Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Polygamist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLYGAMIST

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLYGAMIST ÎN GERMANĂ

Polygamist  [Polygamịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYGAMIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLYGAMIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Polygamist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

poligamie

Polygamie

Poligamia este o formă de pluralism și de toleranță a relațiilor matrimoniale simultane. Două căsătorii sunt numite bigamii. Introducerea unei căsătorii cu o persoană este monogamie. Se face o distincție între poligină și polandrie, precum și poliginandria și alte forme de căsătorie care implică mai multe femei și mai mulți bărbați. Polandria este deosebit de obișnuită în culturile arabile, în timp ce poliginia este mai frecventă în culturile cu un fond de reproducere. În mod crucial, a fost sau a fost inițial cazul în care un sex poate avea mai mulți soți dacă ia rolul de iubit de familie. Die Polygamie bezeichnet eine Form der Vielehe und der Duldung von gleichzeitigen eheähnlichen Beziehungen. Bei zwei Ehen spricht man von Bigamie. Das Eingehen einer Ehe mit einer Person ist die Monogamie. Es wird unterschieden zwischen Polygynie und Polyandrie sowie der Polygynandrie und anderen Eheformen, bei denen mehrere Frauen und mehrere Männer beteiligt sind. Polyandrie ist besonders in Ackerbaukulturen auf niederer Stufe verbreitet, während Polygynie eher Kulturen mit viehzüchterischem Hintergrund kennzeichnet. Entscheidend ist bzw. war ursprünglich, dass ein Geschlecht mehrere Ehepartner haben kann, wenn es die Rolle des Familienernährers einnimmt.

Definiția Polygamist în dicționarul Germană

în Vielhe om viu. in Vielehe lebender Mann.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Polygamist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYGAMIST


Agamist
Agamịst
Alarmist
Alarmịst
Alchemist
Alchemịst
Animist
Animịst
Atomist
Atomịst
Autonomist
Autonomịst
Bigamist
Bigamịst
Bockmist
Bọckmist
Extremist
Extremịst
Islamist
Islamịst
Konformist
Konformịst
Monogrammist
Monogrammịst
Optimist
Optimịst 
Pessimist
Pessimịst 
Pferdemist
Pfe̲rdemist
Psalmist
Psalmịst
Reformist
Reformịst
Summist
Summịst
Taxidermist
Taxidermịst
Thomist
Thomịst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POLYGAMIST

Polygala
Polygalaktie
polygam
Polygamie
Polygamistin
polygen
Polygenese
Polygenesis
Polygenie
Polygenismus
Polyglobulie
polyglott
Polyglotte
Polyglottenbibel
Polyglotter
polyglottisch
Polygon
polygonal
Polygonausbau
Polygonboden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYGAMIST

Akademist
Antinomist
Blasphemist
Bohemist
Deuteronomist
Edelmist
Eurythmist
Kuhmist
Legitimist
Linksextremist
Nonkonformist
Rechtsextremist
Renommist
Rotarmist
Schafmist
Stallmist
Uniformist
Vogelmist
Volksarmist
Ökonomist

Sinonimele și antonimele Polygamist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Polygamist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLYGAMIST

Găsește traducerea Polygamist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Polygamist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polygamist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一夫多妻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

polígamo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

polygamist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहुपत्नीवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعدد الزوجات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

многоженец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barba azul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বহুগামী পুরুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

polygame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

poligami
190 milioane de vorbitori

Germană

Polygamist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

一夫多妻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일부 다처 주의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

polygamist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đa thê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

polygamist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

polygamist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çok eşli kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

poligamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poligamistą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

багатоженець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

poligam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολύγαμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

veelwywer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

polygamist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

polygamist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Polygamist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYGAMIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Polygamist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Polygamist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Polygamist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLYGAMIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Polygamist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Polygamist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Polygamist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYGAMIST»

Descoperă întrebuințarea Polygamist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polygamist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Evangelisches Missions-Magazin
Wallyn, der Sohn Ngabas, einer der Volksräthe; er, ein Mann von gewichtigem Wort, und ein bekannter Polygamist, sieng an, in der Kirche öffentlich zu weinen wie ein Kind! Was sollte das heißen? Es war die Wiederholung der alten ...
2
Die Abstammung des Menschen und die geschlechtliche Zuchtwahl
Wir wollen zuerst schnell die Classe der Säugethiere durchlaufen und uns dann zu den Vögeln wenden. Der Gorilla scheint ein Polygamist zu sein, und das Männchen weicht beträchtlich vom Weibchen ab. Dasselbe gilt für einige Paviane, ...
Charles Darwin, 1871
3
Evangelisches Missions Magazin
Wenn es ein Kennzeichen des Glaubens ist, daß erdurchdieLiebe wirksam ist, so wäre es unter Umständen eine Verletzung des Glaubens, wenn ein Polygamist, um der Taufe teilhaftig zu werden, z. V. seine altern und weniger liebenswerten ...
4
Neue allgemeine Missionszeitschrift
Verschieden wird aber die Frage beantwortet, ob ein Polygamist in die Gemeinde aufgenommen werden kann. Drei Standpunkte ergeben sich: 1. Ein Polygamist darf nur getauft werden, wenn er seine überzähligen Frauen entläßt, und hier ...
5
Schulreform, Nord-Süd-Kooperation und postkoloniale ...
Es konnte nur derjenige Polygamist werden, der die wirtschaftliche Grundvoraussetzung besaß: eigenen Boden. Denn einer Frau, die man heiratete, musste man Land zum Ackerbau zur Verfügung stellen, damit sie ihre eigene Sub- sistenz ...
Michel Foaleng, 2005
6
Colours in the Mind - Colour Systems in Reality: A formula ...
... Telekommunikation 2004, EditionBrauns Figs.24- 27 Pictures by painter I. from Sachs, O. Eine Anthropologin auf dem Mars, Rowohlt, 1997 Fig.28 Dozens of toothbrushes in the bathroom of the polygamist family Green, from: Stern 26/2006 , ...
Eva Lübbe, 2010
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Der Polygamist. Aus Cranzs und Paul Egedes Schriften ist die Vielweiberey der heidnischen Grönländer bekannt; ihre Nachrichten erhalten durch diese Erzählung volle Bestätigung. Doch bemerkt der Vf. , dass sie nicht allgemein, aber auch ...
8
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
PolygaMist, Vcrtheidiger der Polygamie. Poly- glosse, Polyglotte, f. mehrere Sprachen enthaltendes Wörterbuch; in Mehreren Sprachen verfaßtes Buch (bes. BibeN. Polygon, „, Vieleck; po- lygvnisch, vieleckig. PolygonSl- zahlen, die Glieder ...
Eduard Beer, 1838
9
Neuere Abhandlungen der Königlichen Böhmischen Gesellschaft ...
28) l.ycluus äioics ist kein wahrer Diöcist ; sondern ein wahrer Polygamist. 2y) ( Zslmm ßlkmcvm. ^IIIon. ?I. ?e<Z. und Lülmm Mucni» I»cq. r°l. ^nttr. scheinen zwey ganz verschiedene Pflanzen zu seyn. zo) Die Arten von Voronicn, welche ...
Královská Česká Společnost Nauk, 1795
10
Botanische Zeitung: welche Recensionen, Abhandlungen, ...
Köhler machte mir in Betreff dieser Pflanze eine sehr interessante Bemerkung: Salsola are- . naria ist, sagte er, oft ein Polygamist ; auf einem Stamme findet man theils weibliche, theils Hermaphroditblüthen, welche alle fruchtbar sind ; die  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYGAMIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polygamist în contextul următoarelor știri.
1
Polygamist leader: Communal living key part of religion
FILE - In this July 9, 2015 file photo, Seth Jeffs, right, brother of imprisoned polygamous sect leader Warren Jeffs, participates in a state water board meeting in ... «U.S. News & World Report, Oct 16»
2
The Long Search for the Missing Child Brides of a Mormon ...
One voice on the recording was unmistakable, though—the soft, monotone tenor of Warren Jeffs, the deranged leader of North America's largest polygamist sect. «VICE, Aug 16»
3
Polygamist Kiwi cult leader who fathered The Bachelor's Keira ...
Television show A Current Affair has dug up old footage of time spent with cult polygamist Alistah Laishkochav​ and his family, including then-cult wife and ... «Waikato Times, Aug 16»
4
Polygamist leader flees after slipping out ankle bracelet using oil ...
(CNN) A leader of a notorious polygamist Mormon sect has given the feds the ... The polygamist settled in an area known as Short Creek on the Utah-Arizona ... «CNN, Iul 16»
5
Polygamist sex offender Warren Jeffs still trying to lead
HUNTSVILLE, Texas - Earlier this year, a wife of former polygamist sect leader Warren Jeffs tried to visit him at a Texas state prison with a tiny microphone ... «CBS News, Mar 16»
6
Towns run by a polygamist sect discriminated against nonbelievers ...
Two border towns run by a polygamist sect violated the constitutional rights of nonbelievers, a jury decided Monday after a dramatic seven-week trial that ... «Los Angeles Times, Mar 16»
7
Police raid Utah properties of well-known polygamist Kingston Clan
Police raid Utah properties of well-known polygamist Kingston Clan. by Cimaron Neugebauer and Dan Rascon. Police raiding well-known Kingston Clan ... «KUTV 2News, Feb 16»
8
Remote polygamist FLDS compound in South Dakota once run by ...
Members of the secretive polygamist compound in South Dakota once presided over by jailed fundamentalist Mormon cult leader Warren Jeffs have asked local ... «Daily Mail, Iul 15»
9
Urteil zur Homo-Ehe: Polygamist fordert zweite Heiratsurkunde
Die Legalisierung der Homo-Ehe in den USA und Polygamie haben nichts miteinander zu tun? Falsch, sagt Nathan Collier. Er sieht das Urteil als Möglichkeit, ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»
10
Montana Polygamist Seeks 'Legitimacy' After Supreme Court Ruling
“If you read the justice's statement, it applies to polygamists,” Collier said. He's referring to the dissent by Chief Justice John Roberts, who argued that the ... «TIME, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polygamist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/polygamist>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z