Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Impfstoff" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPFSTOFF ÎN GERMANĂ

Impfstoff  Ịmpfstoff [ˈɪmp͜fʃtɔf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPFSTOFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPFSTOFF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Impfstoff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vaccin

Impfstoff

Un vaccin, numit și vaccinul sau vaccinul, este un antigen biologic sau genetic, care constă, de obicei, din fragmente de proteine ​​sau fragmente genetice, agenți patogeni uciși sau slăbiți. Vaccinul este utilizat în contextul vaccinării pentru a activa în mod specific sistemul imun cu privire la un grup specific de patogeni sau patogeni. În acest scop, reacția sistemului imunitar este utilizată pentru a provoca un răspuns imun în prezența agenților patogeni sau a părților lor specifice. Aceasta duce la formarea de anticorpi și celule T helper specializate, care oferă apoi o protecție de lungă durată împotriva bolii respective, care poate dura mai mulți ani, în funcție de agentul patogen. Ein Impfstoff, auch die Vakzine oder das Vakzin genannt, ist ein biologisch oder gentechnisch hergestelltes Antigen, meist bestehend aus Protein- oder Erbgutbruchstücken, abgetöteten oder abgeschwächten Erregern. Der Impfstoff dient im Rahmen einer Impfung zur spezifischen Aktivierung des Immunsystems hinsichtlich eines bestimmten Erregers bzw. einer Erregergruppe. Dazu wird die Reaktion des Immunsystems ausgenutzt, bei Vorhandensein von Erregern bzw. deren spezifischen Teilen eine Immunantwort zu provozieren. Diese führt zur Ausbildung von Antikörpern und spezialisierten T-Helferzellen, die dann einen lange anhaltenden Schutz vor der jeweiligen Krankheit bieten, der je nach Erreger zwischen einigen Jahren und lebenslang anhalten kann.

Definiția Impfstoff în dicționarul Germană

lichid destinat vaccinării, limf. zum Impfen bestimmte Flüssigkeit, Lymphe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Impfstoff» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPFSTOFF


Baustoff
Ba̲u̲stoff
Feststoff
Fẹststoff [ˈfɛstʃtɔf]
Gesprächsstoff
Gesprä̲chsstoff [ɡəˈʃprɛːçsʃtɔf]
Grundstoff
Grụndstoff
Harnstoff
Hạrnstoff [ˈharnʃtɔf]
Klebstoff
Kle̲bstoff 
Kraftstoff
Krạftstoff 
Kunststoff
Kụnststoff 
Nährstoff
Nä̲hrstoff 
Rohstoff
Ro̲hstoff 
Sauerstoff
Sa̲u̲erstoff 
Schadstoff
Scha̲dstoff 
Schaumstoff
Scha̲u̲mstoff [ˈʃa͜umʃtɔf]
Schmierstoff
Schmi̲e̲rstoff [ˈʃmiːɐ̯ʃtɔf]
Stickstoff
Stịckstoff
Süßstoff
Sü̲ßstoff 
Treibstoff
Tre̲i̲bstoff [ˈtra͜ipʃtɔf]
Wasserstoff
Wạsserstoff
Werkstoff
Wẹrkstoff
Wirkstoff
Wịrkstoff [ˈvɪrkʃtɔf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMPFSTOFF

Impfenzephalitis
Impfkalender
Impfköder
Impfling
Impfliste
Impfmesser
Impfmüdigkeit
Impfnarbe
Impfpass
Impfpflicht
Impfpistole
Impfpustel
Impfreis
Impfschaden
Impfschein
Impfschutz
Impfstelle
Impfung
Impfzeugnis
Impfzwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPFSTOFF

Bezugsstoff
Brennstoff
Dekostoff
Dieselkraftstoff
Dämmstoff
Farbstoff
Futterstoff
Füllstoff
Gefahrstoff
Inhaltsstoff
Jeansstoff
Kohlenstoff
Kohlenwasserstoff
Lernstoff
Lesestoff
Leuchtstoff
Mineralstoff
Wertstoff
Zusatzstoff
Zündstoff

Sinonimele și antonimele Impfstoff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «IMPFSTOFF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Impfstoff» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Impfstoff

Traducerea «Impfstoff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPFSTOFF

Găsește traducerea Impfstoff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Impfstoff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Impfstoff» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疫苗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vacuna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vaccine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टीका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لقاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вакцина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vacina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টীকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vaccin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

vaksin
190 milioane de vorbitori

Germană

Impfstoff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワクチン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

백신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

vaksin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vắc-xin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தடுப்பூசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vaccino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szczepionka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вакцина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vaccin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμβόλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

entstof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vaccin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vaksine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Impfstoff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPFSTOFF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Impfstoff» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Impfstoff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Impfstoff».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPFSTOFF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Impfstoff» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Impfstoff» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Impfstoff

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «IMPFSTOFF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Impfstoff.
1
Gregor Brand
Vaterschaft ist paternale Kreativität. Ohne Leopold kein Wolfgang Mozart, ohne Robert kein Charles Darwin, ohne Jakob kein Sigismund Freud. Paternales Schöpfertum ist die Voraussetzung für jede andere Kreativität. Kein Mensch hat jemals ein Kunstwerk geschaffen, einen Impfstoff entdeckt, eine Maschine konstruiert, der nicht vorher gezeugt wurde. Diese einfachste aller Erkenntnisse wird allzu leicht vergessen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPFSTOFF»

Descoperă întrebuințarea Impfstoff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Impfstoff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...
Der pentavalente Impfstoff enthält fünf Rotaviren, die durch genetisches Reassortment aus dem für den Menschen apathogenen bovinen Rotavirusstamm WC3 und fünf verschiedenen menschlichen Rotaviren hergestellt wurden.
Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010
2
Impfstoff: Mmr-Impfstoff, Schweinegrippe-Impfung, ...
Kapitel: Mmr-Impfstoff, Schweinegrippe-Impfung, Hpv-Impfstoff, Polioimpfstoff, Hexavalenter Impfstoff, Sipuleucel-T, Hiv-Impfstoff, Stimuvax, Dtp-Impfstoff, Bacillus Calmette-Gurin, Toxoidimpfstoff, Remune. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Die Medizinische Fachangestellte – Impfen leicht gemacht!
Zu den Tot-Impfstoffen zählen also: □ aP (azellulärer Pertussis Impfstoff) □ Cholera (oraler Totimpfstoff zum Schlucken) □ FSME □ Hepatitis A □ Hepatitis B □ Influenza □ IPV (Polio-Inj., SALK-Impfung) □ Meningokokken □ Tollwut ...
‎2006
4
Klinisches Wörterbuch
Impfstoff: Durch Mäusepassagen abgeschwächtes Virus in Mäusehìrnsuspensìonen. Impfung: вышитые Personen (Endemiegebiete). Technik: Wie Pockenschutzimpfung; bd. Impfungen können kombiniert werden. Impfschutz: 3 Wo. nach d.
Willibald Pschyrembel, 1959
5
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Medizinische ...
Diese Meningitis, die bevorzugt bei Kleinkindern zwischen 3 Monaten und 2 Jahren auftritt, war der Anlaß, die Schutzimpfung gegen Haemophilus influenza b in die Impfempfehlungen aufzunehmen. Impfstoff In der Bundesrepublik ist derzeit ...
‎2002
6
Bioverfahrensentwicklung
Wirkstoff Arzneimittel / Firma Jahr der Erst- Produktionsort bei Produziert mit Indikation zulassung Erstzulassung Impfstoff gegen Ambirix® / GlaxoSmithl(line Aug 2002 Belgien Hefe (S. cerevisiae) Hepatitis A/B Hepatitis A/ B Impfstoff gegen ...
Winfried Storhas, 2013
7
Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...
Röteln: Impfstoff: vermehrungsfähige, virulenzabgeschwächte Rötelnviren. Stämme: HPV 77 DE 5 auf Entenembryozellkultur, Cendehill auf КапйпсЬеппйегеп2е1Шиши, Wistar auf Human-Diploidzellen gezüchtet. Impfung : vor allem Mädchen ...
‎1986
8
Der Impfwahnsinn: Impfen - die Lüge des Jahrhunderts
Salk hatte also natürlich NICHT Recht, denn der Impfstoff hatte schon getötet, tötete weiterhin viele Kinder, lähmte andere, und nur wenige Tage später musste Salk zugeben, dass etwas von dem Impfstoff tatsächlich mit lebenden Viren ...
Christian Anders, 2011
9
Der Mann, der AIDS erschuf
Millionen von Amerikanern sind und werden mit diesem Impfstoff geimpft, der auf Tiergewebe, vermutlich von Affen, entwickelt wurde. Was ist, wenn der Impfstoff verunreinigt ist und, einmal dem Menschen verabreicht, vielleicht nach 20 oder ...
Christian Anders, Elke Straube, 2014
10
Erschließungsband zur Mikrofiche-Edition: Mit einer ...
20079, 2/5478, 3/1525, 3/4833, 317835, 41505712 4/5534, 415579, 415585, 41569911', Blanc-Impfstoff 211391, 216335, 2/6358, 2/6368, 2/6529, 2/93 74, 2/ 9582, 219626, 4/359. 41730312 4/7306, 4/7371f. Bukarest 215420, 216294111 ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPFSTOFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Impfstoff în contextul următoarelor știri.
1
Kampf gegen Virus Zika-Impfstoff bei Affen erfolgreich
Das Zika-Virus rückt wieder in den Blickpunkt: nicht nur wegen der Olympischen Spiele in Rio, sondern wegen der Suche nach einem Impfstoff. Wissenschaftler ... «SWR Nachrichten, Aug 16»
2
Ebola-Virus: Ebola-Impfung wird erstmals in Massen hergestellt
Wissenschaftler sind seit Jahrzehnten auf der Suche nach einem Impfstoff gegen das tödliche Virus Ebola. Ein kanadisches Serum hat sich in klinischen Studien ... «WirtschaftsWoche, Iun 16»
3
Ebola-Impfstoff wird an 800 Menschen in Guinea getestet
Conakry/Genf (dpa) - Nach einem erneuten Ebola-Ausbruch im westafrikanischen Guinea ist fast 800 Menschen ein experimenteller Impfstoff verabreicht ... «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
4
Dengue-Fieber
Erstmals gibt es jetzt einen Impfstoff gegen Dengue-Fieber. Die Vakzine bietet einen Schutz von 60 Prozent gegen Erkrankung und ist für Menschen in ... «Ärzte Zeitung, Ian 16»
5
Dengue-Fieber: Brasilien lässt Impfstoff zu
Damit wird in spätestens drei Monaten der weltweit erste Impfstoff gegen das Dengue-Virus in dem Land erhältlich sein. Anfang Dezember hatten erst Mexiko, ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
6
Mexiko: Erstmals Impfstoff gegen Dengue-Fieber zugelassen
Das Dengue-Fieber breitet sich weltweit stark aus. Rund 40 Prozent aller Menschen leben in Risikogebieten. Jetzt wird in Mexiko erstmals ein Impfstoff gegen ... «DIE WELT, Dec 15»
7
Grippe 2015: So wirksam sind die Impfstoffe
Kritiker bemängeln, dass der diesjährige Dreifach-Impfstoff gegen Grippe nicht wirksam genug sei. Doch das Vierfach-Vakzin ist derzeit hierzulande nicht zu ... «DIE WELT, Oct 15»
8
Möglicher Auslöser für Schlafkrankheit - Narkolepsie durch ...
Bundesweit sind 53 Verdachtsfälle registriert, bei denen der Schweinegrippe-Impfstoff Pandemrix möglicherweise die unheilbare Schlafkrankheit Narkolepsie ... «Frankfurter Rundschau, Aug 15»
9
Impfstoff: Ebola-Medikament in Test zu 100 Prozent wirksam
Es ist ein Durchbruch im Kampf gegen den tödlichen Ebola-Virus. Forscher haben den Impfstoff VSV-Zebov entwickelt, der in Tests 100%igen Schutz gegen die ... «DIE WELT, Iul 15»
10
Malaria: Erster Impfstoff kurz vor der Zulassung
Für diese besonders gefährdete Gruppe wird wohl bald ein Impfstoff auf den Markt kommen, der zumindest einen Teil der Krankheitsfälle verhindert. «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impfstoff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/impfstoff>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z