Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rasur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RASUR

lateinisch rasura, zu: radere, ↑rasieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RASUR ÎN GERMANĂ

Rasur  [Rasu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rasur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rasur

bărbierit

Rasur

Bărbatul tăie părul sus deasupra stratului superior al pielii cu o lamă astfel încât acestea să nu mai fie simțite. Parul nu este îndepărtat, ci doar scurtat. Atunci când îndepărtați părul, de asemenea, epilarea, rădăcina de păr este îndepărtată. La fel ca picturile din peșteri, oamenii au răzuit deja părul cu ajutorul pietrelor ascuțite și a scoicilor acum 25 000 de ani. În plus, ștergerea scrisului și a desenului și locul tratat astfel pe un purtător de scris / desen este de asemenea numit ras. bărbierit umed ... Rasur ist das Schneiden der Haare bis kurz über der obersten Hautschicht mit einer Klinge, so dass diese nicht mehr fühlbar sind. Das Haar wird dabei nicht entfernt, sondern nur gekürzt. Bei der Haarentfernung, auch Epilation, wird die Haarwurzel mit entfernt. Wie Höhlenmalereien belegen, haben sich bereits vor 25.000 Jahren die Menschen mit Hilfe von geschärften Steinen und Muscheln die Behaarung abgeschabt. Darüber hinaus wird das Radieren von Schrift und Zeichnung und die so behandelte Stelle auf einem Schrift/Zeichnungsträger ebenfalls als Rasur bezeichnet. Nassrasur...

Definiția Rasur în dicționarul Germană

rezultatul bărbierit al bărbieritului scoțând ceva scris o. prin ștergerea sau răzuirea cu un lamă în care ceva scris a fost șters de un bărbierit. gamma de ras fara plural. das Rasieren Ergebnis einer Rasur das Entfernen von etwas Geschriebenem o. Ä. durch Radieren oder Schaben mit einer Klinge Stelle, an der etwas Geschriebenes durch eine Rasur getilgt wurde. das RasierenGrammatikohne Plural.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rasur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RASUR


Elektrorasur
Elẹktrorasur
Glasur
Glasu̲r 
Intimrasur
Inti̲mrasur
Lasur
Lasu̲r
Nassrasur
Nạssrasur
Schokoladenglasur
Schokola̲denglasur [ʃokoˈlaːdn̩ɡlazuːɐ̯]
Trockenrasur
Trọckenrasur
Zinnglasur
Zịnnglasur
Zuckerglasur
Zụckerglasur [ˈt͜sʊkɐɡlazuːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RASUR

Rastermikroskop
rastern
Rasterplatte
Rasterpunkt
Rastertiefdruck
Rasterung
Rasthaus
Rasthof
rastlos
Rastlosigkeit
Rastplatz
Rastral
rastrieren
Raststation
Raststätte
Rasttag
Rasul
Rasul Allah
Rasulbad

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASUR

Akupressur
Analfissur
Blessur
Brisur
Dressur
Fissur
Frisur
Gastprofessur
Juniorprofessur
Klausur
Ksur
Kurzhaarfrisur
Langhaarfrisur
Läsur
Mensur
Professur
Selbstzensur
Usur
Zensur
Zäsur

Sinonimele și antonimele Rasur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rasur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASUR

Găsește traducerea Rasur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rasur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rasur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

刮胡子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

afeitarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हजामत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حلاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

брить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

barbear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কামান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

raser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mencukur
190 milioane de vorbitori

Germană

Rasur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

剃ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

면도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cukur brengos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cạo râu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஷேவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हजामत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tıraş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

radere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

golić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

голити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bărbierit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ξύρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rakning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

barbering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rasur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rasur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rasur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rasur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rasur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rasur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rasur

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RASUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rasur.
1
Arthur Schopenhauer
Alles Behaartsein ist tierisch. Die Rasur ist das Abzeichen höherer Zivilisation.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASUR»

Descoperă întrebuințarea Rasur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rasur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwörterbuch der Kriminologie
Die Rasur dient aber nicht nur dazu, Buchstaben oder Zeichen zu entfernen, sondern kann sie auch schon als solche verändern. Im einzelnen lassen sich zwei Methoden der Rasur unterscheiden. Bei der mechanischen Rasur, die häufig ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
2
Pflegestandards im Krankenhaus: Organisationsstandards der ...
Rasur der gesamten Kopfschwarte. Operationen: Trepanation. Hirndrucksonde und Impressionsfraktur. Rasur des Genitalbereiches. Operationen: Abrasio. Cürette, Konisation, Cerclage. Rasur vom Kinnbereich bis zur Untergrenze des ...
Josef Weitl, 1997
3
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
Die rationelle Vorbereitung auf das mündliche und schriftliche Staatsexamen Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel. präoperative Rasur des Operationsfeldes • Hautbezirke in deren Bereich eine Operation. Punktion oder ein sonstiger ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
4
Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...
wertkorrektur auf Rasur • 12v Z.3 Rasur zur Pausentilgung • 13r Z.2 Rasur zur Vorzeichentilgung • 13r Z.2, 23v Z.3 hs. Vorzeichenergänzung • 15r hs. Korrektur der Stimmzahlangabe • 17r Z.6 hs. Pause ergänzt • 18v Z.3 hs. Korrektur der ...
Angelika Horstmann, 2005
5
Atlas Der Laparoskopischen Chirurgie: Operationsablauf - ...
5.1 Aufklärung des Patienten –27 5.2 Vorbereitung des Magen-Darm- Traktes – 27 5.3 Rasur –27 5.4 Lagerung des Patienten –28 5.5 Platzierung von OP-Turm, Monitoren undOP-Team –28 5.6 Weitere Maßnahmen – 28 5.6.1 Magensonde ...
Thomas Carus, 2007
6
Pflegetechniken von A - Z
Rasur des Operationsfeldes Definitionen Die Rasur im erweiterten Bereich des Operationsfelds ist eine Maßnahme der ▻ Operationsvorbereitung und dient der Infektionsprophylaxe, denn Haare sind Keimträger. Die Haare können entweder  ...
‎2010
7
Der Liber ordinarius des Konrad von Mure: die ...
1 \ ccauf Rasur \ ddauf Rasur 1456 'auf Rasur \ bbauf Rasur \ ccauf Rasur 1457 ' auf Rasur | b bauf Rasur \ Q Cauf Rasur 1458 'auf Rasur \ b bauf Rasur 1459 'auf Rasur 1 | b auf Rasur 1 \ wintert. 1 \ 1453 1 Nr. IIa des Planes: Standort des ...
Catholic Church, Heidi Leuppi, 1995
8
Ur III-Texte der St. Petersburger Eremitage
Natalia Koslova. 5) a-a-kal-la 6) énsi 7) ummakl 8) úrdu-zu (nicht liniert) 286 (SS 4/-) Vs. 1) 1 gis 0.1.0 2) - gis 0.0.5 3) 5 gis 0.0.4 4) - gis 0.0.3 5 5) 4 gis 0.0.3 6) - gis 0.0.2 5 7) 7 gis 0.0.2 8) 2 gis 0.0.1 5 (über Rasur) 9) 4 gis 0.0.1 (über Rasur) ...
Natalia Koslova, 2000
9
Studien zum "Summarium Heinrici". Die Darmstädter ...
... g korrigiert, madelger 17423, r aus l, wulena 17428, nach w Ansatz von l, eruelosor 19615, 0 (2) unterpungiert und e übergeschrieben, giuela 19719, e aus i, oder durch Rasuren gebessert in: wolfbizin 1587, in auf Rasur von an, flo 1617, ...
Werner Wegstein, 1985
10
Boethius' Bearbeitung des »Categoriae« des Aristoteles
A 24 suärzentär] su auf Rasur von sa A 25 sämo suärztär A; sämo suärztär] 0 suär auf Rasur B 26 quecumque B 26/27 quomodolibet] m auf Rasur von d A 27 Aliter B Punkt fehlt 22 82 12l 152 21l A, 25l B. Punkt steht hinter 7 affectus 8/9 2mal ...
James C. King, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rasur în contextul următoarelor știri.
1
Länger glatte Beine im Winter: In drei Schritten zur perfekten Rasur
Beim Rasieren ist eine gute, scharfe Klinge unablässig; sonst kann es schnell zu unschönen Stoppeln, eingewachsenen Haaren oder sogar Verletzungen ... «Die Vorarlbergerin, Nov 16»
2
Augsburg: Richtiges Rasieren - Tipps von Deutschlands bestem ...
Sezer Soylu ist Deutschlands bester Barbier - und aus Augsburg. Er gibt Tipps, worauf Mann bei Bartpflege und Rasur achten sollte. Welche Methoden er für ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
3
Werkzeuge zur Bartpflege und Rasur
Während die Körper vieler Männer inzwischen nahezu haarfrei sind, sprießen im Gesicht die Bärte. Aber das heißt nicht, dass Männer deswegen auf die Rasur ... «tz.de, Oct 16»
4
Nur für Männer: Werkzeuge zur Bartpflege und Rasur
Während die Körper vieler Männer inzwischen nahezu haarfrei sind, sprießen im Gesicht die Bärte. Aber das heißt nicht, dass Männer deswegen auf die Rasur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
5
- Die erste Rasur – so geht alles glatt!
Körperbehaarung ist nicht das beliebteste Gesprächsthema, daher ist die erste Rasur für junge Mädchen eine besondere Sache. 39 Prozent der Mädchen ... «WOMAN.at, Sep 16»
6
Rasur und Bartwuchs
Eine Rasur macht die Haut glatt und geschmeidig und wirkt zudem noch erfrischend. Allerdings ist eine Rasur nicht ganz unproblematisch. Manchmal gibt es ... «radio SAW, Sep 16»
7
So kämpft Mornin' Glory gegen die Rasur-Riesen
Das lukrative Geschäft mit den Herren der Schöpfung wollen Newcomer wie Mornin' Glory nicht den Rasur-Konzernen überlassen. Während sich Gillette und ... «W&V - Werben & Verkaufen, Aug 16»
8
So klappt die erste Rasur
Blutige Schnitte oder stehengebliebene Härchen? Bei der ersten Rasur kann so einiges schief gehen. Es kann aber auch ganz einfach sein - wie die neue ... «freenet.de, Aug 16»
9
Gillette oder Wilkinson - welche Firma hat den besten Rasierer?
Denn wahlweise bleiben bei uns Herren am Kinn Haarbüschel stehen, oder aber die Haut brennt nach der Rasur, als hätte man sie mit zehn Peperoni ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
10
Glatt wie ein Baby-Popo: 6 Tipps, wie ihr eure Beine richtig rasiert
Beine rasieren – das ist den meisten Damen schon in Fleisch und Blut übergegangen. Dennoch gibt es einige Tipps, mit denen ihr die Rasur noch effektiver und ... «SAT.1, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rasur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z