Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Alarmist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALARMIST ÎN GERMANĂ

Alarmist  [Alarmịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALARMIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALARMIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alarmist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Alarmist în dicționarul Germană

Producător de zgomot, tulburător cineva care îndrumă atenția publicului spre ceva amenințător, periculos, avertizând împotriva ceva. Lärmverursacher, Unruhestifter jemand, der die öffentliche Aufmerksamkeit auf etwas Bedrohliches, Gefährliches lenkt, der vor etwas warnt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Alarmist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALARMIST


Alchemist
Alchemịst
Animist
Animịst
Autonomist
Autonomịst
Bigamist
Bigamịst
Extremist
Extremịst
Heilsarmist
He̲i̲lsarmist
Islamist
Islamịst
Konformist
Konformịst
Nonkonformist
Nonkonformịst, auch: [ˈnɔn…]
Optimist
Optimịst 
Pessimist
Pessimịst 
Pferdemist
Pfe̲rdemist
Polygamist
Polygamịst
Psalmist
Psalmịst
Reformist
Reformịst
Rotarmist
Ro̲tarmist
Taxidermist
Taxidermịst
Thomist
Thomịst
Uniformist
Uniformịst
Volksarmist
Vọlksarmist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALARMIST

Alarm
Alarmanlage
alarmbereit
Alarmbereitschaft
Alarmfall
Alarmglocke
alarmieren
Alarmierung
Alarmistin
Alarmkamera
Alarmklingel
Alarmpikett
Alarmreaktion
Alarmschalter
Alarmschaltung
Alarmschreiber
Alarmsignal
Alarmsirene
Alarmsteuerung
Alarmstimmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALARMIST

Agamist
Akademist
Antinomist
Atomist
Blasphemist
Bockmist
Bohemist
Deuteronomist
Eurythmist
Kuhmist
Legitimist
Linksextremist
Monogrammist
Rechtsextremist
Renommist
Schafmist
Stallmist
Summist
Vogelmist
Ökonomist

Sinonimele și antonimele Alarmist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Alarmist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALARMIST

Găsește traducerea Alarmist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Alarmist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Alarmist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

危言耸听
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alarmista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

alarmist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भय उत्पन्न करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المخاوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

паникер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alarmista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যে ব্যক্তি সামান্য কারণে বিপদ্সঙ্কেত ঘোষণা করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alarmiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penggelisah
190 milioane de vorbitori

Germană

Alarmist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人騒がせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

군 걱정하는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alarmist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đưa tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பீதியடைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सरकारच्या चिंतेत भर पडली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

panik yaratan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

allarmistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

alarmista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

панікер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alarmist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπερμοφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

alarmistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

alarmerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alarmist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Alarmist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALARMIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Alarmist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Alarmist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Alarmist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALARMIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Alarmist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Alarmist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Alarmist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALARMIST»

Descoperă întrebuințarea Alarmist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Alarmist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Alarmist überzogen, als grundlos, eben als „blinder Alarm" gewertet wird. Grammatik WORTART: Substantiv GENUS: Maskulinum DEKLINATION: nur Sg. Gen.: Alarmismus WORTBILDUNG: Alarmismus ist eine Ableitung von Alarm ...
‎2004
2
Demokratie, Recht und Soziale Kontrolle Im Klassischen Athen
The false alarmist and sleeping sentry impose costs in different ways. The false alarmist runs up the bill each time he occasions a false alarm. To the obvious costs of wasted energy spent mobilizing, the physiological costs of misused ...
David J. Cohen, Elisabeth Müller-Luckner, 2002
3
The works of Thomas Hood: Comic and serious, in prose and ...
Poor Postle,” he continued, as the assistant departed to look to the household defences, “he was always an alarmist, and I'll be bound expects the premises to be stormed and sacked, on the strength of an anonymous letter, intended, most ...
Thomas Hood, 1863
4
Society in America
The most eminent alarmist I happened to converse with, stated the number of persons directly and indirectly interested in the bestowment of office by the executive, to be 150,000. No exact calculation can be made, since no one can do more ...
Harriet Martineau
5
Allgemeines repertorium der literatur
s. Beilage su dea Blatt, fût literarische Unterh. Nr. 22, Sp. 4 ff. ч - , Â few word* on our relations with Russia, including some remarks ou a recent publication by Colonel de Lacy Evans entitled : Designs of Russia. By a Non- Alarmist. Load.
6
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
By a Non- Alarmist. Lond. 1829. So wie Evans die Macbt Russlands als sehr gefährlich für Englande Herrschaft und Handel, vornehmlich in Ost- Indien, darstellte, so sucht der Non -Alarmist das Gegentheil zu erweisen. *. Blatt, für liter . Unterh.
Christian Daniel Beck, 1829
7
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
Beilage zu den Blatt, für literarische Uoterh. Nr. 22, Sp. 4 ff. A few wordi on oar relations with Russia, including some remarks on • "recent publication by Colonel de Lacy Evans entitled : Designs of Russia. By a Non- Alarmist. Lond. J 829.
8
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
... mit allem Gepäck sogleich erscheinen muß. Um dieö zu können, ist eö nöthig, daß ein jeder Soldat überall, wo er sich auch befindet, oder hinkommt, sogleich den Alarmplatz und die Wege dahin bei Tag und Nacht zu finden weiß. Alarmist ...
Joseph Meyer, 1840
9
Tatanka Oyate: Die Lakota - Amerikas vergessene Kinder
Als „Bürgerkriegsveteran" hatte er für seine indianischen Gegner („Prairienigger") nur Verachtung übrig. In Fort Phil Kearny war er als Draufgänger und „alarmist" bekannt. Ein Feigling war er jedoch scheinbar nicht. Während des Bürgerkriegs ...
Gregor Lutz, 2013
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... Karpfenart ; das Ä-öl, ein öl aus der A-wurzel; dcrÄ-wein, ein Wein, den man mit Alantwurzel hat gahren lassen. «Alarm, m., Lärm, Unruhe, Schrecken ; Alar» Miren , beunruhigen , aufschrecken : einen, mich, ihn; Alarmist, m. , Lärmmacher.
Theodor Heinsius, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALARMIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Alarmist în contextul următoarelor știri.
1
Europol chief tells Nigel Farage to stop misquoting him with 'false ...
“There is no basis in fact, not even false media reporting, for this point and it is a very serious, even alarmist, conflation of migration and terrorism,” he said. «The Independent, Iun 16»
2
Kenya: Cord - Jubilee Using Police in 'Alarmist' Propaganda War
Nairobi — They stood in their 'riot' gear: jeans, berets and sneakers ready to take to their heels when faced with the tear gas they would inevitably encounter ... «AllAfrica.com, Iun 16»
3
Scientists urge caution over 'alarmist' claim of link between ...
Scientists have suggested that researchers who claim to have discovered a link between excessive consumption of folate by pregnant women and a higher risk ... «The Independent, Mai 16»
4
Climate scientist James Hansen: 'I don't think I'm an alarmist'
“I don't think that I have been alarmist — maybe alarming, but I don't think I'm an alarmist,” he said. “We have a society in which most people have become ... «The Guardian, Apr 16»
5
Another Climate Alarmist Admits Real Motive Behind Warming Scare
Fraud: While the global warming alarmists have done a good job of spreading fright, they haven't been so good at hiding their real motivation. Yet another one ... «Investor's Business Daily, Mar 16»
6
Prediction of beach destruction called alarmist
HAMPTON — After a leading climatologist said Hampton Beach would be devastated by sea level rise in less than a century, beach officials fired back that they ... «Seacoastonline.com, Mar 16»
7
Q&A: David Suzuki on recognizing failures, being an 'alarmist ...
I don't know why this is supposed to be a bad word but, yes, I am an alarmist. I am raising the alarm and saying — especially now as an elder — I remember ... «National Observer, Mar 16»
8
'Extreme Weather Events': Another Alarmist Myth
Increased “extreme weather events” caused by man-made global warming are an alarmist myth, a study shows. In fact, contradicting claims by the Royal Society, ... «Breitbart News, Mar 16»
9
Top US official says adjustments made on offshore drilling rule ...
“There's been a lot of alarmist language associated with this,” Salerno said, following a hearing before the House Subcommittee on Energy and Mineral ... «FuelFix, Mar 16»
10
Welsh village to sue government over 'alarmist' rising sea level claim
A Welsh village is to sue the government after a climate change report suggested their community would soon be washed away by rising sea levels. «Telegraph.co.uk, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alarmist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/alarmist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z