Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Postzensur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSTZENSUR ÎN GERMANĂ

Postzensur  [Pọstzensur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTZENSUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTZENSUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Postzensur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Postzensur

cenzurare

Briefzensur

Ca cenzură, controlul conținutului scrisorilor de către agențiile guvernamentale, precum și înnegrirea conținutului sau sosirea scrisorii în cazul conținutului înșelător. Corespondența deschisă în timpul cenzurii a închis adesea autoritățile de control cu ​​o poziție de cenzură și a furnizat transportul cu o ștampilă de cenzură. În filatelie, aceste scrisori și cărți poștale sunt desemnate ca poștă de cenzură. Als Briefzensur wird die Kontrolle des Inhalts von Briefen durch staatliche Stellen sowie die Schwärzung von Inhalten oder den Einzug des Briefes bei missliebigen Inhalten bezeichnet. Postsendungen, die im Rahmen der Zensur geöffnet wurden, verschlossen die kontrollierenden Behörden häufig mit einem Zensursteifen und versahen die Sendung mit einem Zensurstempel. In der Philatelie werden derart gekennzeichnete Briefe und Postkarten als Zensurpost bezeichnet.

Definiția Postzensur în dicționarul Germană

Monitorizarea traficului poștal. Überwachung des Postverkehrs.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Postzensur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTZENSUR


Abschlusszensur
Ạbschlusszensur
Briefzensur
Bri̲e̲fzensur
Bücherzensur
Bü̲cherzensur
Filmzensur
Fịlmzensur [ˈfɪlmt͜sɛnzuːɐ̯]
Mensur
Mensu̲r
Pressezensur
Prẹssezensur [ˈprɛsət͜sɛnzuːɐ̯]
Selbstzensur
Sẹlbstzensur [ˈzɛlpstt͜sɛnzuːɐ̯]
Tonsur
Tonsu̲r
Vorzensur
Vo̲rzensur
Zensur
Zensu̲r 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POSTZENSUR

Postverträger
Postverträgerin
Postverwaltung
Postverwaltungsgesetz
Postverwaltungsrat
Postvollmacht
Postwagen
Postweg
postwendend
Postwerbung
Postwertzeichen
Postwesen
Postwurfsendung
Postzeitungsdienst
Postzeitungsvertrieb
Postzug
Postzusteller
Postzustellerin
Postzustellung
Postzwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTZENSUR

Akupressur
Analfissur
Blessur
Brisur
Dressur
Frisur
Gastprofessur
Glasur
Intimrasur
Juniorprofessur
Klausur
Ksur
Kurzhaarfrisur
Lasur
sur
Nassrasur
Professur
Rasur
Usur
sur

Sinonimele și antonimele Postzensur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Postzensur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTZENSUR

Găsește traducerea Postzensur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Postzensur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Postzensur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

审查后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

la censura del anuncio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Post censorship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पोस्ट सेंसरशिप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

آخر الرقابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сообщение цензура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pós censura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পোস্ট সেন্সরশিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la censure après
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Post penapisan
190 milioane de vorbitori

Germană

Postzensur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

検閲を投稿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포스트 검열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Post censorship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài kiểm duyệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போஸ்ட் தணிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोस्ट सेन्सॉरशिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Mesaj sansür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Messaggio censura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cenzura post
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

повідомлення цензура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Mesaj cenzură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δημοσίευση λογοκρισία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Post sensuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

post censur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innlegg sensur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Postzensur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTZENSUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Postzensur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Postzensur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Postzensur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTZENSUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Postzensur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Postzensur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Postzensur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTZENSUR»

Descoperă întrebuințarea Postzensur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Postzensur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Französische Postzensur in der Pfalz 1918
Postgeheimnis, Auskunftspflicht (nationales Postrecht) ; Frankreich ; Zensurzusatzstempel ; Motivphilatelie, Zensur.
Willi Niedermeier, 1980
2
Die Postzensur in Finnland
Zensur ; Finnland ; Motivphilatelie, Zensur ; Postgeheimnis, Auskunftspflicht (nationales Postrecht).
Hans G. Moxter, 1975
3
Die Postzensur der Aliierten im besetzten Deutschland nach ...
Postgeheimnis, Auskunftspflicht (nationales Postrecht) ; Deutschland, Bundesrepublik Deutschland, BRD ; Zensurzusatzstempel ; Motivphilatelie, Zensur.
Karl-Heinz Riemer, 1977
4
Weltbürger
... mit Antisemiten, die Aufrechterhaltung dutzender geheimer Rundschreiben, tausende verweigerter Visa für jüdische Flüchtlinge, Ablehnungen von jüdischen Ansiedlungsprojekten, Postzensur der von internationalen jüdischen Institutionen  ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2014
5
Um Einheit und Freiheit: Staatsvertrag, Neutralität und das ...
140 Von großer Bedeutung war schließlich die Einstellung der Postzensur im August 1953. Am 12. August wurde die Einstellung der Postzensur in der sowjetischen Zone bekanntgegeben; am 14. August beschloß der Alliierte Rat die ...
Gerald Stourzh, 2005
6
Angela Merkels Sünden !
Juristische. Bewertung. von. Postzensur. und. Postunterschlagung. Was für ein Glück, dass es einen Rechtsstaat gibt ! Auch wenn dieser nicht immer praktiziert wird. Auf jeden Fall – und das ist schon einmal sicher – existieren Gesetze in ...
Karl-Werner Ludwig
7
Deutschland ist fertig, weil euere Politiker Flaschen sind !
Juristische. Bewertung. von. Postzensur. und. Postunterschlagung. Was für ein Glück, dass es einen Rechtsstaat gibt ! Auch wenn dieser nicht immer praktiziert wird. Auf jeden Fall – und das ist schon einmal sicher – existieren Gesetze in ...
Lothar Ludwig
8
Überwachtes Deutschland: Post- und Telefonüberwachung in der ...
Es war ein Zufallsfund, eine Akte mit der Aufschrift »Postzensur« aus dem Jahre 1951 im Bundesarchiv Koblenz, die mein Staunen ausgelöst hat. Aus diesem Staunen bin ich bis zum Abschluss meines Manuskripts nicht herausgekommen.
Josef Foschepoth, 2013
9
Wie der Sex nach Deutschland kam: Der Kampf um Sittlichkeit ...
Ob Broschüren aus der DDR ihre Adressaten immer erreichten, ist angesichts der intensiven Postzensur in der frühen Bundesrepublik fraglich; der Verfassungsschutz fing bis 1968 rund 100 Millionen Postsendungen ab, davon allein 17 ...
Sybille Steinbacher, 2011
10
Das Heulen der Wölfe: Erinnerungen an eine Kindheit
Die Todesanzeige meines Großvaters an mich nach Siebenbürgen kam zurück, da die Postzensur solche Mitteilungen ins Ausland nicht zuließ, damit nicht bekannt werden sollte, wie viele und welche Opfer diese Angriffe verursacht hatten.
Ludwig E. Böhme, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTZENSUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Postzensur în contextul următoarelor știri.
1
Neuerscheinung zum 5. Todestag von Christa Wolf Dimension einer ...
... schreiben, und sich damit in die Hände der Überwacher geben und mich zur Falle argloser Menschen machen: Dies ist der bitterste Aspekt der Postzensur. «MDR, Nov 16»
2
Blutiger Angriff auf Ehefrau: "Er hat mich angelächelt"
Die Briefe, von denen nur einer durch die Postzensur des Gefängnisses gegangen sei, hätten ihr schwer zu schaffen gemacht. (dpa/lno). Links zum Artikel. «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
3
Ruhpolding - Asylbewerber bereit zur Rückkehr in Unterkunft
... einer unwürdigen Behandlung etwa auch schlechte Verpflegung, Postzensur und Denunziationen bei den Behörden betreffen. Der Betreiber der Unterkunft, ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
4
Astrid Lindgrens Tochter über ihre Mutter „Sie war nicht nur Pazifistin“
neben einigen Fotos und vor allem Briefen aus der schwedischen Postzensur, wo Astrid Lindgren als Sekretärin arbeitete. Die Briefe hat sie heimlich entwendet ... «taz Hamburg, Mar 16»
5
Lohndumping hinter Gittern? Gefangene machen mobil
Hinter Gittern würden sie teils unter Druck gesetzt, mit verstärkter Postzensur, Zellenrazzien, Zwangsverlegungen. Oliver Rast saß selbst dreieinhalb Jahre in ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nov 15»
6
Stockholm: Astrid Lindgren über Hitler: "die Bestie"
Sie gehört jetzt zum Bereitschaftsdienst bei der geheimen Postzensur; das hört sich harmloser an, als es ist. Astrid Lindgren prüft nämlich private Post nach ... «RP ONLINE, Nov 15»
7
Astrid Lindgrens Kriegstagebuch: „Gott bewahre uns vor den Russen“
... „Schmuddeljob“ bei der schwedischen Postzensur ausscheidet und sich Sorgen macht, sie werde die Kameradschaft im Dienst und auch das Geld vermissen, ... «Tagesspiegel, Sep 15»
8
Peter Nowak
Sie wehrt sich so nach eigenen Angaben gegen Schikanen durch Mitgefangene und die Postzensur, denn linke Zeitungen in deutscher und türkischer Sprache ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mai 15»
9
Bulgakows Tagebücher und Briefe Krankheit und Mühsal für die ...
... eigentlich nur Krankheit, Schwierigkeit, Mühsal. (...) Mir ist dann klar geworden: Er wusste natürlich, dass seine Briefe von der Postzensur gelesen werden und ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 15»
10
Finnische Schriftstellerin Sofi Oksanen „Frauen sind nicht immer ...
Zum Beispiel die Mittel der Postzensur sind anzuwenden. Es ist immer das Passiv, das angewendet wird. Auf diese Weise löschen sie die Personen aus, die ... «taz.de, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postzensur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/postzensur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z