Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Premierenfieber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREMIERENFIEBER ÎN GERMANĂ

Premierenfieber  [Premie̲renfieber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREMIERENFIEBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREMIERENFIEBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Premierenfieber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Premierenfieber în dicționarul Germană

Anxietatea, nervozitatea unui interpret, o actriță înainte de premieră. Angstgefühle, Nervosität eines Darstellers, einer Darstellerin vor der Premiere.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Premierenfieber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREMIERENFIEBER


Absperrschieber
Ạbsperrschieber
Denguefieber
[ˈdɛŋɡe…] 
Drüsenfieber
Drü̲senfieber [ˈdryːzn̩fiːbɐ]
Dschungelfieber
Dschụngelfieber [ˈd͜ʃʊŋl̩fiːbɐ]
Fieber
Fi̲e̲ber 
Fleckfieber
Flẹckfieber [ˈflɛkfiːbɐ]
Fußballfieber
Fu̲ßballfieber
Gelbfieber
Gẹlbfieber [ˈɡɛlpfiːbɐ]
Goldfieber
Gọldfieber [ˈɡɔltfiːbɐ]
Jagdfieber
Ja̲gdfieber [ˈjaːktfiːbɐ]
Lampenfieber
Lạmpenfieber 
Messschieber
Mẹssschieber, Mẹss-Schieber
Q-Fieber
[ˈkuː…]
Rechenschieber
Rẹchenschieber
Reisefieber
Re̲i̲sefieber [ˈra͜izəfiːbɐ]
Schieber
Schi̲e̲ber
Schneeschieber
Schne̲e̲schieber
WM-Fieber
WM-Fieber
Wechselfieber
Wẹchselfieber [ˈvɛksl̩fiːbɐ]
lieber
li̲e̲ber 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PREMIERENFIEBER

Prellstein
Prellung
Prellwand
Prélude
Premier
Premier Jus
Premiere
Premierenabend
Premierenbesucher
Premierenbesucherin
Premierenpublikum
Premierentiger
Premierentigerin
Premierleutnant
Premierminister
Premierministerin
premium
Premiummarke
Premiumprodukt
Prenonym

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREMIERENFIEBER

Abschieber
Dreitagefieber
Gallenfieber
Heufieber
Jelängerjelieber
Kindbettfieber
Kolbenschieber
Kulissenschieber
Lassafieber
Nesselfieber
Puerperalfieber
Rekurrensfieber
Rennfieber
Scharlachfieber
Siebentagefieber
Sumpffieber
Texasfieber
Tropenfieber
Waffenschieber
Wettfieber

Sinonimele și antonimele Premierenfieber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Premierenfieber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREMIERENFIEBER

Găsește traducerea Premierenfieber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Premierenfieber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Premierenfieber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

首映发烧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fiebre estreno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Premiere fever
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Premiere बुखार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حمى العرض الأول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Премьера лихорадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

febre Premiere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রিমিয়ার জ্বর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Première fièvre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

demam Premiere
190 milioane de vorbitori

Germană

Premierenfieber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プレミア発熱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

프리미어 발열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Premierenfieber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sốt Premiere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிரிமியர் காய்ச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रीमियर ताप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Premiere ateş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

febbre Premiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gorączka Premiere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прем´єра лихоманка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

febră Premiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πρεμιέρα πυρετό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

première koors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Premiere feber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Premiere feber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Premierenfieber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREMIERENFIEBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Premierenfieber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Premierenfieber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Premierenfieber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREMIERENFIEBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Premierenfieber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Premierenfieber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Premierenfieber

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREMIERENFIEBER»

Descoperă întrebuințarea Premierenfieber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Premierenfieber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Premierenfieber / Der Magier
Viele Jahre lang stand der Autor selber auf den Brettern des Wuppertaler Opernhauses, weshalb der Leser in der Erzhlung "Premierenfieber" einen guten Einblick in den Alltag eines Opernhauses gewinnt.
Jürgen Schrader, 2007
2
„… die Edle und niemals genug gepriesene MUSICA“: Johann ...
Hermann Prey: Premierenfieber. München 1981. - Andere Klosteraner: Walter Winkler: Die schönen und die verlorenen Jahre. München 1988; Ursula Matthias: Das Kloster der Grauen Mönche in Berlin und das Berlinische Gymnasium zum ...
Günter Balders, Christian Bunners, 2013
3
Abends, wenn ihr schlafen geht
aber. erst. die. Aufführungen. Premiere! (Sprich: Premmjäre!) Premiere hieß das neue Zauberwort. »Bald ist Premiere!« vernahm man hier und dort. Premiere, das heißt, die erste öffentliche Aufführung findet statt. Premierenfieber breitete sich ...
Brigitte Flohr-Lücke, 2006
4
Die beschriebene Oper: Einhundert ausgewählte Opernkritiken
War es Premierenfieber zu Beginn, so war dies in der zweiten Vorstellung bereits tatsächlich nicht mehr entscheidend. Auf jeden Fall ist zu loben, dass Oldenburg den Tannhäuser auf dem Spielplan hat, aber leider in einer Deutung, die so ...
Hermann Habitz, 2013
5
Streiflichter: unzeitgemässe Essays zu Kultur, Sprache und ...
... für die »Zauberflöte« etwas ändern. Und die Übersetzer - welche oft im Stress und Premierenfieber arbeiten müssen - machen, wie wir noch deutlicher sehen werden, die Sache auch nicht besser. Man muß einiges Verständnis dafür haben , ...
Ernst Leisi, 1995
6
Der Klopfer
... für Freilichtaufführungen immer kleiner geworden; der liebe Gott, behütenden Auges auf die Burg K. blickend, hat nämlich beschlossen, den Schauspielern, unabhängig vom Premierenfieber, eine weitere Chance zu geben, ihre Nervenkraft ...
Roswitha Gullner, 2008
7
Ewald Balser (1898-1978): Theater, das berührt, verführt und ...
... Verlag Kremayr & Scheriau, Wien, 1955 Kahl Kurt, Premierenfieber, Das Wr. Sprechtheater nach 1945, Pichler Verlag GmbH, Wien, 1996 Kindermann Heinz, Theatergeschichte Europas, Bd. VIII, Naturalismus und Impressionismus (1 .Teil)  ...
Ursula Cerha, 2004
8
Wer beherrscht die Medien?: die 50 größten Medienkonzerne ...
Die Galas der diversen Medienpreise, das Premierenfieber, die Bekanntschaften mit Filmschauspielern und Starjournalisten oder auch die simple Freude am täglichen Meinungskampf machen das Gewerbe auch in der aktuellen Malaise also ...
Lutz Hachmeister, Günther Rager
9
Der Fall des Dichters: Kriminalroman
... den er vor etwa zehn Jahren geschrieben hatte. »Im Premierenfieber. – Wenn die Besucher am Abend den Zuschauerraum füllen, wenn fröhliches Stimmengewirr erschallt und wenn man von hunderterlei, oft recht nebensächlichen Dingen ...
Horst (-ky) Bosetzky, 2012
10
Wo waren wir stehengeblieben?: das zweite Buch
Es gab ein erstes Buch, mit allem Premierenfieber und Premierenzauber; und es soll nun ein zweites geben, das bestätigt, korrigiert, sich einrichtet, auftrumpft, jedenfalls anknüpft und eine Geschichte möglich macht. An dieser kritischen ...
Heinz Kattner, Andrea Ehlert, Linda Anne Engelhardt, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREMIERENFIEBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Premierenfieber în contextul următoarelor știri.
1
Plattdeutsch: Premierenfieber bei acht Schauspielern
Dötlingen Ein besonderer Abend für die Theatergruppe des Bürger- und Heimatvereins Dötlingen: Mit dem größten Ensemble seit Jahren feiert sie am ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
2
Premierenfieber in Bahrenborstel
Bahrenborstel - „Wir freuen uns, dass es jetzt endlich losgeht“, sagt Andy Bredemeier, Vize-Chef der Theatergruppe „Lustige Lippe“. Nach fünf Monaten ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
3
Premierenfieber beim TSV Saal
Freut sich auf ihr Heimrennen, den Struthseelauf an diesem Samstag: Emma Wiener vom TSV Saal. Foto: Simona Greier. Vorfreude in Saal – die Laufabteilung ... «Main-Post, Oct 16»
4
Laienspiel in Ehingen: Premierenfieber bei den Theaterfreunden
Bei der Premiere von „Der ewige Spitzbua“ strapazierten die Ehinger Theaterfreunde die Lachmuskeln des Publikums. Michael Ostermeier (von links), Andrea ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
5
Haslach i. K.: Premierenfieber mit Morgan Finley
Haslach - Premiere in Haslach: Morgan Finlay gibt am Samstag, 15. Oktober, ein Konzert im Kinocenter. Bei seinem neuesten Projekt "Frames" umrahmt der ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
6
Eine Theatergruppe im Premierenfieber
Die Unterdürrbacher Theatergruppe Dübata ist wiedermal im Premierenfieber. Nach sechs Monaten Proben ist am Freitag, 23. September, um 19.30 Uhr im ... «Main-Post, Sep 16»
7
Premierenfieber in Eschbach
Das bulgarisch-georgisches Trio Laurentiu Macarei-Storus, Aylin Kudret und Nasko Georgiev (kniend von links) mit Eschbachs Trainer Wolfgang Radmacher ... «Badische Zeitung, Sep 16»
8
Bogen Cervisia im Premierenfieber - Regisseur Sascha Edenhofer ...
Bogen Cervisia im Premierenfieber - Regisseur Sascha Edenhofer im Gespräch. Der gebürtige Schwarzacher Sascha Edenhofer hat mit erst 31 Jahren schon in ... «Straubinger Tagblatt, Iul 16»
9
Zwischen Premierenfieber und Nagelprobe - Kann Almir Velagic ...
Das Olympia-Team des deutschen Gewichthebens (v.l.): Sabine Kusterer, Almir Velagic, Alexej Prochorow, Jürgen Spieß, Nico Müller, Max Lang ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
10
Peer-Gynt-Ensemble im Premierenfieber
Die letzte Woche vor der Premiere wird mit Maske geprobt. Mehr als 30 davon hat Friederike Klaue gefertigt – der Brandenburger „Peer Gynt“ wird ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Premierenfieber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/premierenfieber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z