstoff, aber den musste man erst sorgfältig vorbereiten. Wenn man ihn unter einer der Wände eingrub, konnte er das halbe Gebäude zum Einsturz bringen. Aber das würde lange dauern. Und so  ...
Ernest Tidyman, 2011
10
Das Parsifal-Mosaik: Roman
Sie war das tragbare Labor eines Spezialisten, wie der Inhalt zeigte: Dynamitblöcke, weiche Rollen aus Plastiksprengstoff und Zeitzünder; darunter auch solche, die aus flachen, kreisförmigen Bausteinen bestanden und nicht viel größer als ...
Robert Ludlum, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLASTIKSPRENGSTOFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plastiksprengstoff în contextul următoarelor știri.
1
Serbiens Polizei stößt auf größtes Waffendepot seit 16 Jahren
Gefunden wurden auch Plastiksprengstoff und TNT mit Zündern. Foto: MUP Serbien. In einer Kiste liegen mehr als 100 Handgranaten. Foto: MUP Serbien. «Berliner Morgenpost, Nov 16»
2
Die Goldschmiede mit der Lizenz zum Sprengen
von Simon Ulrich - Wolfgang Schnider und Matthias Hammer bearbeiten Stahl mit gezielten Explosionen von Plastiksprengstoff. Ihre Kunstwerke präsentieren ... «20 Minuten, Oct 16»
3
17 Menschen bei Bombenanschlag in Türkei getötet
Am Ort der Explosion entdeckte die Polizei Plastiksprengstoff sowie Baustoffe für Bomben. Sicherheitskräfte vermuteten, dass die beiden einen Anschlag in ... «OnVista, Oct 16»
4
Terrorverdacht in Polen
Es soll sich um den Plastiksprengstoff C4 handeln. Der Inlandsgeheimdienst "ABW" habe den 48-Jährigen festgenommen, er soll sich erst seit einigen Tagen in ... «Telepolis, Iul 16»
5
Terrorangriffe gegen das Leben: Paris, Brüssel, Bagdad, Nizza
Sie fielen dem sogenannten C4-Sprengstoff zum Opfer, ein Plastiksprengstoff, von dem die Terroristen bei ihrer Schreckenstat mutmaßlich eine halbe Tonne ... «taz.de, Iul 16»
6
"Reicht für Haus" - Illegaler US-Sprengstoff aus Fluss in OÖ gefischt
Es handelt sich um scharfe Waffen und Sprengstoff, vermutlich aus US- Militärbeständen. Der Plastiksprengstoff ist hochgefährlich, nicht einmal das Bundesheer ... «Krone.at, Mar 16»
7
Rechtsextremisten in Brandenburg rufen zu "Widerstand" auf ...
Im brandenburgischen Nauen sind Zettel mit Anleitungen zum Bau von Rohrbomben, Molotow-Cocktails und Plastiksprengstoff aufgetaucht. Die Behörden ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Feb 16»
8
Gefährlicher Fund in Ankara: Polizei findet 100 Kilogramm Sprengstoff
Laut „A Haber“ haben die entdeckten Nithromethan-Sprengsätze eine wesentlich stärkere zerstörerische Wirkung als der Plastiksprengstoff C4, der häufig ... «Sputnik Deutschland, Nov 15»
9
Sinai-Absturz: Wurde Flugzeug gesprengt?
Der Grund waren 340 bis 450 Gramm Plastiksprengstoff an Bord. Parallelen Die britischen Experten erkennen hier nun Parallelen zum Sinai-Absturz. Auch hier ... «oe24.at, Nov 15»
10
Frankreich: Sprengstoff und Zünder aus französischem Militärdepot ...
Paris (AFP) Bei einem Einbruch in ein Militärdepot in Südfrankreich haben Unbekannte Plastiksprengstoff und mindestens 150 Zünder gestohlen. «ZEIT ONLINE, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plastiksprengstoff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plastiksprengstoff>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z